Tradução de "alarme por voz" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alarme - tradução :
Palavras-chave : Alarm Sound Tripped False Alarms

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O alarme falso foi causado por um erro humano.
The false alarm was caused by human error.
Servidor de Alarme
Alarm Daemon
Alarme Ameça iminente.
Alarm Threat imminent.
Soou o alarme.
The alarm went off.
O alarme disparou.
The alarm went off.
Desligue o alarme.
Turn off the alarm.
Soou o alarme.
The alarm sounded.
Desative o alarme.
Disable the alarm.
Então, começando por um sistema de alarme sonoro tridimensional, uma roupa que vibra, um botão de comando acionado por voz, uma alça para a perna, até mesmo um calçado que faz pressão sobre os pés.
So starting from a three dimensional ping sound system, a vibrating vest, a click wheel with voice commands, a leg strip, even a shoe that applies pressure to the foot.
Tom ouviu o alarme.
Tom heard the alarm.
Alguém desligou o alarme.
Someone turned the alarm off.
É provavelmente alarme falso.
It's probably a false alarm.
Tom desligou o alarme.
Tom turned off the alarm.
O alarme de incêndio tocou.
The fire alarm rang.
O alarme não acordou Tom.
The alarm didn't wake Tom.
Este carro tem um alarme.
This car has an alarm.
Não seria necessário tanto alarme.
There was no need for such alarm.
Acontece que era um alarme falso.
Eventually, he proves his worth.
Isso deveria sempre fazer soar o alarme.
That should always ring alarm bells.
Mas isso é realmente causa de alarme?
But is this really cause for alarm?
Caso o alarme toque, ande não corra.
In case the alarm rings walk, don't run.
Não se preocupe. É provavelmente alarme falso.
Don't worry. It's probably a false alarm.
Você se lembrou de ligar o alarme?
Did you remember to turn on the alarm?
Tive voz anasalada por duas semanas.
I've had a nasal voice for two weeks.
Por favor, fale em voz alta.
Please speak in a loud voice.
Por favor, mantenha a voz baixa.
Please keep your voice down.
E isto aqui é um alarme anti roubo.
And this is a burglar alarm.
Como você conseguiu passar pelo sistema de alarme?
How did you get past the alarm system?
Iniciar o servidor de alarme automaticamente ao ligar se
Start alarm daemon automatically at login
O pai programou o alarme para as seis horas.
Father set the alarm for six o'clock.
O chão começou a tremer e o alarme tocou.
The ground started to shake and the alarm rang.
O chão começou a tremer e disparou o alarme.
The ground started to shake and the alarm rang.
O alarme tocou e todos tiveram de ser evacuados.
The alarm rang and everyone had to evacuate.
Essa voz não se repete por seis meses.
This voice does not repeat for six months.
Nesse você pode fazer qualquer pergunta por voz.
This you can ask by voice any question.
Minha voz está rouca por causa do resfriado.
My voice is hoarse from a cold.
Em uma voz trêmula, ela gritou por ajuda.
In a quivering voice she cried Help!
Obrigado por levantar a voz em minha defesa.
Thanks for speaking up for me.
The Monkees foi um grupo pop dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra).
And while Jones certainly had a strong lead voice and sings lead on several Monkees recordings, Dolenz's voice is regarded, particularly by Nesmith, as one of the most distinctive in popular music history and a hallmark of the Monkees' sound.
Então este canário era um alarme vivo, e muito eficiente.
So this canary was a living alarm, and a very efficient one.
Entao o alarme toca faltando cinco minutos pro meio dia.
So, the alarm goes off and it's five to 12 or so.
Tom continuou lendo o jornal, mesmo tendo o alarme disparado.
Tom continued reading the newspaper even though the burglar alarm had gone off.
o vento que passa por ele dá lhe voz.
The wind that rubs against it gives it voice.
Soprano dramáticoCaracterizado por sua rica voz completa, é esperado a cantar em grandes orquestras, um feito que requer voz poderosa.
Dramatic soprano A dramatic soprano (or soprano robusto ) has a powerful, rich, emotive voice that can sing over a full orchestra.
Problemas causados por falsos positivosA falso positivo ou falso alarme équando o software antivírus identifica um arquivo não malicioso como malware.
Problems caused by false positives A false positive or false alarm is when antivirus software identifies a non malicious file as malware.

 

Pesquisas relacionadas : Sistema De Alarme Por Voz - Por Voz - Discagem Por Voz - Orientação Por Voz - Pesquisa Por Voz - Ativada Por Voz - Discagem Por Voz - Evacuação Por Voz - Navegação Por Voz - Escolher Por Voz - Digitação Por Voz - Feedback Por Voz - Discagem Por Voz - Alarme