Tradução de "ajustamento macroeconómico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ajustamento - tradução : Macroeconômico - tradução : Ajustamento macroeconómico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e ajustamento macroeconómico nesses países . | and macroeconomic adjustment in these countries . |
| O Fundo Monetário Internacional, por exemplo, insistiu frequentemente nas mudanças estruturais como condições para empréstimos a curto prazo destinados ao ajustamento macroeconómico. | The International Monetary Fund, for example, has often insisted on structural changes as conditions for short term loans for macroeconomic adjustment. |
| Enquadramento macroeconómico ..... | MAJOR DEVELOPMENTS SINCE THE BEGINNING OF 1993 Macroeconomic background ..... |
| Quadro macroeconómico | The macroeconomic framework |
| Diálogo macroeconómico | Macroeconomic dialogue |
| Dado o fraco desempenho macroeconómico do Governo, a UE, à semelhança do FMI e do Banco Mundial, já congelou o apoio ao ajustamento estrutural. | Given the government' s poor macroeconomic performance, the EU, like the IMF and the World Bank, has already frozen structural adjustment support. |
| Diálogo Macroeconómico ( MED ) | Macroeconomic Dialogue ( MED ) |
| Diálogo Macroeconómico a nível político | MED at political level |
| Diálogo Macroeconómico a nível técnico | MED at technical level |
| Por último, este ajustamento adicional poderá assumir uma dimensão ainda maior, caso se materializem algumas das incertezas relativas ao cenário macroeconómico de 2005 e ao resultado orçamental de 2004. | Finally, this additional adjustment might become even higher if a number of uncertainties regarding the macroeconomic scenario for 2005 and the fiscal outturn for 2004 materialise. |
| Desenvolvimento e teste de metodologias (a nível macroeconómico) | Development and experiences of methodologies (macro level) |
| Ajustamento | Security access |
| Ajustamento | Adjustment |
| AJUSTAMENTO | ADJUSTMENT |
| Não estamos a lidar com um grande instrumento macroeconómico. | We are not dealing with a great macro economic instrument. |
| A nível macroeconómico, o crescimento do PIB foi excelente. | On the macroeconomic level there has been excellent growth in GDP. |
| Até à data, não somos parceiros do diálogo macroeconómico. | So far we have not been involved as partners in the macro economic dialogue. |
| O mesmo se aplica ao emprego no âmbito macroeconómico. | The same is true of employment in the economy as a whole. |
| Além disso, é importante observar que o relatório se preocupa com o facto de as intervenções estruturais e o programa de apoio correspondente não virem a ter efeitos sociais negativos para o processo de ajustamento macroeconómico. | The rwo require ments mentioned have been formally taken into account both in the proposal from the Commission to the Council and in the report drawn up by Mrs Simons, which provides a valuable contribution and makes significant improvements to the original proposal. |
| Comunidade, no capítulo macroeconómico e orçamental, adquiririam carácter vinculativo 7 | The ESCB would take over responsibility for formulating and implementing monetary policy in the Community and the rules and procedures of the Community in the macro economic and budgetary field would become binding 7 |
| Do ponto de vista macroeconómico, registou se uma melhoria considerável. | We have noticed a great deal of improvement in macro economic terms. |
| (sem ajustamento) | (no adjustment) |
| Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) | Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries |
| Quantificação do impacto macroeconómico da integração dos mercados financeiros da UE . | London Economics 2002 . Quantification of the macro economic impact of integration of EU financial |
| ligações internacionais e desempenho macroeconómico dos novos Estados Membros da UE | international links and the macroeconomic performance of the new EU Member States |
| Indicador de ajustamento | Adjustment indicator |
| Ajustamento de reavaliação | Revaluation adjustment |
| Dados de ajustamento | Adjustment data |
| Indicador de ajustamento . | Adjustment indicator . |
| Sem ajustamento directo . | No direct adjustment . |
| Ajustamento de dosagem | Dose adjustment |
| Ajustamento de reavaliação ( ) | Revaluation adjustment ( ) |
| Ajustamento do balanço | Balance adjustment |
| Ajustamento de isótopos | Isotope adjustment |
| Hidróxido de sódio (para ajustamento do pH) Ácido clorídrico (para ajustamento do pH) | Sodium hydroxide (pH adjustment agent) Hydrochloric acid (pH adjustment agent) |
| 3.4 AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA | 3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT |
| Ajustamento de taxa de câmbio | Exchange rate adjustment |
| ESTATÍSTICAS DO AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA | DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS |
| Ajustamento posológico na insuficiência hepática | PVC aluminium blister strip in |
| Ajustamento posológico na insuficiência hepática | 11 EMEA 2005 Dosage adjustment in hepatic impairment |
| Ajustamento posológico na insuficiência renal | Dosage adjustment in renal impairment |
| Ajustamento posológico na insuficiência hepática | Dosage adjustment in hepatic impairment |
| Ácido cítrico (ajustamento de pH) | Citric acid (pH adjustment) |
| Ajustamento do esforço de pesca | Adjustment of fishing effort |
| Ajustamento da razão de diluição | Adjustment of the dilution ratio |
Pesquisas relacionadas : Impacto Macroeconómico - Desempenho Macroeconómico - Quadro Macroeconómico - Nível Macroeconómico - Quantidade Ajustamento - Ajustamento Económico - Ajustamento Quadro - Cronograma Ajustamento - Alta Ajustamento - Ajustamento Cíclico - Ajustamento Global - Ajustamento Psicossocial - Ajustamento Equitativo
