Tradução de "ajudando a atingir" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sorín foi uma das importantes peças do Villarreal, ajudando a atingir as semi finais da Liga dos Campeões, onde foram eliminados pelo Arsenal FC. | Sorín enjoyed a good deal of success with Villarreal, helping them reach the semi finals of the Champions League where they were beaten by Arsenal of England. |
| Estamos ajudando a nós próprios. | It is ourselves we are helping. |
| Estamos ajudando a nós mesmos. | It is ourselves we are helping. |
| Tom está ajudando a esposa. | Tom is helping his wife. |
| É que elas estão nos ajudando a sermos mais humanos, nos ajudando a nos conectar entre nós. | It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other. |
| Você está ajudando a senhora Hansson? | Are you helping Miss Hansson? |
| Tom está ajudando. | Tom's helping. |
| Não estava ajudando. | It wasn't helping. |
| Eu estava ajudando. | I was helping out. |
| Tom está ajudando. | Tom is helping. |
| Isso está nos ajudando a nos conectar. | It's helping all of us to connect. |
| Estou ajudando gente a comprar coisas online. | I'm helping people to buy things online. |
| Em armas de fissão, as ondas de choque usadas para comprimir um núcleo de plutônio causarão também uma transição da fase Delta usual para a densa fase Alfa, significativamente ajudando o a atingir a super criticidade. | In fission weapons, the explosive shock waves used to compress a plutonium core will also cause a transition from the usual δ phase plutonium to the denser α form, significantly helping to achieve supercriticality. |
| Hondurenhos ajudando em Oaxaca. | Honduran helping in Oaxaca. |
| Eu estou ajudando você. | I'm helping you. |
| Ela o está ajudando. | She is helping him. |
| Tom está ajudando Maria. | Tom is helping Mary. |
| Vocês não estão ajudando. | You guys aren't helping. |
| Isto não está ajudando. | This isn't helping. |
| Estou ajudando o Tom. | I'm helping Tom. |
| Tom não está ajudando. | Tom isn't helping. |
| Tom está ajudando eles. | Tom is helping them. |
| Tom está ajudando elas. | Tom is helping them. |
| Nós deveríamos estar ajudando. | We should be helping. |
| Tom está me ajudando. | Tom is helping me. |
| Tom estava me ajudando. | Tom was helping me. |
| Não estou ajudando Tom. | I'm not helping Tom. |
| Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência. | Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. |
| O Tom passou a tarde toda ajudando a Mary. | Tom spent all afternoon helping Mary. |
| Seja mais feliz ajudando a salvar o mundo. | Feel happier and help save the world. |
| Elas estão ajudando uma à outra a sair. | They're helping each other do it. |
| Ajudando uma futura mãe a chegar em casa. | Helping a mother to be home. |
| Tom estará nos ajudando a pintar nossa garagem. | Tom will be helping us paint our garage. |
| Maria está ajudando sua mãe. | Mary is helping her mother. |
| Eu estou ajudando o Tom. | I'm helping Tom. |
| Você não está me ajudando. | You're not helping me. |
| Por que estamos ajudando Tom? | Why are we helping Tom? |
| Quero continuar ajudando as mulheres. | I want to continue to help women. |
| Tom está na cozinha ajudando Maria a fazer a janta. | Tom is in the kitchen helping Mary cook dinner. |
| Há também alguns grupos de estudantes ajudando a limpar a área. | Also, that there are some groups of students helping to clean the area. |
| Marítimo, ajudando a equipa a terminar o campeonato no 4º lugar. | Marítimo, helping his team finish fourth in the league. |
| Cresci na fazenda, ajudando meus pais. | I grew up on a farm, helping my parents. |
| O Sr. Berg o está ajudando. | Mr. Berg is helping you. |
| Por que você não está ajudando? | Why aren't you helping? |
| Por que você está ajudando Tom? | Why are you helping Tom? |
Pesquisas relacionadas : Ajudando - Ajudando A Resolver - Ajudando A Construir - Ajudando A Evitar - Ajudando A Superar - Ajudando A Melhorar - Ajudando A Causa - Ajudando A Criar - Ajudando A Fornecer - Ajudando A Manter - Ajudando A Mudar - Ajudando A Prevenir - Ajudando A Entender
