Tradução de "cidade e cidade" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Joinville ostenta os títulos de Manchester Catarinense , Cidade das Flores , Cidade dos Príncipes , Cidade das Bicicletas e Cidade da Dança . | Joinville is the host city of the Festival de Dança de Joinville (Joinville Dance Festival) which is the world's largest dance event, held every year during the month of July. |
| Agora, onde essa cidade alta e essa cidade baixa entram? | Now, where does this upper city and lower city come? |
| Seis semanas, cidade versus cidade. | Six weeks, city versus city. |
| E essa é a cidade existente e essa é a nova cidade. | And so this is the existing city, and this is the new city. |
| O termo cidade Estado significa cidade independente, com governo próprio e autônomo. | A city state is a sovereign state consisting of a city and its dependent territories. |
| O mote da cidade é cidade pepita . | The city motto is cidade pepita , which translates as golden city. |
| A cidade já foi uma cidade industrial. | The city was once a factory town. |
| e 78 é o código de cidade para a cidade de São Petersburgo. | And 78 is the city code for the city of St. Petersburg. |
| Então, a partir dessa mitologia, a cidade alta e a cidade baixa entram. | So, from that mythology, the upper city and lower city come. |
| Outras cidades importantes são a cidade portuária de Muara, a cidade produtora de petróleo da Seria e sua cidade vizinha, Kuala Belait. | Other major towns are the port town of Muara, the oil producing town of Seria and its neighbouring town, Kuala Belait. |
| Tashkent , literalmente cidade de pedra ) é a capital e a maior cidade do Uzbequistão. | Tashkent ( , literally Stone City ) is the capital and largest city of Uzbekistan. |
| br Sua capital era a cidade de Mariestad e sua maior cidade era Skövde. | The seat of residence for the county governor was Mariestad and the largest city was Skövde. |
| A identidade e a cidade | Self and the City |
| Cidade global (também chamada de cidade mundial, cidade alfa ou centro mundial) é uma cidade considerada um lugar importante no sistema econômico global. | A global city, also called world city or sometimes alpha city or world center, is a city generally considered to be an important node in the global economic system. |
| A cidade de Albertville foi a cidade anfitriã, embora apenas dezoito eventos foram realizados na cidade. | They were hosted in the French Savoie region in the city of Albertville, though only 18 events were held in the city. |
| A zona oeste da cidade foi chamada de Halle Neustadt (Cidade Nova), considerada uma cidade independente. | As a part of East Germany (until 1990), it functioned as the capital of the administrative district ( Bezirk ) of Halle. |
| O nome da cidade deriva de Medina (árabe para cidade ) e Sidonia (de Sidon, neto de Noé), significando por isso Cidade de Sidon . | The city's name comes from Medina (Arabic for city) and Sidonia (of Sidon), meaning City of Sidon . |
| Xenofontedescreve a cidade Iconium como a última cidade frígia. | Xenophon describes Iconium, as the city was called, as the last city of Phrygia. |
| O coração da cidade é Downtown Miami e é tecnicamente no lado oriental da cidade. | The heart of the city is Downtown Miami and is technically on the eastern side of the city. |
| A cidade foi a capital deste departamento e a cidade mais importante do sudeste andino. | Cusco was made capital of the department subsequently it became the most important city in the south eastern Andean region. |
| A parte moderna da cidade, St Pierre, fica na parte sul e sudeste da cidade. | The modern part of the town, St Pierre, lies to the south and south east. |
| Possui pavimentações ligando à cidade de Januária e à Bonito de Minas e a cidade de Miravânia. | Neighboring municipalities are Montalvânia, Bonito de Minas, Januária, Itacarambi, São João das Missões, and Miravânia. |
| A cidade também gere as organizações municipais, como a Polícia da Cidade ( Mestská polícia ), Museus da cidade de Bratislava e Jardim Zoológico de Bratislava. | The city also manages municipal organisations such as the City Police ( Mestská polícia ), Bratislava City Museum and ZOO Bratislava. |
| Linda cidade. | Beautiful town. |
| Periodi cidade | Time liness |
| A cidade de Mendoza é a quarta cidade da Argentina. | As of the , Mendoza's population was 115 041. |
| A Cidade Imperial está, por suas vez, encerrada pela Cidade Interior para Sul desta fica a Cidade Exterior. | The Imperial City is, in turn, enclosed by the Inner City to its south lies the Outer City. |
| A zona central de Luanda está dividida em duas partes, a Baixa de Luanda (a cidade antiga) e a Cidade Alta (conhecida pela nova cidade ). | Geography Human geography Luanda is divided into two parts, the Baixa de Luanda (lower Luanda, the old city) and the Cidade Alta (upper city or the new part). |
| Castelo, cidade antiga e palácio medieval | Castle, old town and medieval palace |
| É a cidade e do Maine. | A city manager is appointed by the city council. |
| É uma cidade e municipalidade independente. | The town was reincorporated as a city in 1930. |
| Muito próximo encontram se Barreiros e Parque da Cidade, partes da cidade de planeamento mais recente. | Close at hand, Barreiros and Parque da Cidade are districts from the latest expansion. |
| Dubai é a segunda cidade mais cara da região, e 20ª cidade mais cara do mundo. | Dubai is the second most expensive city in the region and 20th most expensive city in the world. |
| Também existe na cidade um antigo jardim botânico (Jardim da Rainha) e o bulevar da cidade. | There are also an old Botanical Garden (Queen's Garden) and the city boulevard. |
| Vieram, pois, Hamor e Siquém, seu filho, porta da sua cidade, e falaram aos homens da cidade, dizendo | Hamor and Shechem, his son, came to the gate of their city, and talked with the men of their city, saying, |
| Uma característica particularmente notável é a escarpa que divide Salvador em Cidade Baixa, porção noroeste da cidade, e Cidade Alta, maior e mais recente (corresponde ao resto da cidade), sendo que a primeira está 85 metros abaixo da última. | A particularly notable feature is the escarpment that divides Salvador into the Cidade Baixa ( Lower Town port area and neighborhoods along the bay), and Cidade Alta ( Upper Town rest of the city). |
| Estamos construindo uma nova cidade perto desta cidade vejam a paisagem. | We're building a new city next to this city look at that landscape. |
| Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| A cidade é considerada pelos iranianos como a cidade dos jardins. | The city is also considered by many Iranians to be the city of gardens. |
| O nome oficial completo da cidade é ( Cidade Capital de Varsóvia ). | The official city name in full is (). |
| Cidade A maioria dos edifícios históricos estão localizados na Cidade Velha. | Most historical buildings are concentrated in the Old Town. |
| Posteriormente, mudou se o nome da cidade para Kyōtō ( cidade capital ). | In the 11th century, the city was renamed Kyoto ( capital city ), after the Chinese word for capital city, jingdu (). |
| Na cidade é muito comum chamarem a cidade apenas de Castellón. | Noticias de Castellón News of CD Castellón.Soccer team. |
| A cidade do Luxemburgo, a capital e maior cidade, é sede de várias instituições e organismos da União Europeia. | The city of Luxembourg, which is the capital and largest city, is the seat of several institutions and agencies of the EU. |
| A cidade consiste de morros e montes suave, e a cordilheira que cerca a cidade tende a reter poluição. | The city consists of gentle hills, and the ring of mountains surrounding the city tends to trap pollution. |
Pesquisas relacionadas : Cidade Cidade - Cidade Cidade - Cidade - Cidade E Campo - Cidade E Vestido - Cidade E Estado - Cidade E Sua - Cidade-irmã - Cidade Gêmea - Cidade Imperial - Cidade Grande - Alastrando Cidade
