Tradução de "algo mais detalhado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Warren ofereceu algumas letras, e Carey não gostou de algumas delas ela queria algo mais complexo e detalhado. | He described it as a give and take relationship Warren would offer lyrics and Carey would not like them she wanted something more intricate and detailed. |
| Esse é um mapa mais detalhado. | This is a more detailed map. |
| Você tem um mapa mais detalhado? | Do you have a more detailed map? |
| Eu preciso de um mapa mais detalhado. | I need a more detailed map. |
| Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta | After a closer look, he comments |
| ser detalhado | Be verbose |
| Planeamento detalhado | Detailed plans |
| Planeamento detalhado | Detailing |
| É bem detalhado. | It's very detailed. |
| Fase de planeamento detalhado | Detailed planning phase |
| Fase de planeamento detalhado | Detailed planning phase |
| Então Les fez um estudo mais detalhado e descobriu que seriam cerca de 9.000. | So Les did a finer study and he found out it came out about 9,000. |
| Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo. | But there is something more profound here, something deeper. |
| Você não precisa algo mais para obter algo a mais. | You don't need something more in order to get something more. |
| Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. | You don't need something more to explain something more. |
| E tem de ser bem detalhado. | It also has to be sufficiently detailed. |
| Algo mais, senhor? | Anything else, sir? |
| Deseja algo mais? | Would you like anything else? |
| Quero algo mais. | I want something more. |
| Quer algo mais? | Do you want anything else? |
| Quer algo mais? | Do you want something else? |
| Desde 1960, o Internacional de Unidades (SI), detalhado mais adiante, é o sistema métrico padrão reconhecido internacionalmente. | Since the 1960s, the International System of Units (SI) is the internationally recognised metric system. |
| Você não precisa não precisa de algo mais para obter algo a mais. | You don't need you don't need something more to get something more. |
| Essa versão substitui o RFC 1510, tornando a especificação do protocolo mais transparente e o explicando de modo mais detalhado e limpo. | This version obsoletes RFC 1510, clarifies aspects of the protocol and intended use in a more detailed and clearer explanation. |
| Para um histórico mais detalhado e links http en.wikipedia.org wiki 2014_Venezuelan_protests Kira Kariakin (1966) é uma blogueira venezuelana. | For a detailed timeline and more links http en.wikipedia.org wiki 2014_Venezuelan_protests Kira Kariakin (1966) is a Venezuelan blogger. |
| Explore o Universo neste detalhado simulador do espaço | Explore the Universe in this detailed space simulation |
| É um projeto muito, muito detalhado por dentro. | It's very, very, very detailed inside with the design. |
| Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso. | Tom has written an extremely detailed report about this. |
| Tem algo mais nisso. | There's something else in that. |
| Mas algo mais aconteceu. | Now, something else happened. |
| Ou há algo mais? | Or is there something else? |
| Mas há algo mais. | But there's something else. |
| Ele quer algo mais. | He wants something more. |
| Ela quer algo mais. | She wants something more. |
| Tentemos algo mais simples. | Let's try something a little simpler. |
| Você esperava algo mais? | Did you expect something else? |
| Havia algo mais lá. | There was something else. |
| Posso fazer algo mais? | Is there anything more I can do? |
| Domingo de manhã escrevi no blogue sobre a história dele e na segunda feira escrevi um artigo mais detalhado. | On Sunday morning I did a blog post on his story, and on Monday a more descriptive one. |
| As fases de planeamento preliminar e planeamento detalhado envolveram | The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved |
| Nós estamos buscando algo mais. | We're looking for something more. |
| Deve ter algo a mais. | There must be something else. |
| Não existe algo mais curto? | Isn't there something shorter? |
| Mas eu precisava algo mais. | But I needed something else. |
| Você tem algo mais barato? | Do you have anything cheaper? |
Pesquisas relacionadas : Mais Detalhado - Mais Detalhado - Mais Detalhado - Mais Detalhado - Algo Mais? - Algo Mais - Algo Mais - Algo Mais - Algo Mais - Discutido Mais Detalhado - Trabalho Mais Detalhado - Explicar Mais Detalhado - Aconselhamento Mais Detalhado - Relatório Mais Detalhado
