Tradução de "além saliente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Além - tradução : Saliente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele dá objetos, o que chamamos de estímulo saliente.
It gives objects what's called incentive salience.
Ele é uma tromba de 2 metros e meio, com um olho saliente.
It's an eight foot snout, with a googly eye.
Está ligado ao Portão da Pureza Celeste, situado para Sul, por um passeio saliente.
It is connected to the Gate of Heavenly Purity to its south by a raised walkway.
Um dos objectivos comunitÆrios mais saliente Ø o de se conseguir um desenvolvimento equilibrado e sustentado mediante o estabelecimento de um mercado comum .
It provides the possibility of offering securities or admitting securities to trading on the basis of a simple notification of the prospectus approved by the home competent authority .
Era descrito como um rapaz moreno, com um rosto magro e um nariz saliente , e era conhecido pela sua personalidade alegre e exuberante.
He was described as a brown boy, who has a lean face with a bulging nose , and was known for his happy and exuberant character.
Na arte, a toga é mostrada com a ponta mais longa pendente entre os pés, uma dobra curva na frente e uma aba saliente a meio.
In art, the toga is shown with the long end dipping between the feet, a deep curved fold in front, and a bulbous flap at the midsection.
O seu principal amplificador é um Matchless Independence, de três canais e com tubo enrolado manualmente, fornecendo a distorção saliente pela qual os Weezer são conhecidos.
His main amplifier is a Matchless Independence, a three channel, hand wired tube amplifier, providing the thick distortion that Weezer is known for.
Saliente se que em 7 de Novembro de 1928, através da Lei 707, o clube foi o primeiro a ser reconhecido como de Utilidade Pública Estadual.
On November 7, 1928, through Law 707 the club was the first to be recognized as a State Public Utility instrument.
Manteve a moldura quadrada, mas substituiu a cobertura de com um pedaço saliente de algo semelhante à vela de pano que ele veio a perceber a desacelerar a queda de forma mais eficaz.
He kept the square frame, but replaced the canopy with a bulging sail like piece of cloth that he came to realize decelerates the fall more effectively.
Em meados de fevereiro, após o impulso soviético diminuir, os alemães lançaram outro ataque em Carcóvia, com a criação de uma saliente em sua linha de frente em volta da cidade russa de Kursk.
In mid February, after the Soviet push had tapered off, the Germans launched another attack on Kharkiv, creating a salient in their front line around the Russian city of Kursk.
Uma revisão sistemática recente concluiu que é improvável que o consumo de menos de 10 mg de glúten por dia possa causar anormalidades histológicas, embora também saliente que ainda tenham sido feitos poucos estudos fidedignos.
A recent systematic review tentatively concluded that consumption of less than 10 mg of gluten per day is unlikely to cause histological abnormalities, although it noted that few reliable studies had been done.
Além
Furthermore , the current Directives do not set out in detail the procedure by which acquisitions are assessed .
O jornalista americano John Reed descreveu o homem que apareceu às cerca de 8 40 para uma onda de aplausos trovejantes Uma figura, baixa e atarracada, com uma grande cabeça estabelecida em seus ombros, calvo e saliente.
The American journalist John Reed described the man who appeared at about 8 40 pm to a thundering wave of cheers A short, stocky figure, with a big head set down in his shoulders, bald and bulging.
Além disso
Besides
Bordando além
Sewing through
Além da imaginação
Beyond imagination
Além disso , o
For all these reasons , developments in monetary aggregates
Para além de Fukushima
Beyond Fukushima
E vou mais além.
And I will go you one further.
Mas Mary foi além.
But Mary went further.
É algo além disso.
It is something more than that.
Além disso , os consumidores
In addition , consumers will be interested from the outset in using euro banknotes and coins to pay for goods and services available from all types of vending machines .
Além disso , os bancos
In addition , national central banks may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services .
Para Além do Ébola
इब ल और उसक ब द
Objectivo além do Poder
Purpose beyond Power
Além disso, Pereyra afirma
Additionally, Pereyra argues
Além disso, posso voar.
In addition, I can fly.
Além disso, consigo voar.
In addition, I can fly.
Mas ele foi além.
But there was more.
Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.
), além das metalúrgicas e mecânicas.
ed.).
Para além do homo economicus
Beyond Homo Economicus
Além disto, é multi espectral.
In addition, it's multi spectral.
É prático, além de bonito.
It is practical, and pretty too.
Então fomos um pouco além.
So we went a little wider.
AB A sua vai além?
AB Does yours go higher?
Isso está além das fronteiras.
This is offshore.
Precisamos ver além da superfície.
We need to see beyond the surface.
pensem realmente além dos limites.
Really think outside the box.
Elas estão além do visível.
They lie beyond the visible.
Além disso , em harmonia 130
The ECB 's legal framework was refined to enhance the efficiency of the production of statistics across the ESCB , by amending and recasting the ECB Guideline on the statistical reporting requirements in the field of government finance statistics .
Além disso, meu celular descarregando.
Also, my phone is running out of charge.
Além de muitas outras atividades.
And much more.
Fernando Strongren propõe ir além
Fernando Strongren proposes going further
Um pouco além da fúria
Beyond the rage

 

Pesquisas relacionadas : Saliente - Saliente - Saliente - Borda Saliente - Janela Saliente - Questão Saliente - Make Saliente - Saliente De - Barriga Saliente - Exemplo Saliente - Questão Saliente - é Saliente - Comprimento Saliente