Tradução de "ajustado como apropriado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A completar como apropriado | To be completed as appropriate |
Ajustado | (95 CI) a |
Não é apropriado como professor. | He's rude, he's arrogant, and he's an alcoholic. |
Nível ajustado | Adjusted working level |
Novo nível ajustado | New adjusted working level |
O peso corporal ideal ajustado (PCIA) deve ser calculado como se segue | Adjusted ideal body weight (AIBW) is calculated as follows |
Valor de mercado ajustado | Adjusted market value |
de Cox ajustado para | 0.000009 |
de Cox ajustado para | 34 |
Risco relativo ajustado (HR) | Adjusted hazard ratio (HR) |
Nível de funcionamento ajustado | Adjusted working level |
Rendimento disponível ajustado (Bruto) | Adjusted disposable income (gross) |
Eu não era muito ajustado, ou o sistema não era muito ajustado para mim. | I wasn't a great fit or the system wasn't a great fit for me. |
Os doentes devem ser monitorizados como clinicamente apropriado. | Patients should be monitored as clinically appropriate. |
Não é apropriado, não é apropriado. | It ain't fitting', it just ain't fitting'. |
Hazard Ratio ajustado (95 IC) | Adjusted Hazard Ratio (95 CI) |
Isso ficou ajustado nos acordos. | That was what was set out in the agreements. |
Novo nível de funcionamento ajustado | New adjusted working level |
Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado. | It cannot be defined by synapomorphies, as is the proper way. |
Índice de causalidade ajustado (IC 95 ) | Adjusted Hazard ratio (95 CI) |
Risco relativo ajustado (HR) (95 CI) | Adjusted hazard ratio (HR) (95 CI) |
Risco relativo ajustado (HR) (95 IC) | Adjusted hazard ratio (HR) (95 CI) |
Afastamento em relação ao objetivo ajustado | Distance to target adjusted |
apropriado. | ed been observed. |
Agora temos um processo apropriado, um diálogo interinstitucional apropriado. | Now we have a proper process, a proper interinstitutional dialogue. |
Então o anel chato precisará ser ajustado | So the boring ring will need to be adjusted |
gt idade apropriada LSN ajustado à idade | gt age appropriate ULN |
Ajustado à utilização de corticosteroides na aleatorização. | Adjusted for corticosteroid use at randomisation |
Valor de p (teste Wald, não ajustado) | p value (Wald test, not adjusted) |
É ajustado de acordo com o preço. | That's true, but it's keyed to the price. |
Novo nível de funcionamento de 2004 ajustado | New adjusted working level 2004 |
Muito apropriado | That's very proper |
Luísa talvez tenha considerado Henrique como um marido mais apropriado para si. | Louise may have considered Prince Henry a more appropriate husband for herself. |
Se necessário, a dose oral de anticoagulante deve ser ajustada como apropriado. | If necessary, the oral anticoagulant dose should be adjusted as appropriate. |
Caso ocorra, o ajuste de dose apropriado deverá ser efetuado como indicado. | If it occurs, appropriate dose adjustment should be made as provided. |
Recomeçar com 4 mg kg ou 8 mg kg, como clinicamente apropriado | Restart with 4 mg kg or 8 mg kg, as clinically appropriate |
Recomeçar com injeção semanal ou a cada duas semanas, como clinicamente apropriado. | Restart with weekly or every other week injection, as clinically appropriate. |
O seu tratamento pode necessitar de ser ajustado. | Your treatment may need to be adjusted. |
O cronograma deve ser ajustado (ver secção 4.9). | Schedule should be adjusted accordingly (see section 4.9). |
O pH da formulação está ajustado para 7,4. | The formulation is adjusted to pH 7.4. |
O montante ajustado é acrescido de 10 euros. | The adjusted amount shall be increased by an amount of EUR 10. |
A deflação aumenta o fardo da dívida real (ajustado à inflação), bem como a taxa de juros real. | Deflation increases the real (inflation adjusted) debt burden, as well as the real interest rate. |
Isto é apropriado? | Is this appropriate? |
Avaliar conforme apropriado. | Evaluate as appropriate. |
Preencher conforme apropriado. | Complete as appropriate. |
Pesquisas relacionadas : Como Apropriado - Como Apropriado - Marca Como Apropriado - Apague Como Apropriado - Verificar Como Apropriado - Como Considerar Apropriado - Como Considerar Apropriado - EPS Ajustado - é Ajustado - Lucro Ajustado