Servidor de Alarme	Alarm Daemon
Alarme Ameça iminente.	Alarm Threat imminent.
Soou o alarme.	The alarm went off.
O alarme disparou.	The alarm went off.
Desligue o alarme.	Turn off the alarm.
Soou o alarme.	The alarm sounded.
Desative o alarme.	Disable the alarm.
Tom ouviu o alarme.	Tom heard the alarm.
Alguém desligou o alarme.	Someone turned the alarm off.
É provavelmente alarme falso.	It's probably a false alarm.
Tom desligou o alarme.	Tom turned off the alarm.
O alarme de incêndio tocou.	The fire alarm rang.
O alarme não acordou Tom.	The alarm didn't wake Tom.
Este carro tem um alarme.	This car has an alarm.
Não seria necessário tanto alarme.	There was no need for such alarm.
Acontece que era um alarme falso.	Eventually, he proves his worth.
Isso deveria sempre fazer soar o alarme.	That should always ring alarm bells.
Mas isso é realmente causa de alarme?	But is this really cause for alarm?
Caso o alarme toque, ande não corra.	In case the alarm rings walk, don't run.
Não se preocupe. É provavelmente alarme falso.	Don't worry. It's probably a false alarm.
Você se lembrou de ligar o alarme?	Did you remember to turn on the alarm?
E isto aqui é um alarme anti roubo.	And this is a burglar alarm.
Como você conseguiu passar pelo sistema de alarme?	How did you get past the alarm system?
Iniciar o servidor de alarme automaticamente ao ligar se	Start alarm daemon automatically at login
O pai programou o alarme para as seis horas.	Father set the alarm for six o'clock.
O chão começou a tremer e o alarme tocou.	The ground started to shake and the alarm rang.
O chão começou a tremer e disparou o alarme.	The ground started to shake and the alarm rang.
O alarme tocou e todos tiveram de ser evacuados.	The alarm rang and everyone had to evacuate.
O alarme falso foi causado por um erro humano.	The false alarm was caused by human error.
Então este canário era um alarme vivo, e muito eficiente.	So this canary was a living alarm, and a very efficient one.
Entao o alarme toca faltando cinco minutos pro meio dia.	So, the alarm goes off and it's five to 12 or so.
Tom continuou lendo o jornal, mesmo tendo o alarme disparado.	Tom continued reading the newspaper even though the burglar alarm had gone off.
O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente.	The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
Calligra Fluxo	Calligra Flow
Fluxo bruto .	Gross flow .
Fluxo líquido .	Net flow .
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.	And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
Cortar fluxo DVB	Cut DVB streams
fluxo de liquidez	liquidity flow
Fluxo Stock Stock	Flow
Contendo o fluxo	Stemming the flow
Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo.	In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow.
Desmontamos todo um circuito no hotel e quase disparamos o alarme de incêndio.	We took out a whole circuit in the hotel and just about put on the fire alarm.
Alguns de nós temos sistema de alarme contra roubo em casa, outros não.	Some of us have a burglar alarm system at home, and some of us don't.
Agora vocês sabem o que eu sei que me faz soar este alarme.	So now you know what I know that is moving me to sound this alarm.

Pesquisas relacionadas : Alarme Alto - Alarme Alto-alto Nível - Alarme De Fluxo - Muito Alto Fluxo - Alarme De Nível Alto - Alarme Alto De Alta - Alarme De Fluxo Baixo - Bomba De Alto Fluxo - Alto Fluxo De Trabalho - Alarme - Alarme

Display this page in English