Tradução de "alastrando cidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cidade - tradução : Cidade - tradução : Alastrando cidade - tradução : Alastrando - tradução : Cidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sob Décio (250), os cristãos novamente foram perseguidos, mas o cristianismo continuava se alastrando rapidamente. | Under Decius, in 250, the Christians again suffered from persecution, but their religion continued to spread. |
| Seus médicos realizaram várias cirurgias em vão e o câncer acabou se alastrando para sua garganta. | His doctors performed several surgeries to no avail, and the cancer spread to his throat. |
| Ele ficou surpreso ao ver a pista vazia, exceto por três homens alastrando absurdamente em o chão. | He was astonished to see the lane empty save for three men sprawling absurdly on the ground. |
| leigos sobre alastrando, lembrando muito dela de um globo de goldfish que tinha acidentalmente chateada na semana anterior. | lay sprawling about, reminding her very much of a globe of goldfish she had accidentally upset the week before. |
| Ao ver o fogo se alastrando, ele gritou EU SOU O HOMEM ARANHA! , entrou na casa correndo e salvou a garota . | When he saw the fire growing, he yelled, I'M SPIDERMAN! and ran into the house and saved the girl . |
| Esta é uma das razões por que a AIDS está se alastrando pela África tão rapidamente, e não tão rapidamente pela Europa. | That is one of the reasons why AIDS is raging across Africa as fast as it is, and not as fast across Europe. |
| E observamos à medida que um caso chegou à costa leste dos EUA e foi se alastrando para o oeste a cada ano. | And then we watched, as one case arrived on the East Coast of the United States and it marched every year, westwardly. |
| Estes lugares foram ultrapassados, e ultrapassados de novo à medida que a periferia foi alastrando. Acontece que agora eles têm uma localização relativamente central. | But those sites have now been leapfrogged and leapfrogged again, as we've just continued to sprawl, and they now have a relatively central location. |
| Mas eu tenho um sonho e alastrando sobre uma noite, e de alguma forma, Sam armou em no chão, e chegou perto quebrando seu braço. | But I got a dreaming and sprawling about one night, and somehow, Sam got pitched on the floor, and came near breaking his arm. |
| Essa influência viria a viajar para a Europa com alastrando épico de Adeline Software Little Big Aventura , que misturou RPG, aventura e elementos de plataformas isométricos. | This influence would later travel to Europe with Adeline Software's sprawling epic Little Big Adventure , which blended RPG, adventure, and isometric platforming elements. |
| Ela constitui, acima de tudo, uma premente necessidade em termos macroeconómicos, pois não é possível manter, onde elas existam, as zonas de prosperidade, se vão alastrando as zonas, mais numerosas, de atraso socioeco | That is why we are going to resubmit amendments in favour of revision of the development indicators to incorporate health, social, education and environmental quality aspects. |
| O regime tem sido eficaz em explorar essa incerteza alastrando o medo de um cenário Egípcio, em que a fraqueza dos activistas seculares leva a uma tomada do poder pelos Irmãos Muçulmanos e jihadis. | The regime has been effective in exploiting that uncertainty by spreading the fear of an Egyptian scenario, in which the weakness of secular activists leads to a takeover by the Muslim Brothers and jihadis. |
| Seis semanas, cidade versus cidade. | Six weeks, city versus city. |
| O mote da cidade é cidade pepita . | The city motto is cidade pepita , which translates as golden city. |
| A cidade já foi uma cidade industrial. | The city was once a factory town. |
| Uma cidade de mudanças! Uma cidade como... | A city of change. |
| Joinville ostenta os títulos de Manchester Catarinense , Cidade das Flores , Cidade dos Príncipes , Cidade das Bicicletas e Cidade da Dança . | Joinville is the host city of the Festival de Dança de Joinville (Joinville Dance Festival) which is the world's largest dance event, held every year during the month of July. |
| Jerusalém não deverá ser vista como uma cidade árabe ou como uma cidade judia, uma cidade cristã ou uma cidade muçulmana. | Jerusalem should not be regarded as an Arab city or a Jewish city, a Christian city or a Muslim city. |
| cidade | city |
| Cidade | City |
| Cidade | Town |
| Cidade | City |
| Cidade | City |
| Cidade | Town |
| Cidade | Ville City |
| Cidade global (também chamada de cidade mundial, cidade alfa ou centro mundial) é uma cidade considerada um lugar importante no sistema econômico global. | A global city, also called world city or sometimes alpha city or world center, is a city generally considered to be an important node in the global economic system. |
| A cidade de Albertville foi a cidade anfitriã, embora apenas dezoito eventos foram realizados na cidade. | They were hosted in the French Savoie region in the city of Albertville, though only 18 events were held in the city. |
| A zona oeste da cidade foi chamada de Halle Neustadt (Cidade Nova), considerada uma cidade independente. | As a part of East Germany (until 1990), it functioned as the capital of the administrative district ( Bezirk ) of Halle. |
| Xenofontedescreve a cidade Iconium como a última cidade frígia. | Xenophon describes Iconium, as the city was called, as the last city of Phrygia. |
| Cidade do Clube Cochabamba é uma cidade da Bolívia. | Club Aurora is a football club from Cochabamba, Bolivia. |
| Procureia por toda a Europa, de cidade em cidade. | I've looked all over Europe for you, from town to town. |
| Linda cidade. | Beautiful town. |
| Periodi cidade | Time liness |
| Esta cidade? | This town? |
| Natureza, cidade. | Nature, city. |
| nesta cidade. | Finally, none of this can happen unless we also lower the temperature in this town. |
| Cidade Velha | Old Town |
| Bela cidade! | Jolly old town! |
| Bela cidade. | Fine town. |
| Grande cidade. | Great town. |
| À cidade. | Just into town. |
| A cidade. | The town. |
| Na cidade. | ln town. |
| Nesta cidade ? | In this town? |
| Grande cidade. | Great town, New Orleans. |
Pesquisas relacionadas : Alastrando Metrópole - Alastrando Prados - Alastrando Motivos - Alastrando Para Fora - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Cidade E Cidade - Cidade-irmã - Cidade Gêmea - Cidade Imperial
