Tradução de "algo esquerda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esquerda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tive algo como uma epifania quando estava perdido na Pensilvânia e virei à esquerda para tentar voltar à estrada. | I had a bit of an epiphany being lost in Pennsylvania, and I took a left turn trying to get back to the highway. |
| E eu acho que é algo que Richard Kelly, aqui a esquerda, estava explicando para Ludwig Mies Van der Rohe. | And I guess that is something that Richard Kelly, here on the left, was explaining to Ludwig Mies Van der Rohe. |
| Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo? | Running it's basically just right, left, right, left yeah? |
| Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| Fazem parte da Esquerda Unitária Europeia Esquerda Verde Nórdica. | They sit in the European United Left Nordic Green Left group. |
| Frente Esquerda | Front Left |
| Traseira Esquerda | Rear Left |
| Lateral Esquerda | Side Left |
| Aquele cara olha pra esquerda e pra direita, e abre um jornal, enrola no jornal, me entrega aquilo como um item banido, algo parecido. | That fellow looks left and right, and spreads a newspaper, rolls it into the newspaper, gives it to me like a banned item, something like that. |
| Vire à esquerda. | Turn to the left. |
| Vira à esquerda. | Turn to the left. |
| Siga à esquerda. | Keep to the left. |
| Vire à esquerda. | Turn left. |
| Vire à esquerda! | Turn to the left! |
| Em meu caso, minha mão esquerda treme significativamente e minha perna esquerda também. | In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also. |
| Superior Inferior Esquerda Direita | Top Bottom Left Right |
| À esquerda para Thymiamata. | Left to the Thymiamata. |
| Alt Esquerda Álbum Recuar | Alt Left Album Back |
| Pêssego, na ponta esquerda | Pêssego, on the far left |
| Vire à próxima esquerda. | Take the next left. |
| É à sua esquerda. | It's to your left. |
| Esquerda é a minha direita. | Left it's my right. |
| Na esquerda temos Edward Witten. | On the left you have Edward Witten. |
| Então vemos a perna esquerda. | Then you see his left leg. |
| Cromossomo um, acima à esquerda. | Chromosome one, top left. |
| Coluna de navegação da esquerda | Left hand side navigation |
| Vice Presidente Lucas Papademos ( esquerda ) | Vice President Lucas Papademos ( left ) |
| Yomitan Airfield está à esquerda. | Yomitan Airfield is on the left. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise your left hand. |
| O carro cortou à esquerda. | The car cut to the left. |
| Ele machucou a mão esquerda. | He hurt his left hand. |
| Ele operou a perna esquerda. | He had an operation on his left leg. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise up your left hand. |
| Escreve com a mão esquerda. | Write with your left hand. |
| Se mova para a esquerda. | Move to the left. |
| Tom olhou para a esquerda. | Tom looked to his left. |
| O carro virou à esquerda. | The car turned to the left. |
| O carro virou à esquerda. | The car turned left. |
| Eu diria a centro esquerda . | I would say center left . |
| O Bloco de Esquerda (B.E. | It is sometimes abbreviated to B.E. |
| Literatura alemã Comunismo Esquerda Exílio | By 1934 she had emigrated, via Zurich, to Paris. |
| Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior. | We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher. |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) |
| Rudá Ricci, no blog De Esquerda em Esquerda compara Wyllys com o ativista estadunidense Harvey Milk. | Rudá Ricci, on the blog De Esquerda em Esquerda (From Left to Left) compares Wyllys with the US activist Harvey Milk. |
| E por conta deste peso à esquerda, a média é na verdade aqui, mais para a esquerda. | And because of this left weighting, the average is actually here, way to the left. |
Pesquisas relacionadas : Tem Algo Esquerda - Atrás De Algo Esquerda - Algo Para Algo - Visão Esquerda - Nada Esquerda - Perguntas Esquerda - Tempo Esquerda - Fora Esquerda - Como Esquerda - Pergunta Esquerda - Esquerda Vazia - Da Esquerda - Esquerda Urso
