Tradução de "desempenho macroeconómico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desempenho - tradução : Macroeconômico - tradução : Desempenho macroeconómico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ligações internacionais e desempenho macroeconómico dos novos Estados Membros da UE | international links and the macroeconomic performance of the new EU Member States |
| O Capítulo 4 examina os desafios de política e o desempenho macroeconómico da área do euro . | Chapter 4 reviews the policy challenges and macro performance of the euro area . |
| Reflectindo o desempenho macroeconómico sólido da região , a valorização dos mercados accionistas locais continuou a aumentar no contexto de grandes flutuações . | Reflecting the region 's solid macroeconomic performance , valuations in local equity markets continued to rise amid large fluctuations . Developments appeared to be more mixed in foreign exchange markets . |
| Enquadramento macroeconómico ..... | MAJOR DEVELOPMENTS SINCE THE BEGINNING OF 1993 Macroeconomic background ..... |
| Quadro macroeconómico | The macroeconomic framework |
| Diálogo macroeconómico | Macroeconomic dialogue |
| Diálogo Macroeconómico ( MED ) | Macroeconomic Dialogue ( MED ) |
| Dado o fraco desempenho macroeconómico do Governo, a UE, à semelhança do FMI e do Banco Mundial, já congelou o apoio ao ajustamento estrutural. | Given the government' s poor macroeconomic performance, the EU, like the IMF and the World Bank, has already frozen structural adjustment support. |
| e ajustamento macroeconómico nesses países . | and macroeconomic adjustment in these countries . |
| Diálogo Macroeconómico a nível político | MED at political level |
| Diálogo Macroeconómico a nível técnico | MED at technical level |
| A presente edição especial do Boletim Mensal analisa diversas formas mediante as quais o euro contribui para transformar os mercados financeiros e o desempenho macroeconómico da Europa . | medium of exchange and unit of account . In this special Monthly Bulletin we consider various ways in which the euro is helping to change Europe 's financial markets and macro performance . |
| Em particular , os decisores de política a nível nacional devem assumir as respectivas responsabilidades no âmbito do quadro actual , contribuindo assim para melhorar o desempenho macroeconómico da área do euro . | In particular , national policy makers should live up to their respective responsibilities under the current setting , which would further improve the euro area 's macroeconomic performance . |
| Desenvolvimento e teste de metodologias (a nível macroeconómico) | Development and experiences of methodologies (macro level) |
| Face à grande dimensão da área do euro , as diferenças em termos de desempenho económico entre os países participantes não constituem uma surpresa ( para uma descrição dos diferenciais entre países em matéria de desempenho macroeconómico na área do euro , consultar a Secção 3 do Capítulo 4 ) . | Given the large size of the euro area , divergences in the economic performance of its members are not surprising ( see section 3 in Chapter 4 for a description of cross country differentials in macroeconomic performance in the euro area ) . |
| Não estamos a lidar com um grande instrumento macroeconómico. | We are not dealing with a great macro economic instrument. |
| A nível macroeconómico, o crescimento do PIB foi excelente. | On the macroeconomic level there has been excellent growth in GDP. |
| Até à data, não somos parceiros do diálogo macroeconómico. | So far we have not been involved as partners in the macro economic dialogue. |
| O mesmo se aplica ao emprego no âmbito macroeconómico. | The same is true of employment in the economy as a whole. |
| Comunidade, no capítulo macroeconómico e orçamental, adquiririam carácter vinculativo 7 | The ESCB would take over responsibility for formulating and implementing monetary policy in the Community and the rules and procedures of the Community in the macro economic and budgetary field would become binding 7 |
| Do ponto de vista macroeconómico, registou se uma melhoria considerável. | We have noticed a great deal of improvement in macro economic terms. |
| Quantificação do impacto macroeconómico da integração dos mercados financeiros da UE . | London Economics 2002 . Quantification of the macro economic impact of integration of EU financial |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Desempenho psicomotor | Psychomotor performance |
| Óptimo desempenho. | Fine performance. |
| Desempenho técnico | Technical performance |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Por isso, estamos reticentes em relação a certas ideias expressas a respeito do diálogo macroeconómico. | Therefore, we are more cautious about certain ideas considered on the issue of macroeconomic dialogue. |
| Ao contrário da Rússia e da Ucrânia , país que se viu forçado a renegociar a dívida interna , os mercados financeiros da Hungria e da Polónia mostraram se estáveis , reflectindo a credibilidade do enquadramento de políticas orientadas para o mercado e o bom desempenho macroeconómico . | By contrast with Russia and Ukraine , which was forced to renegotiate its domestic debt , in Hungary and Poland financial markets were stable , reflecting a credible market oriented policy environment and good macroeconomic performance . |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Desempenho nas paradas | She should show less skin. |
| Indicadores de desempenho | 12 EMEA Annual Report 2001 |
| Indicadores de desempenho | Three meetings were held and addressed issues including |
| No seu desempenho? | What in their performance? |
| Desempenho apenas igualado... | A record comparable... Watch the cord! |
| Mas que desempenho! | What a performance! |
| Requisitos de desempenho | the number of enterprises that may carry out a specific economic activity whether in the form of numerical quotas, monopolies, exclusive suppliers or the requirement of an economic needs test |
| Comissões de desempenho | Performance fees |
| Desempenho não determinado | No performance determined |
| Critérios de desempenho | Performance Criteria |
| Registo do desempenho | Performance recording |
| O nexo deve ser estabelecido a nível de cada empresa e não a nível macroeconómico 10 . | The link must be established at the level of each firm and not at the macroeconomic level 10 . |
| Os sistemas de alto desempenho definem claramente o que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| Desempenho próximo ao anterior. | Fast thread safe C allocator |
Pesquisas relacionadas : Impacto Macroeconómico - Ajustamento Macroeconómico - Quadro Macroeconómico - Nível Macroeconómico - Desempenho Elétrico - Desempenho Dinâmico - Desempenho Comercial - Desempenho Espetáculo - Viés Desempenho - Desempenho Esportivo - Desempenho Sábio - Desempenho Avançado - Desempenho Ideal
