Translation of "as appropriate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appropriate - translation :

As appropriate - translation :

Keywords : Apropriado Apropriada Adequado Apropriadas Apropriados

Examples (External sources, not reviewed)

( Please tick as appropriate ) 1.11 .	( Assinalar a resposta correcta ) 1.11 .
PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate )	TIPO DE PARTICIPANTE ( Assinalar a resposta correcta ) 1.12 . PEDIDO DE COMPENSAÇÃO EFECTUADO EM NOME DE
COUNTERPARTY PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) 3	TIPO DE PARTICIPANTE ( CONTRAPARTE ) ( Assinalar a resposta correcta ) 3
adapt the system provided for in point ( a ) , as appropriate .	Adaptar o sistema a que se refere a alínea a ) , se necessário .
At first appropriate, its tone clashes as the seduction stops.	Inicialmente apropriada, seu tom entra em conflito quando a sedução pára.
monitoring and contributing to the discussions on these issues as appropriate .	Um dos resultados recentes mais notáveis do FMI foi a melhoria da supervisão .
The Authority shall participate as an observer in colleges of supervisors as it deems appropriate .	Sempre que o considere adequado , a Autoridade participa nos colégios de autoridades de supervisão , na qualidade de observadora .
( b ) communicate this , as appropriate , for disciplinary purposes to their respective employer	b ) comunicar a ocorrência à respectiva entidade empregadora para os devidos efeitos disciplinares
( ii ) communicate this , as appropriate for disciplinary purposes , to their respective employer	ii ) comunicar a ocorrência à respectiva entidade empregadora para os devidos efeitos disciplinares
to formulate the monetary policy of the euro area , including , as appropriate ,	definir a política monetária da área do euro , incluindo , quando apropriado , as decisões respeitantes a objectivos monetários
Would sanctions not be appropriate, as the Commissioner stated, for the classification society?	Não deveriam instituir se sanções, como disse a senhora Comissária, para a classification society?
It shall also maintain such relations as are appropriate with other international organisations .	Além disso , a União assegura com outras organizações internacionais as ligações que considere oportunas .
Whereas it is appropriate to appoint the members of the Anti Fraud Committee as soon as possible	Considerando que é apropriado proceder quanto antes à nomeação do Comité Antifraude
appropriate foundation pile	pilha de fundação apropriada
Is this appropriate?	Isto é apropriado?
Different regimes are feasible , as long as they are supported by an appropriate and stabilityoriented economic policy stance .	Poderão existir diferentes regimes , desde que apoiados por uma adequada orientação de política económica no sentido da estabilidade .
The Union shall also maintain such relations as are appropriate with other international organisations.	Além disso, a União assegura com outras organizações internacionais as ligações que considere oportunas.
COUNTERPARTY' S POSITION IN THE TARGET PAYMENT ( Please tick as appropriate ) SENDING RECEIVING 2.5 .	POSIÇÃO DA CONTRAPARTE NO PAGAMENTO ATRAVÉS DO TARGET ( Assinalar a resposta correcta ) 2.5 .
The Union shall also maintain such relations as are appropriate with other international organisations .	Além disso , a União assegura com outras organizações internacionais as ligações que considere oportunas .
The Eurosystem 's monetary policy strategy would take such changes into account , as appropriate .	A estratégia da política monetária do Eurosistema teria em consideração tais mudanças , conforme apropriado .
Even so, as scientists, should they not adorn their endorsements with the appropriate caveats?	Mesmo assim, como cientistas, não deveriam adornar o que proclamam com as advertências adequadas?
Here too, the political crisis acts as an impediment to mounting an appropriate response.	A crise política representa um obstáculo ao estabelecimento de uma resposta apropriada.
given as collateral through appropriate arrangements or cash given as collateral in the form of a deposit on a dedicated account remunerated with the same rate as applied for minimum reserves or in another form deemed appropriate by the NCBs .	podem consistir na retenção de propriedade , na utilização de activos como garantia , ao abrigo de instrumentos jurídicos apropriados , ou na utilização de numerário como garantia sob a forma de um depósito em conta especial , remunerado à mesma taxa que a aplicável às reservas mínimas ou de outra forma que os BCN entendam apropriada .
Labour market reforms should help to facilitate appropriate wage setting , as well as labour mobility across sectors and regions .	As reformas do mercado de trabalho devem contribuir para facilitar uma fixação dos salários apropriada , bem como a mobilidade do trabalho entre sectores e regiões .
Labour market reforms should help to facilitate appropriate wage setting , as well as labour mobility across sectors and regions .	As reformas do mercado de trabalho devem contribuir para facilitar uma fixação dos salários apropriada , assim como a mobilidade do trabalho entre sectores e regiões .
as appropriate , synchronization of the dates and venues of meetings and harmonization of working methods	de forma adequada , sincronização das datas e locais de reunião , bem como harmonização dos métodos de trabalho
Articles 5.8 and J. 9 shall apply as appropriate to matters falling under this Title .	O disposto nos artigos J. 8 e J. 9 aplicar se á , quando adequado , as matérias abrangidas pelo presente Título .
( d ) appropriate measures to encourage and strengthen administrative cooperation , as provided for in Arricle 7311	d ) Medidas destinadas a incentivar e reforçar a cooperação administrativa a que se refere o artigo 73 N
The monetary policy stance and the overall provision of liquidity will be adjusted as appropriate .	A orientação da política monetária e a cedência global de liquidez serão ajustadas conforme apropriado .
They have now been adopted for a three year period , with annual updates as appropriate .	As Orientações Integradas são agora adoptadas por um período de três anos , com actualizações anuais , sempre que adequado .
If fewer than three or 30 members (as appropriate) are present, the division is invalid.	Se menos de três ou 30 membros (como apropriado) estiverem presentes, a divisão não é válida.
the appropriate Foundation pile	a pilha de Fundação apropriada
Not appropriate. No. No.	Voz Não é certo. Não.
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
appropriate statistical estimation procedures .	procedimentos de estimativa estatística apropriados .
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
It didn't seem appropriate.	Isso não parecia ser apropriado.
It didn't seem appropriate.	Não parecia ser apropriado.
Your doctor will change your treatment to ABILIFY tablets, ABILIFY orodispersible tablets or ABILIFY oral solution as soon as appropriate.	O seu médico irá alterar o tratamento para ABILIFY comprimidos, ABILIFY comprimidos orodispersíveis ou ABILIFY solução oral logo que apropriado.
8 Claimant 's acceptance of offer TO BE COMPLETED BY CLAIMANT Please tick as appropriate YES	8 . Aceitação da proposta pelo requerente A SER PREENCHIDO PELO REQUERENTE Queira , pf , assinalar a sua opção
What would constitute an appropriate minimum size for individual bank loans to be accepted as collateral ?	Qual seria a dimensão mínima adequada para que os empréstimos bancários fossem individualmente aceites como activos de garantia ?
Newer software allows further data analysis such as molecular weight analysis if appropriate standards are used.	Novos softwares permitem uma análise mais além da informação como a análise do peso molecular se padrões apropriados forem usados.
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas continuam a ser apropriadas .
( d ) any other appropriate provisions .	Quaisquer outras disposições adequadas . b )
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas permanecem apropriadas .

Exibir esta página em português