Tradução de "ajustável em altura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A altura da cadeira é ajustável. | The chair's height is adjustable. |
| 3 A ponte do selim original foi substituído por uma versão 6 sela, permitindo independente comprimento e altura ajustável para cada corda. | The three saddle bridge of the original has been replaced with a six saddle version, allowing independent length and height adjustment for each string. |
| A luz azul é muito eficiente, daí temos esta lampada de LED de 24 bits ajustável. | Blue light is very efficient, so we have these tunable 24 bit LED lighting fixtures. |
| Isto é altura subjetiva a altura deles que você viu em diversos pontos. | This is the subjective height the height you saw of these guys at various points. |
| O filtro polarizador circular é ajustável, dando ao fotógrafo a possibilidade de controlar o grau de efeito desejado. | The number of stars varies by the construction of the filter, as does the number of points each star has. |
| Altura | High |
| Nova Altura mostra a nova altura da imagem em pixels, incluindo a área vazia em torno da imagem resultante da transformação geométrica. | New Height show the new image height in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation. |
| O automóvel era fabricado com um carburador de injeção ajustável que permitia o uso de gasolina, etanol ou uma mistura de ambos. | It was fitted with a carburetor with adjustable jetting, allowing use of gasoline or ethanol, or a combination of both. |
| A certa altura, em 1977 este bilhete de rejeição | You really sold a cartoon to the fucking New Yorker magazine. (Laughter) |
| Uma vantagem dos plasmas ultrafrios é a sua condição inicial bem caracterizada e ajustável, incluindo o seu tamanho e a temperatura do elétron. | One advantage of ultracold plasmas are their well characterized and tunable initial conditions, including their size and electron temperature. |
| A velocidade de escape a uma dada altura é formula_6 vezes a velocidade em órbita circular na mesma altura, compare (14) em movimento circular. | The escape velocity at a given height is formula_9 times the speed in a circular orbit at the same height, (compare this with the velocity equation in circular orbit). |
| Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável . | RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . |
| Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável . | Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg . |
| Uma derivação de redes de Petri temporizadas são as redes de Petri estocásticas, que adicionam tempos não determinísticos através de aleatoriedade ajustável nas transições. | A subsidiary of timed Petri nets are the stochastic Petri nets that add nondeterministic time through adjustable randomness of the transitions. |
| Altura do texto | Text height |
| Altura da janela | Window height |
| Que altura tens? | How tall are you? |
| Altura do pavilhão | Height of the hall |
| De que altura? | How high is it? |
| Pode ser definido e modificado pelos BCN em qualquer altura . | It may be set and modified by NCBs at any time . |
| Pode ser estabelecido e modificado pelos BCN em qualquer altura . | It can be set and modified by the NCBs at any time . |
| Nessa altura, será apenas outro problema que ficará em repouso. | Then it will be just another problem laid to rest. |
| Altura A altura atribuída ao Monte Hood foi variando durante a sua história. | The height assigned to Mount Hood's snow covered peak has varied over its history. |
| O salto em altura é uma modalidade olimpica de atletismo, onde os atletas procuram superar uma barra horizontal colocada a uma determinada altura. | The high jump is a track and field event in which competitors must jump over a horizontal bar placed at measured heights without the aid of certain devices. |
| Altura do texto renderizado | Height of the rendered text |
| Altura da janelacard symbol | Window height |
| Qual a sua altura? | How tall are you? |
| Que altura você tem? | How tall are you? |
| Altura da torre norte | Height North Tower |
| Altura da torre sul | Height South Tower |
| Altura dos edifícios laterais | Height of the wing buildings |
| Meçamos a sua altura. | Let's measure how tall you are. |
| Tenho medo de altura. | I'm afraid of heights. |
| Nessa altura , o euro encontrava se ainda em fase de projecto . | At that date , the euro was still at the project stage . |
| Este atributo pode ser estabelecido e modificado pelos BCN em qualquer altura . | The attribute can be set and modified by the NCBs at any time . |
| É definido pelo BCN que o pode rever em qualquer altura . 3 . | It is set by the NCB and can be revised by the NCB at any time . |
| Possui em suas margens enormes pedreiras com até 15 metros de altura. | Possui em suas margens enormes pedreiras com até 15 metros de altura. |
| Mas a Rússia não é um adversário à altura dos EUA, em termos militares, e à altura da China, em termos económicos, e o seu poder suave é praticamente inexistente. | But Russia is no match for the US militarily and no match for China economically, and its soft power is virtually non existent. |
| altura da janela por omissão | Default window height |
| Valor da altura da janela. | Window height value. |
| Tem 8.850 m de altura. | It's 29,035 feet high. |
| Você é da minha altura. | You are as tall as I am. |
| Nesta altura, cai na realidade. | At this point, reality hits us. |
| Opções das Operações 'na Altura' | On the fly Operations Options |
| Chegou outra vez aquela altura. | It's that time again. |
Pesquisas relacionadas : Altura Ajustável - Altura Ajustável - Mesa Ajustável Em Altura - Em Altura - Ajustável Em Tamanho - Altura Em Pé - Ajustáveis em Altura - Posição Em Altura - Ajustada Em Altura - Altura Em Branco - Em Qualquer Altura - Posição Em Altura - Diferença Em Altura
