Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado.	It cannot be defined by synapomorphies, as is the ass='bold'>proper way.
Isto é apropriado?	Is this appropriate?
Nem sempre é apropriado.	It's not always appropriate every time.
Não parecia ser apropriado.	It didn't seem appropriate.
Nada apropriado para o momento.	Hardly appropriate at this moment in time.
Isso não parecia ser apropriado.	It didn't seem appropriate.
Isso é correcto e apropriado!	That's right and ass='bold'>proper!
Provavelmente fraturou o osso, mas como nunca recebeu o tratamento apropriado, não consegue andar direito.	The bone likely fractured but since it never received ass='bold'>proper treatment, she now cannot walk ass='bold'>properly.
Substitua o complemento pelo pronome apropriado.	Replace the complement with the appropriate pronoun.
Isso é um livro interessante apropriado.	It's a ass='bold'>proper interesting book.
Se menos de três ou 30 membros (como apropriado) estiverem presentes, a divisão não é válida.	If fewer than three or 30 members (as appropriate) are present, the division is invalid.
Não é muito apropriado hoje. Algumas pessoas me pedem isso Eu acho que de fato não é apropriado, atualmente.	It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really ass='bold'>proper, you know, these days.
Irá receber treino apropriado para o fazer.	You will receive appropriate training for you to do this.
Eu não acho que isso seja apropriado.	I don't think that's appropriate.
Este se chama O Homem Velho , bem apropriado.	This is called Old Man, appropriately enough.
Para vocês este seria um mapa mais apropriado.	For you this would be a more appropriate map.
Não é um assunto apropriado para ser discutido.	It's not a suitable topic for discussion.
A caça também era considerada um passatempo apropriado.	Hunting was also considered an appropriate pastime.
A hipoglicemia devida a deficiências hormonais como hipopituitarismo ou insuficiência adrenal geralmente cessa quando se administra o hormônio apropriado.	Hypoglycemia due to hormone deficiencies such as hypopituitarism or adrenal insufficiency usually ceases when the appropriate hormone is replaced.
É totalmente apropriado para uma criança de quatro anos.	It's totally appropriate for a four year old.
Quando apropriado , os intervenientes a nível nacional foram consultados .	Stakeholders at national level have been consulted when appropriate .
Presidente agir de modo apropriado , em função das circunstâncias .	emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances .
Bem, falamos sobre os males da ciência, então acho apropriado.	But anyway, this is about the evils of science, so I think it s perfect.
Ah, sim , disse ele, um lugar perfeitamente apropriado para ele.	Oh, yes, he said, perfectly appropriate place for him.
Bem eles não construíram isso. Construíram um carro apropriado. Nano.	Well they didn't build that. They built a ass='bold'>proper car. Nano.
É chamada Sem Título , e eu acho que é apropriado.	It's called Untitled and I think that's appropriate.
Acho que até uma página em branco seria mais apropriado.	It just seems to me possibly even a blank page would have been more appropriate.
Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado.	I need to configure this server with an appropriate firewall system.
Entretanto, como sugeriu Chan Nim , o assunto foi deixado para consciência de cada pessoa para fazer um uso apropriado da tecnologia.	However, as suggested by Chan Nim, the issue is left to the conscience of the people on the ass='bold'>proper use of technologies.
Moore defende a dependência da gravação na melodia em detrimento da harmonia como um atributo musical inteiramente apropriado para o género.	Moore defends the recording's reliance on melody at the expense of harmony as an entirely appropriate musical attribute for the genre.
Então, quero dizer, esta pintura nem mesmo tem um título apropriado.	So, I mean, this picture has not even got a ass='bold'>proper title.
Então, é bem apropriado que essa seção seja chamado um mercado.	So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace.
Sempre que apropriado , é feita referência à orientação geral do Conselho .	Where appropriate , reference is made to the Council 's general approach .
O nome não é verdadeiramente apropriado, já que outros tipos de memória (como a ROM) também permitem o acesso aleatório a seu conteúdo.	Other types of non volatile memory exist that allow random access for read operations, but either do not allow write operations or have limitations on them.
Apesar do Back Orifice possuir propósitos legitimamente sérios, tais como administração remota, há outros fatores que o tornam apropriado para atividades menos benignas.	Although Back Orifice has legitimate purposes, such as remote administration, there are other factors that make it suited for less benign business.
Porque quando comecei, me pareceu muito apropriado não usar veículos a motor.	Because when I started, it seemed very appropriate to me not to use motorized vehicles.
Bem, existe o analógico e o digital. Pensei que seria apropriado aqui.	Well, there's analog and digital. Thought that was appropriate here.
Considerando que é apropriado proceder quanto antes à nomeação do Comité Antifraude	Whereas it is appropriate to appoint the members of the Anti Fraud Committee as soon as possible
Uma directiva que altere as actuais directivas é o instrumento mais apropriado .	A Directive amending the current directives is the most appropriate instrument .
É apropriado estabelecer uma Unidade de luta contra a falsificação do euro	A Unit to combat euro counterfeiting should be established
A cozinha não é um lugar apropriado para discussões. Há facas demais.	The kitchen is not a suitable place for arguments. Too many knives.
Se quiser correr uma aplicação como um utilizador diferente, verifique a caixa com nome Correr como utilizador diferente e escreva o nome do utilizador apropriado na caixa de texto.	If you want to run your application as a different user, check the box labelled Run as a different user and enter the appropriate user name in the text box.
Se alguém do nosso grupo faz a trapaça e nós vemos ele trapaceando, sentimos que é mais apropriado, como um grupo, fazer o mesmo.	If somebody from our in group cheats and we see them cheating, we feel it's more appropriate, as a group, to behave this way.

Pesquisas relacionadas : Marca Como Apropriado - Apague Como Apropriado - Verificar Como Apropriado - Ajustado Como Apropriado - Como Considerar Apropriado - Como Considerar Apropriado - Parece Apropriado - Método Apropriado - Muito Apropriado - Lugar Apropriado

Display this page in English