Tradução de "aldeia morro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aldeia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| está indo morro abaixo | He is on the way down. |
| Bem, agora eu morro. | Well now, I die. |
| Morro do Livramento, Gamboa. | Livramento Hill, Gamboa. |
| Morro Doce, zona oeste | Morro Doce, western São Paulo |
| Ele desceu o morro. | He went down the hill. |
| Merda rolando morro abaixo. | Shit rolls downhill. |
| Aldeia Xavante. | Xavante Village. |
| Estamos indo morro acima, estamos? | We're going uphill, are we going uphill? |
| Eu morro de saudades de você. | I miss you badly. |
| Morro de vontade de ver Paris. | I'm dying to see Paris. |
| O morro está exposto, sem árvores. | The hill is exposed, with no trees. |
| Mas eu percebi que tinha esse morro no clube de golfe, o 13º buraco tinha esse enorme morro. | But I realized that there was this one hill on our golf course, the 13th hole that had this huge hill. |
| E eu recomendei que eles construíssem ali, naquele morro, e neste morro, e uma ponte até a cidade. | And I recommended they do it right there, on that hill and this hill, and bridge all the way into the town. |
| Aldeia de Ypoi. | Ypoi village. |
| Cada aldeia tem um conselho da aldeia que elege o seu presidente. | Each village has a village council that elects its chairman. |
| Era constituído pelas freguesias de Aldeia Galega da Merceana e de Aldeia Gavinha. | In 2013, the parish merged into the new parish Aldeia Galega da Merceana e Aldeia Gavinha. |
| Esta é uma pedra sobre o morro. | So, that's just a rock in the hillside. |
| Um outeiro é menor que um morro. | The term is largely a British one. |
| Aldeia Resiste e insiste | The Aldeia resists and insists |
| Foto Facebook Aldeia Maracanã | Photo Facebook Aldeia Maracanã |
| A aldeia estava silenciosa. | The village was silent. |
| O Pão de Açúcar é um complexo de morros localizado no bairro da Urca e composto pelo morro do Pão de Açúcar (que dá nome ao complexo), morro da Urca e morro da Babilônia. | Rock climbing Visitors can watch rock climbers on Sugarloaf and the other two mountains in the area Morro da Babilônia (Babylon Mountain), and Morro da Urca (Urca's Mountain). |
| Este lugar é chamado de Morro do Macaco. | This is a place called Monkey Hill. |
| Houve um tornado na aldeia. | There was a tornado in the village. |
| Ele cresceu numa pequena aldeia. | He grew up in a little village. |
| O terreno virou uma aldeia. | The land became a village. |
| Há uma vaca na aldeia. | There is a cow in the village. |
| Quantas vacas há na aldeia? | How many cows are there in the village? |
| Há duas vacas na aldeia. | There are two cows in the village. |
| Tem muitos estábulos nesta aldeia? | Are there many cowsheds in this village? |
| E nós colamos em todo lugar no morro inteiro. | And then we pasted everywhere the whole hill. |
| Grafite no Morro Doce, zona oeste de São Paulo. | Graffiti in Morro Doce, the western area of São Paulo. |
| Há tanta traição rondando que eu morro de medo. | There is so much treachery about that I die of fear. |
| Na verdade a Aldeia de Santa Maria do Cabo e a Aldeia do Bispo foram duas aldeias distintas. | In fact, Aldeia de Santa Maria do Cabo and Aldeia do Bispo were two distinct localities. |
| Morro Grande é um município no estado de Santa Catarina. | Morro Grande is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Schindler, assistindo ao massacre de um morro, é profundamente afetado. | Schindler witnesses the massacre and is profoundly affected. |
| Gusmão foi responsável pela organização da resistência, indo de aldeia em aldeia em busca de apoio popular e recrutas. | Gusmão was largely responsible for the level of organization that evolved in the resistance, which ultimately led to its success. |
| PH Sabe, McLuhan falava da aldeia global. | PH You know, McLuhan talked about the global village. |
| Visitei a aldeia em que ele nasceu. | I visited the village where he was born. |
| Visitei a aldeia em que ele nasceu. | I visited the village he was born in. |
| Ele é o único sobrevivente na aldeia. | He's the only survivor in the village. |
| A aldeia tinha mais de mil habitantes. | The village had more than a thousand residents. |
| Em 1527 tinha a aldeia 65 pessoas. | In 1527 the village had 65 inhabitants. |
| A aldeia que logo cresceria fora de seus limites era conhecida como Kolachi jo Goth ( Aldeia de Kolachi em hindi). | The village that later grew out of this settlement was known as Kolachi jo Goth (Village of Kolachi in Sindhi). |
| O jornalista Reginaldo Silva no seu blogue Morro da Maianga realçou | On his blog Morro da Maianga , journalist Reginaldo Silva emphasised |
Pesquisas relacionadas : Cidade Morro - Local Morro - Aldeia - Subir O Morro - Subir Um Morro - Aldeia Natal - Aldeia Nativa - Aldeia Global - Pequena Aldeia - Santuário Aldeia - Aldeia Incorporated - Aldeia Alpina - Aldeia Turística
