Tradução de "ajuda na matéria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ajuda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isso nos dá uma ajuda em matéria de adaptabilidade. | And this gives us a leg up on adaptability. |
| Procurar na Ajuda | Search Help |
| Uma matéria na imprensa relata | Aunty is in her room, Babloo is cursing everyone to disturb his sleep. |
| O vinho ajuda na digestão. | Wine helps digest food. |
| O vinho ajuda na digestão. | Wine helps with digestion. |
| Dispomos já de legislação na matéria. | We already have legislation. |
| Procurar por uma expressão na ajuda | Search for a term in help |
| Na cosmologia, matéria escura (ou matéria negra) é uma forma postulada de matéria que não interage com a matéria comum, nem consigo mesma (ou interage muito pouco com ela mesma). | There are three prominent hypotheses on nonbaryonic dark matter, called cold dark matter (CDM), warm dark matter (WDM), and hot dark matter (HDM) some combination of these is also possible. |
| são aplicáveis à matéria regulada na presente Subsecção. | Articles III 139 to III 142 shall apply to the matters covered by this Subsection. |
| A minha matéria favorita na escola é francês. | French is my favorite subject in school. |
| Aliado a isto, talvez seja mais sensato, em todo o caso, atribuir maior importância aos Estados Membros em matéria de ajuda financeira às regiões. | Following on from this, it is probably also more meaningful, with regard to the financial aid to regions, to give Member States more say anyway. |
| O internauta Glauco comentou na matéria publicada na página tercera información | Glauco commented in tercera información |
| O Palácio Nacional da Ajuda, ou Paço de Nossa Senhora da Ajuda, é um monumento nacional português, situado na freguesia da Ajuda, em Lisboa. | The Ajuda National Palace (, ) is a neoclassical monument in the civil parish of Ajuda in the city of Lisbon, central Portugal. |
| Matéria bariônica Quase toda a matéria que pode ser encontrada ou experimentada na nossa vida cotidiana é matéria bariônica, que inclui os átomos de qualquer tipo. | Baryonic matter Nearly all matter that may be encountered or experienced in everyday life is baryonic matter, which includes atoms of any sort, and provides those with the quality of mass. |
| Este aspecto inclui a ajuda prestada às pequenas e médias empresas com vista à sua modernização e aquisição de novas competências em matéria de gestão. | This includes helping small businesses to modernise and acquire new management skills. |
| De fato, parece haver umas dez vezes mais massa aqui na forma de matéria invisível ou escura do que na forma de matéria comum, OK? | In fact, there appears to be about ten times as much mass here in the form of this invisible or dark matter as there is in the ordinary matter, OK. |
| Ajuda os Bioman na luta contra o império Gear. | Later, he helps the Bioman ultimately defeat Gear. |
| Na troca, Luís retirou sua ajuda a rebeldes ingleses. | In exchange, Louis withdrew his support for English rebels. |
| Um foco na visão da matéria partícula elementar também leva a novas fases da matéria, como o plasma de quarks glúons. | A focus on an elementary particle view of matter also leads to new phases of matter, such as the quark gluon plasma. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| O dicionário é uma ajuda importante na aprendizagem de idiomas. | A dictionary is an important aid in language learning. |
| Você poderia me dar uma ajuda na cozinha, por favor? | Could you give me a hand in the kitchen, please? |
| Ajuda Strathmore na sua luta para inutilizar o Fortaleza Digital. | The ring is suspected to have the code that unlocks Digital Fortress. |
| Então na mecânica quântica, você tem energia escura e matéria escura. | So, in quantum mechanics, of course, you have dark energy and dark matter. |
| Penso que podemos, e devemos, melhorar a legislação existente na matéria. | I believe that we can and must improve the existing legislation in this regard. |
| A matéria prima é colocada na parte inferior do molde, então a parte superior desce em alta velocidade e atinge a matéria prima. | As the names imply, the difference is in the shape of the die, with the former not fully enclosing the workpiece, while the latter does. |
| Apoia iniciativas em matéria de emprego e ajuda as pessoas a melhorar o seu nível de educação e de qualificação competências, melhorando assim as suas perspectivas de emprego. | It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects. |
| Fomenta iniciativas em matéria de emprego e ajuda as pessoas a melhorar os seus níveis de educação e de qualificação competências, melhorando assim as suas perspectivas de emprego. | It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects. |
| Ajuda | API Help |
| Ajuda | help |
| Tom ajuda Mary, mas ela não o ajuda. | Tom helps Mary, but she doesn't help him. |
| Samuel ajuda qualquer um que lhe pede ajuda. | Samuel helps anyone who asks him. |
| O Tom me ajuda me ajuda no francês. | Tom helps me in French. |
| Parecer do BCE sobre legislação em matéria de valores mobiliários na Bélgica | ECB Opinion on Belgian securities legislation |
| Se quisermos fazer matéria viva, teremos riscos com a matéria? | If we can make matter alive, would we have a matterhazard? |
| Esta forma exótica de matéria é chamada de matéria degenerada. | This exotic form of matter is known as degenerate matter. |
| Na verdade, existem razões válidas para o envolvimento do sector privado na ajuda ao desenvolvimento. | In fact, there is a strong case for involving the private sector in development assistance. |
| E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. | And we need help. Of course, we need help. |
| Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda. | We will need help, my friend, we will need help of all kinds. |
| O Tom ajuda qualquer pessoa que lhe pede ajuda. | Tom helps anyone that asks him for help. |
| Estes organismos reconheceram aliás a necessidade de coordenarem as diferentes iniciativas na matéria . | The different agencies themselves have acknowledged the need to coordinate initiatives . |
| Parecer do BCE sobre legislação em matéria de notas e moedas na Letónia | ECB Opinion on Latvian legislation on banknotes and coins |
| Ficheiro ajuda | Help display |
| Ajuda Anterior | Previous Help |
| Ajuda Seguinte | Next Help |
Pesquisas relacionadas : Ajuda Na - Na Matéria Seca - Existência Na Matéria - Ajuda Na Preparação - Apoiar Na Ajuda - Ajuda Na Concepção - Ajuda Na Superação - Ajuda Na Digestão - Ajuda Na Tela - Ajuda Na Digestão - Ajuda Na Compreensão - Ajuda Na Avaliação - Ajuda Na Criação - Ajuda Na Entrada
