Tradução de "alí" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ali - tradução : Alí - tradução :
Palavras-chave : Around Look Look

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora alí.
The other way.
Alí tem máis.
Well, there's some more out there.
Alí o encontrarás.
You'll find it there.
Assumir posições alí.
Get into position!
Vamos manter isto alí.
Let me keep that there.
Tem um oitavo alí.
That is a pint right over there.
Alí em frente, señhor.
Right over there, sir.
Vêem aquele cara alí?
You see that fella over there?
É aquela castanha alí.
That brown bottle there.
Há muitos assentos alí.
There are a lot of seats over there.
O que eu consigo alí?
What do I get there?
Coloque um 'a' bem alí.
Put an a right there.
Alí está a minha filha.
There's my daughter now.
Alí está a tua acção.
Here's your action.
Alí, na casa de verão.
There. ln the summerhouse.
Puxar seu rabo, olhar por alí.
Pull its tail up take a look in there.
ISBN 8482563092 Badia, Domènec, Alí Bei .
ISBN 84 8256 309 2 Badia, Domènec, Alí Bei .
Abro meus olhos e está alí.
I open my eyes and she's there.
Ponham essa maca alí na jangada.
Put that stretcher on the rock there.
Alí está o nosso bode expiatório.
There's our fall guy.
Vocês sabem, vocês não querem ficar alí.
You know, you don't want to stand there.
Fecho meu solhos e ainda está alí.
I close my eyes and she's still there.
Vá procurar ajuda alí na 2ª coluna.
All right, get through just to the first or the second boat.
Então nós temos galões no numerador, logo alí.
So we have gallons in the numerator right here.
Ei, não é engraçado! Há outro muito bom alí.
Oh, isn't that funny! There's another great one over here.
Ele estava alí tipo Eu tento e eu consigo .
He was like, I try and I make.
Cavalga até alí e arrasta isto de volta contigo.
Ride down there and drag this bush behind it, understand?
Digame que época é a melhor para pescar alí?
Tell me, when is fishing best down your way?
Pôr o piano alí, com estantes para a música.
Put the piano over there with shelves for music,
O poste está alí pro nosso usufruto, de certa forma.
It's there for our use, on some level.
Sim senhor. As mulheres recarregam as armas alí atrás, rápido.
Get the women and children away from the line of the windows.
Você, por alí. Quero que observem bem os meus homens.
I want you fellows to watch my men very closely.
Meu menininho bem alí, ela tá pensando, Ela não está brincando.
My little boy's right there, and he's like, She's not kidding.
E você pode ver os trapézios são um pouco desafiadores alí.
You can see the trapezoids are a little challenging there.
Alí ele conheceu Toyotama, filha de Watatumi e se casou com ela.
There he had a fateful meeting with the Sea God's daughter Princess Toyotama, and married her.
Estar alí deitado vendo as estrelas E a lua te olhando sorridente.
Lying out there beneath a blanket of stars, with that old moon smiling down on you.
Isso confundiu seus colegas, claro, porque eles estavam bem alí sentados com ele.
This confused his colleagues, obviously, because they were sitting right there with him.
Tem gente que usa a fava dentro alí do leite e tal pra ferver.
Some people like to put all the vanilla bean in the milk.
Se eu girar este volante, vocês podem ver aquele número alí indo para negativo e positivo.
If I turn this wheel, you can see that number over there going minus and positive.
Alí vamos entregar a manada ao capitão da frota de transporte, e depois regressamos à India.
We hand the herd over to the transport fleet there and then back to India.
E o pior de tudo, esse número alí abaixo, aproximadamente dez fotos por fotógrafos, é uma mentira.
And worst of all, that figure at the bottom, approximately ten photos per photographer, is a lie.
Bibliografia Alí Bei un pelegrí català per terres de l'Islam Compilació i coordinació dels articles Alberto López.
Bibliography Alí Bei un pelegrí català per terres de l'Islam Compilació i coordinació dels articles Alberto López.
Perguntaram Lhe Estabelecerás nela quem alí fará corrupção, derramando sangue, enquanto nós celebramos Teus louvores, glorificando Te?
They said, 'What, wilt Thou set therein one who will do corruption there, and shed blood, while We proclaim Thy praise and call Thee Holy?'
Perguntaram Lhe Estabelecerás nela quem alí fará corrupção, derramando sangue, enquanto nós celebramos Teus louvores, glorificando Te?
They said wilt Thou place therein one who will act corruptly therein and shed blood While we hallow Thine praise and glorify Thee!
Perguntaram Lhe Estabelecerás nela quem alí fará corrupção, derramando sangue, enquanto nós celebramos Teus louvores, glorificando Te?
They said Will You place therein those who will make mischief therein and shed blood, while we glorify You with praises and thanks (Exalted be You above all that they associate with You as partners) and sanctify You.

 

Pesquisas relacionadas : Aqui E Alí