Tradução de "alfabetização tecnológica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Analfabetismo Alfabetização Letramento | In 1924 textbooks were printed in only 25 language of the Soviet Union. |
| Em 2001, o censo registrou alfabetização em Assam de 63,3 , com alfabetização masculina de 71,3 e feminina de 54,6 . | Male literacy rate was 78.81 and female literacy rate was 67.27 In 2001, the census had recorded literacy in Assam at 63.3 with male literacy at 71.3 and female at 54.6 . |
| A taxa de alfabetização adulta é 96,78 . | The literacy rate is 96.78 of adults. |
| E outra possibilidade é tecnológica. | And another possibility is a technological possibility. |
| É uma revolução humana e tecnológica. | It's a human and technological revolution. |
| A alfabetização não difere muito em função do sexo. | Literacy does not differ much by gender. |
| Literacia e educação As estimativas apontam para uma taxa de alfabetização média do império entre 5 e 30 ou mais, dependendo da definição de alfabetização. | Literacy, books, and education Estimates of the average literacy rate in the Empire range from 5 to 30 percent or higher, depending in part on the definition of literacy . |
| Até o amor precisa de ajuda tecnológica. | Even love needs help from technology. |
| Eles começam no topo da cadeia alimentar tecnológica. | They start at the top of the technology food chain. |
| Universidade Tecnológica Nacional (UTN) Faculdade Regional de Rosário. | It is also home of the Rosario Regional Faculty, a branch of the National Technological University (UTN). |
| É a alfabetização dessa geração. É assim que as nossas crianças falam. | It is a literacy for this generation. This is how our kids speak. |
| A taxa de alfabetização de Calcutá (80,86 ) excede a média nacional (59,8 ). | Among Kolkata's smaller communities are Chinese, Tamils, Nepalis, Oriyas, Telugus, Assamese, Gujaratis, Anglo Indians, Armenians, Greeks, Tibetans, Maharashtrians, Konkanis, Malayalees, Punjabis, and Parsis. |
| Ele é alguém que tem os pés em dois mundos um no mundo da comunidade tecnológica africana, um no mundo da comunidade tecnológica americana. | He is someone who literally has feet in both worlds one in the world of the African technology community, one in the world of the American technology community. |
| Gosto de pensar que é um tipo de mágica tecnológica. | I like to think of it as a kind of technological magic. |
| Eu nunca insinuaria que a revolução tecnológica gerou algo ruim. | I would never suggest for a second that something bad has come out of the tech revolution. |
| Esse foi o principal tipo de área tecnológica no prédio. | That was the main sort of technology area in the building. |
| Mas poucos empregos estão verdadeiramente a salvo da inovação tecnológica. | But few jobs are really protected from technological innovation. |
| Não é apenas tecnológica, É uma inovação social que estamos falando. | It is not just technological, it is social innovation that we talk about. |
| medidas para tomar em consideração a evolução tecnológica e dos mercados . | measures to take account of technological and market developments . |
| É líder nos campos da pesquisa científica, tecnológica, maquinária e médica. | Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research. |
| Eles possuem uma das taxas mais altas de alfabetização da América Latina. e no mundo. | They have one of the highest literacy rates in Latin America and in the world. |
| Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios. | Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools. |
| Como primeira dama do Texas, Bush implementou várias iniciativas focadas na saúde, educação, e alfabetização. | As First Lady of Texas, Bush implemented many initiatives focused on health, education, and literacy. |
| Mas esta não é a primeira vez que tivemos uma revolução tecnológica. | But this is not the first time that we've had a technological revolution. |
| Foi a única inovação tecnológica da Espanha no século XX, por sinal. | It's the only Spanish innovation, technologically, of the 20th century, by the way. |
| Ele é o visionário na área tecnológica de uma empresa ou organização. | Alternatively, a company could have one or the other, or both occupied by separate people. |
| O contraste na taxa de alfabetização é bem forte entre as mulheres chinesas e as indianas. | The contrast in literacy rates is especially sharp between Chinese women and Indian women. |
