Tradução de "alegando danos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alegando - tradução : Danos - tradução : Alegando danos - tradução : Alegando - tradução : DANOS - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este recusou, alegando várias razões. | He refused for a variety of reasons. |
| Danos | Damage |
| Danos | Damage |
| Danos | Hepatocellular damage |
| Danos? | If you don't care about losing your business, which, clearly, you don't, what about Paige? |
| Danos | Where the infringer did not knowingly, or with reasonable grounds to know, engage in infringing activity, a Party may lay down that the judicial authorities may order in favour of the injured party the recovery of profits or the payment of damages, which may be pre established. |
| , alegando que o darwinismo era, em essência, o Ateísmo. | , claiming that Darwinism, was, in essence, atheism. |
| Este m?s alegando que melhorar, Tevet essa palavra. | This month claiming you improve it, that word Tevet. |
| Ele safouse alegando legítima defesa, mas, desta vez, não. | He got away with it last time with a plea of selfdefense. He won't this time. |
| ), em que questiona a utilidade da biologia molecular, alegando que não contribuiriam em nada para a medicina e que a manipulação do genoma, como havia demonstrada em bactérias, traria mais danos para o homem do que benefício. | in which he questioned the usefulness of molecular biology, arguing that it had not and would not contribute anything of use to medicine and that manipulation of the genome as had been demonstrated in bacteria would do more harm to humans than good. |
| Danos hepatocelulares | Drug induced |
| Danos hepatocelulares | Heat stroke |
| Danos hepatocelulares | Hepatocellular damage |
| Ninguém presenciou, excepto o agente que disparou alegando legítima defesa. | No one witnessed the incident, except the agent who fired in alleged self defense. |
| A CBS bloqueou seu plano, alegando que seria muito caro. | CBS blocked his plan claiming a double vinyl album would be too expensive. |
| Não houve danos. | There was no damage. |
| Danos de colisão | Crash damage |
| Danos de colisão | Crash damage |
| danos nos nervos | nerve damage |
| Danos e perdas | 96,628.00 |
| Danos e perdas | Damages Article 2 3 4 Total Other operating expenditure |
| São danos colaterais. | They are collateral damage. |
| Evite danos colaterais. | We are here to help your revolution. Avoid collateral spillover. |
| Mas sem danos. | But no harm. |
| danos no fígado. | damage to the liver. |
| Sofremos poucos danos. | Very little battle damage. |
| E os danos? | And battle damage? |
| Relatório de danos. | Damage report follows. |
| Notificação dos danos | Where the loss or damage to the goods is apparent, any reservation on the part of the consignee must be formulated in writing specifying the general nature of the damage, no later than the time of delivery, unless the consignee and the carrier have jointly checked the condition of the goods. |
| Robyn foi quem fez o pedido de divórcio alegando diferenças irreconciliáveis. | Robyn Gibson filed for divorce on April 13, 2009, citing irreconcilable differences. |
| Garland processou Luft pelo divórcio em 1963, alegando crueldade como motivo. | Garland sued Luft for divorce in 1963, claiming cruelty as the grounds. |
| E isto, com o passar dos anos, pode causar verdadeiros danos, danos cardiovasculares. | And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. |
| E eles estão alegando que y é igual 40 é uma solução. | And they're claiming y is equal 40 is a solution. |
| Não há danos fora. | There's no damage outside. |
| Eu paguei pelos danos. | I paid for the damage. |
| Danos? lt i gt | What kind of damage are we... Damage? |
| Onde podemos acumular danos? | What can damage accumulate in? |
| danos causados pela radiação | radiation injury |
| Danos causados pelos resíduos | Damage caused by waste |
| Considerações sobre danos colaterais! | Talk about collateral damage! |
| Ainda mais danos ambientais? | Even more damage to the environment? |
| Os danos foram enormes. | A great deal of damage has been done. |
| Alguns danos à propriedade... | Maybe a little property damage... |
| Aviseme se houver danos. | Let me know if there's any damage. |
| Eu pago os danos. | I'll pay for the damages. |
Pesquisas relacionadas : Alegando Que - Procedimento Alegando - Alegando Despesas - Alegando Volta - Alegando Que - Alegando Que - Alegando Contra - Partido Alegando - Alegando Através - Alegando Carta - Alegando Reivindicações - Alegando Violações
