Alguém deveria lhe dizer.	Someone should tell her.
Você não deveria prejulgar alguém.	You shouldn't prejudge people.
Você deveria falar com alguém.	You should talk to someone.
Alguém deveria falar com ela.	Somebody ought to talk to her.
Alguém deveria dizer a ela.	Someone should tell her.
Alguém deveria chamar uma ambulância?	Should someone call an ambulance?
Alguém deveria ter começado algo assim.	Somebody must have started something like that.
Alguém deveria conversar com o Tom.	Somebody ought to talk to Tom.
E por que alguém deveria se importar?	And why should anyone care?
Alguém deveria tirar aquele cachorro da miséria.	Someone should put that dog out of its misery.
Eu acho que você deveria falar com alguém.	I think you should talk to someone.
Tom não é alguém que você deveria confiar.	Tom isn't someone you should trust.
O Tom deveria ter alguém que faça isso por ele.	Tom should have someone do that for him.
Para ser feliz, você deveria passar o tempo com alguém que ama.	To be happy, you should spend time with someone you love.
É tão óbvio, bem na sua frente, e alguém deveria ter pensado nisso,	It's so obvious, straight in your face, and somebody must have thought of it.
Ela acrescentou que María deveria procurar alguém para ficar cuidando de seu filho.	She added that she should find someone to leave her son with.
Portanto, se alguém tiver que sair, deveria ser a Alemanha, e não a Itália.	So, if anyone must leave, it should be Germany, not Italy.
Se você não está empolgado por sua própria empresa Por qual motivo alguém deveria se empolgar?	If you're not passionate about your own company, why on Earth should anyone else be passionate?
A Lei da Bandeira e Hino Nacionais não detalha como alguém deveria mostrar respeito durante a apresentação do Kimigayo .	The Act on National Flag and Anthem does not detail how one should show respect during performances of Kimigayo .
Alguém conhece? Alguém? Sim!	Anybody? Anybody? Yeah!
Alguém consegue ver? Alguém? Não?	Can anyone see it? Anyone? No?
Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado.	Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.
Entender alguém é amar alguém.	To understand someone is to love someone.
Estes são quadros de uma filmegem guardada por alguém que deveria detruí la, mas não o fez, e guardou em seu porão pelos últimos 40 anos.	These are stills from film footage that was saved by someone who was supposed to destroy it but didn't and kept it in their basement for the last 40 years.
Papado Como papa, ele decretou que, antes que alguém pudesse assumir a posição de bispo, deveria ser ostiário, leitor, exorcista, acólito, sub diácono, diácono e padre.	Papacy As pope, he decreed that before someone could assume the position of bishop, he must first be porter, lector, exorcist, acolyte, subdeacon, deacon, and priest.
Deveria ser 450? Deveria ser 400?	Should it be 450? Should it be 400?
Alguém?	Do we have any?
O amor de alguém, o bebê de alguém.	Someone's love, someone's baby.
Tem alguém aqui que conhece alguém na Austrália?	Is there anyone here who knows someone in Australia?
Agora isso poderia ser uma porta de cães, poderia ser alguém indo a um lugar que não deveria, como um irmão caçula entrando no quarto da irmã.	Now that could be a dog door, it could be someone going somewhere where they shouldn't, like a little brother into a little sister's room.
Quaisquer escritura e objeto de cena tiveram de ser revertidos, e se alguém andasse para a direita no roteiro, ela deveria andar para a esquerda nas filmagens.	Any writing on props and costumes had to be reversed, and if someone walked to their right in the script, they had to walk left during shooting.
Faria, poderia, deveria, ou faria, deveria, poderia!.	Would, could, should, or would, should, could.
Alguém escreveu alguma coisa hoje? Alguém escreveu alguma palavra?	Anybody do any writing today? Did anybody write a word?
Alguém se sente ameaçado? Alguém precisa realmente de um?	Anybody feels threatened, anybody really need it?
Lembra alguém?	Remind you of anyone?
Alguém? Ninguém.	Anybody? Nobody.
Alguém sabe?	Does anybody know?
Alguém ligou.	Someone called.
Alguém telefonou.	Someone called.
Alguém veio.	Someone came.
Alguém riu?	Did anyone laugh?
Alguém machucado?	Anybody hurt?
Alguém machucado?	Anyone hurt?
Alguém liga?	Does anyone care?
Alguém errou.	Somebody's made a mistake.

Pesquisas relacionadas : Alguém - Alguém - Alguém Levante Alguém - Deveria - Alguém Pode - Se Alguém - Alguém Interessado - Se Alguém

Display this page in English