| E então tivemos aquele efeito maravilhoso quando conseguimos a alfabetização das mulheres uma geração mais tarde. | And then you get that wonderful effect when we got female literacy one generation later. |
| A taxa de alfabetização de mulheres no Paquistão se encontra no patamar baixo de 45 (2009) . | The female literacy rate in Pakistan stands at a low 45 (2009). |
| O índice de alfabetização da população 15 ou mais de idade, em 2010, era de 98,9 . | The index of alphabetization of the population above 15 years, in 2010, was of 98,9 . |
| A língua principal é o inglês, e a taxa de alfabetização é de cerca de 98 . | The primary language is English, with a literacy rate of approximately 98 . |
| Distritos O estado de Tripura está dividido em 4 distritos e 17 subdivisões Demografia Alfabetização 73,66 . | The dominant ethnic groups are Bengali, Manipuri, Tripuris, Jamatia, Reang, Noatia, Koloi, Murasing, Chakma, Halam, Garo, Kuki, Mizo, Mogh, Munda, Oraon, Santhal, and Uchoi. |
| A taxa de alfabetização é de 66,6 , dos quais 76,1 são homens e 56,9 são mulheres. | The literacy rate was 66.6 with 76.1 of males and 56.9 of females being literate. |
| Assim a grande questão para nós é, Como vamos gerir essa mudança tecnológica? | So the big question for us is, How do we manage this technological change? |
| Mas o mesmo período também tem sido uma época de rápida mudança tecnológica. | But the same period has also been an era of rapid technological change. |
| O que está em jogo na competição geo tecnológica nunca teve tanta importância. | The stakes of geo technological competition are higher than ever. |
| Fatores muito estudados incluem a taxa de investimento, crescimento populacional, e mudança tecnológica. | Much studied factors include the rate of investment, population growth, and technological change. |
| Não foram criados pela imprensa, mas se tornaram possíveis graças a ação coletiva que emergia da alfabetização. | Not created by the printing press, but enabled by the collective action that emerges from literacy. |
| A taxa de alfabetização na China era de 77 por cento comparada aos 48 por cento na Índia. | The adult literacy rate in China is 77 percent as compared with 48 percent in India. |
| Ela disse Uma coisa que qualquer muçulmano sabe é que o Corão exige e apoia veementemente a alfabetização. | She said, The first thing anyone who is a Muslim knows is that the Koran requires and strongly supports literacy. |
| Apesar da alfabetização ser incomum na Arábia pré islâmica, Omar aprendeu a ler e escrever em sua juventude. | Despite literacy being uncommon in pre Islamic Arabia, Umar learned to read and write in his youth. |
| O relatório do Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas classifica Burkina Faso como o país com o menor nível de alfabetização no mundo, apesar de um esforço concertado para dobrar sua taxa de alfabetização de 12,8 em 1990 para 25,3 em 2008. | The 2008 UN Development Program Report ranked Burkina Faso as the country with the lowest level of literacy in the world, despite a concerted effort to double its literacy rate from 12.8 in 1990 to 25.3 in 2008. |
| Em Curitiba também está presente o primeiro e maior campus da Universidade Tecnológica Federal do Paraná, que detém grande tradição em cursos de graduação e pós graduação na área tecnológica desde os tempos do CEFET. | Educational institutions Universidade Federal do Paraná (UFPR) Federal University of Paraná This federal university is the largest of Paraná, with more than 20.000 students. |
| A existência de uma instituição federal de ensino superior, a UTFPR Universidade Tecnológica Federal do Paraná (antigo CEFET Centro Federal de Educação Tecnológica) enfatiza o caráter de centro provedor de serviços regional de Pato Branco. | It has two private colleges, Faculdade Mater Dei and Faculdade de Pato Branco, and one public University, Universidade Tecnológica Federal do Paraná (The Federal Technologic University of Paraná). |
| Se tivesse existido avaliação tecnológica então, Penso que eles bem teriam dito, Vamos cancelar tudo. | If there had been rational technology assessment then, I think they very well might have said, Let's call the whole thing off. |
Pesquisas relacionadas : Alfabetização - Alfabetização - Alfabetização - Alfabetização - Alfabetização - Alfabetização - Alfabetização - Alfabetização - Alfabetização Científica - Alfabetização Idioma - Alfabetização Econômica - Alfabetização Informações
