Tradução de "alcance massivo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso é massivo! | That is massive! |
| Protesto massivo de indignados em Atenas. | Mass 'Indignant' protest in Athens. |
| Massivo. 609 bilhões em 2008 607, na verdade. | Massive. 609 billion in 2008 607, rather. |
| Composição e estrutura interna Titânia é o maior e mais massivo satélite de Urano, e o oitavo mais massivo no Sistema Solar. | Composition and internal structure Titania is the largest and most massive Uranian moon, and the eighth most massive moon in the Solar System. |
| Pense nisso como um massivo iTunes, para conteúdos como livros. | Think of it as a massive iTunes for book type content. |
| Mas Abril não é um mês particularmente massivo para video games. | But April isn't a particularly massive month for video games. |
| É um tartaranhão grande, massivo, com asas amplas e cauda comprida. | It is a large, bulky harrier with fairly broad wings, and has a strong and peculiar sexual dichromatism. |
| Deixe o ao alcance. | Put it within reach. |
| Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente. | Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network. |
| ... que disse, alcance e toque ... | ... who said, reach out and touch ... |
| O objeto precisa ser massivo o suficiente para ser esférico pela própria gravidade. | The object must be massive enough to be a sphere by its own gravitational force. |
| Cuomo teve aquilo que depois descreveu como um desentendimento massivo com a corporação. | Cuomo had what he then described as a massive falling out with the label. |
| Como comandante em chefe, Frederico levou a cabo um programa massivo de reforma. | Frederick as Commander in Chief of the British army carried through a massive programme of reform. |
| O SkyDome, em Toronto, sediou um evento massivo para o final da série. | Toronto's SkyDome played host to a massive event for the series finale. |
| E a tecnologia está ao alcance. | And the technology is at hand. |
| O alcance global dos falsos relatos | The global reach of false descriptions |
| Manter fora do alcance de crianças. | Keep out of reach of children. |
| Os pesquisadores descobriram que o alcance do sorriso dos jogadores poderia de fato prever o alcance das suas vidas. | The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life. |
| O mundo inteiro estava ao meu alcance. | The whole world was laid out for me. |
| O alcance do novo mecanismo de supervisão. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| Mantenha isso fora do alcance de pequenos. | Keep out of reach of children. |
| Tão massivo, de fato, que pode conter todos os outros orçamentos militares do mundo dentro dele. | So massive, in fact, that it can contain all the other military budgets in the world inside itself. |
| Que é uma das duas empresas que fazem as ferramentas para o sequenciamento massivo do genoma. | They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools. |
| A banda mudou seu nome para Green Day, e viria a alcançar o sucesso comercial massivo. | The band changed its name to Green Day, and would later achieve massive commercial success. |
| E tem mais alcance que qualquer outra coisa. | And it reaches somewhere where other things don't. |
| Mas é preciso que isso alcance as pessoas. | But it still needs to get to people. |
| O golfe agora está ao alcance de todos. | Golf is now within the reach of everyone. |
| Tenha sempre seu dicionário ao alcance das mãos. | Always have your dictionary close at hand. |
| Mantenha este produto fora do alcance das crianças. | Keep this product out of children's reach. |
| Coloque os remédios fora do alcance das crianças. | Put medicine out of the reach of children. |
| Video num ataque massivo, bombardeadores de alta velocidade poderiam nos acertar antes que pudéssemos determinar suas rotas. | Narrator In a mass raid, high speed bombers could be in on us before we could determine their tracks. |
| Apesar de Marte ser maior e mais massivo do que Mercúrio, este tem uma densidade mais elevada. | Although Mars is larger and more massive than Mercury, Mercury has a higher density. |
| No entanto, ele é menos massivo que o planeta anão Éris, um objeto transneptuniano descoberto em 2006. | It is less massive than the dwarf planet Eris, a trans Neptunian object discovered in 2005. |
| O ataque massivo à zona central dos aliados seria efectuado por homens do IV Corpo de Soult. | The massive thrust through the Allied center was conducted by 16,000 troops of Soult's IV Corps. |
| Quão grandes são os grupos? Qual o alcance deles? | How big are the clusters? How far do they reach? |
| Mark Roth A animação suspensa está ao nosso alcance | Mark Roth Suspended animation is within our grasp |
| Manter fora do alcance e da vista das crianças. | Keep out of the reach and sight of children. |
| E mesmo ela está fora de alcance para muitos. | And even that is out of reach to too many. |
| Você fez tudo o que estava ao seu alcance. | You did your best. |
| Destaca se sua maior capacidade de penetração e alcance. | The amount of S.A.A. |
| Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas. | Subsequently, tables with increasing scope and precision were written. |
| A Utopia Antropofágica A Antropofagia ao alcance de todos. | A Utopia Antropofágica A Antropofagia ao alcance de todos. |
| Seu alcance máximo era de 90 a 100 metros. | The balls were held between the fingers of the right hand. |
| Por exemplo, é possível substituir um eletrão por um muão, mais massivo, dando origem a um átomo muónico. | For example, an electron can be replaced by a more massive muon, forming a muonic atom. |
| Com 2,5 massas solares, Rígel B é mais massivo que a outra estrela, que tem 1,9 massas solares. | The stars both belong to the spectral class B9V Rigel B is the more massive of the pair, at 2.5 versus 1.9 solar masses. |
Pesquisas relacionadas : Programa Massivo - Uso Massivo - Multiplayer Massivo - Sequenciação Paralelo Massivo - Alcance - Grande Alcance - Liquidação Alcance - Objetivo Alcance - Alcance Operacional - Amplo Alcance - Alcance Social - Alcance Não
