Tradução de "cidade morro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eu recomendei que eles construíssem ali, naquele morro, e neste morro, e uma ponte até a cidade. | And I recommended they do it right there, on that hill and this hill, and bridge all the way into the town. |
| É como os índios chamavam o Morro Boa Vista, um dos mais imponentes na cidade. | It was the name given by the indigenous population of the city to the Boa Vista Hill (Morro da Boa Vista). |
| está indo morro abaixo | He is on the way down. |
| Bem, agora eu morro. | Well now, I die. |
| Morro do Livramento, Gamboa. | Livramento Hill, Gamboa. |
| Morro Doce, zona oeste | Morro Doce, western São Paulo |
| Ele desceu o morro. | He went down the hill. |
| Merda rolando morro abaixo. | Shit rolls downhill. |
| Pontos turísticos Parque Ecológico Freymund GermerConhecido também como Morro Azul, fica a 18 km do centro da cidade. | Turistic Sights Azul Hill, original Morro Azul ( Freymund Germer Ecological Park )It is 18 km from the city center. |
| Estamos indo morro acima, estamos? | We're going uphill, are we going uphill? |
| Eu morro de saudades de você. | I miss you badly. |
| Morro de vontade de ver Paris. | I'm dying to see Paris. |
| O morro está exposto, sem árvores. | The hill is exposed, with no trees. |
| Mas eu percebi que tinha esse morro no clube de golfe, o 13º buraco tinha esse enorme morro. | But I realized that there was this one hill on our golf course, the 13th hole that had this huge hill. |
| A artilharia do forte de San Juan, El Morro, expulsou Drake, porém, Clifford conseguiu desembarcar suas tropas e sitiar a cidade. | Artillery from San Juan's fort, El Morro, repelled Drake however, Clifford managed to land troops and lay siege to the city. |
| É a cidade mãe de muitos distritos hoje emancipados, tais como Morro da Garça, Inimutaba, Presidente Juscelino e Santana de Pirapama. | Neighboring municipalities are Corinto, Felixlândia, Inimutaba, Monjolos, Morro da Garça, Presidente Juscelino and Santo Hipólito. |
| Esta é uma pedra sobre o morro. | So, that's just a rock in the hillside. |
| Um outeiro é menor que um morro. | The term is largely a British one. |
| O Pão de Açúcar é um complexo de morros localizado no bairro da Urca e composto pelo morro do Pão de Açúcar (que dá nome ao complexo), morro da Urca e morro da Babilônia. | Rock climbing Visitors can watch rock climbers on Sugarloaf and the other two mountains in the area Morro da Babilônia (Babylon Mountain), and Morro da Urca (Urca's Mountain). |
| Sørensen confirmou ter tirado a foto na noite de quarta (9 de julho) em um morro na borda da cidade israelense de Sderot. | Sørensen has confirmed he took the picture on Wednesday night (July 9) at a hilltop in the frontline Israeli city Sderot. |
| Este lugar é chamado de Morro do Macaco. | This is a place called Monkey Hill. |
| Além da sede, conta ainda com o distrito de Morro do Ferro, que tem uma população de aproximadamente 1.500 habitantes, a 35 quilômetros da cidade. | Besides the main city, Oliveira also possess the district of Morro do Ferro, which consists on an approximate population of 1,500 inhabitants. |
| E nós colamos em todo lugar no morro inteiro. | And then we pasted everywhere the whole hill. |
| Grafite no Morro Doce, zona oeste de São Paulo. | Graffiti in Morro Doce, the western area of São Paulo. |
| Há tanta traição rondando que eu morro de medo. | There is so much treachery about that I die of fear. |
| Morro Grande é um município no estado de Santa Catarina. | Morro Grande is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Schindler, assistindo ao massacre de um morro, é profundamente afetado. | Schindler witnesses the massacre and is profoundly affected. |
| A Bela Vista é um distrito situado na região central da cidade de São Paulo, que abrange os bairros do Morro dos Ingleses e Bixiga (não oficial). | Bela Vista (also known as Bexiga or Bixiga ) is one of the most traditional Italian neighborhoods in the city of São Paulo, Brazil. |
| Dotada de uma beleza natural incomparável, a cidade situa se em um maciço rochoso, tendo ao centro o Morro da Fonte Grande e a Pedra dos Dois olhos. | The central massif of the island of Vitória, Morro da Fonte Grande, has an altitude of 308.8 m and the main granitic outcrops are Pedra dos Dois Olhos, with 296m, and Morro de São Benedito, with 194m of altitude. |
| O morro El Picacho, uma montanha íngreme de altura média, se eleva acima do centro da cidade diversos bairros, tanto residenciais quanto favelas, localizam se em suas encostas. | El Picacho Hill, a rugged mountain of moderate height, rises above the downtown area several neighborhoods, both upscale residential and lower income, are located on its slopes. |
| O jornalista Reginaldo Silva no seu blogue Morro da Maianga realçou | On his blog Morro da Maianga , journalist Reginaldo Silva emphasised |
| E bem próximo, no morro de Santa Josefina, fez sua casa. | And it was nearby, on the Santa Josefina hill, that she built her house. |
| Eu acabei de terminar de ler O Morro dos Ventos Uivantes. | I just finished reading Wuthering Heights. |
| Concluí há pouco a leitura de O Morro dos Ventos Uivantes. | I just finished reading Wuthering Heights. |
| Mulungu do Morro é um município brasileiro do estado da Bahia. | Mulungu do Morro is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Com a implantação da Usina Morro Grande o lugar toma impulso. | The area of the municipality is 340.675 km². |
| Morro Agudo é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Morro Agudo (translation Sharp Hill) is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Faz fronteira com Atri, Giulianova, Morro d'Oro, Mosciano Sant'Angelo, Notaresco, Pineto. | Towns nearby include Atri, Giulianova, Morro d'Oro, Mosciano Sant'Angelo, Notaresco and Pineto. |
| Faz fronteira com Contigliano, Labro, Morro Reatino, Rieti, Rivodutri, Terni (TR). | Colli sul Velino borders the following municipalities Contigliano, Labro, Morro Reatino, Rieti, Rivodutri, Terni. |
| Após contornar Cabo Frio, atracou em frente ao Morro de Saquarema (morro da Igreja de Nossa Senhora de Nazaré), no lugar onde hoje é a construção da Barra Franca. | A Igreja Nossa Senhora de Nazareth ( The Church of Our Lady of Nazareth ) sits on a cliff above the town's lake and coastline and is a center for religious and cultural tourism. |
| Posso apontar três blogues angolanos Pululu, Morro da Maianga e Alto Hama. | I can pick out three Angolan blogs Pululu, Morro da Maianga and Alto Hama. |
| Morro da Fumaça é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Morro da Fumaça is a Brazilian municipality in the state of Santa Catarina. |
| Morro da Garça é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Morro da Garça is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. |
| Morro do Pilar é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Morro do Pilar is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Morro Cabeça no Tempo é um município brasileiro do estado do Piauí. | Morro Cabeça no Tempo is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Aldeia Morro - Local Morro - Subir O Morro - Subir Um Morro - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Cidade - Cidade E Cidade - Cidade-irmã - Cidade Gêmea - Cidade Imperial - Cidade Grande
