Tradução de "ajuste ruim" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ruim - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ajuste de Perspectiva | Perspective Adjustment |
| Ajuste de Níveis | Levels Adjust |
| Ajuste de Curvas | Curves Adjust |
| Ajuste de Hora | Time Adjust |
| Melhorar Ajuste de Curvas | Enhance Curves Adjust |
| Cor Ajuste de Níveis | Color Levels Adjust |
| Transformar Ajuste de Perspectiva | Transform Perspective Adjustment |
| Iniciar um ajuste de base | Start a rebase |
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| 'Plugin' de Ajuste de Hora | Time Adjust plugin |
| Usar as Curvas de Ajuste | Using Adjust Curves |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| O Ajuste de Perspectiva em acção | The Perspective Adjustment in action |
| A Janela de Ajuste de Perspectiva | The Perspective Adjustment Dialog |
| O Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves in action |
| Ajuste o despertador para sete horas. | Set the alarm clock for seven o'clock. |
| Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste | To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit |
| Som ruim, o sinal é fraco o software é ruim. | Bad sound, the signal's weak, the software stinks. |
| Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim. | Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. |
| Tive que fazer um pequeno ajuste ali. | I've had to make a bit of a compromise there. |
| E ele mostrou a ela o ajuste. | And he showed her the lever. |
| Ferramenta de ajuste da temperatura da cor | Color temperature adjustment tool |
| Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis | Using the Adjust Levels tool |
| Por favor, ajuste a imagem da televisão. | Please adjust the television picture. |
| A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis | The Adjust Levels Tool Dialog |
| A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção | The Adjust Levels tool in action |
| A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção | The Adjust Levels Tool in Action |
| A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves Tool in Action |
| Isso é ruim? | This is bad? |
| Isso é ruim. | That's bad. |
| É incrivelmente ruim. | It is unbelievably bad. |
| Isso era ruim. | This was bad. |
| Mais é ruim. | More is bad. |
| Bem, muito ruim. | Well, pretty bad. |
| O cabelo ruim. | Bad hair. |
| Que filme ruim! | What a bad movie! |
| Que filme ruim! | What a bad film! |
| Deve ser ruim. | It must be bad. |
| Isso seria ruim. | It'd be bad. |
| Tudo é ruim. | Everything is bad. |
| É muito ruim. | It's so bad. |
| Isto significa que cada empréstimo ruim se torna ruim 47 vezes adicionais. | That means every bad loan goes bad 47 times over. |
| Não foi uma estreia ruim para o coro TED, de forma nenhuma ruim. | It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all. |
| Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos | Continue a rebase with resolved conflicts |
| Faz com que a selecção se ajuste à janela. | Make the selection fit the window. |
Pesquisas relacionadas : Um Ajuste Ruim - Piada Ruim - Tão Ruim - Atuação Ruim - Coisa Ruim - Crédito Ruim - Rap Ruim - Linha Ruim - Tão Ruim - Conexão Ruim - Resposta Ruim - Bastante Ruim - Nota Ruim
