Tradução de "alguns exemplares" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns exemplares têm as patas riscadas, fazendo lembrar zebras. | Bull.Zool.Nomencl., 60 81 84. |
| Depois de alguns melhoramentos, surge a encomenda de vários milhares de exemplares para o estado maior. | Once you get it on the ground, I was told not to leave the controls until it was in the hangar and the engine stopped. |
| Alguns exemplares possuem a etiqueta Parental Advisory, porém outras cópias ainda são vendidas sem ela agora. | Some copies have the Parental Advisory notice, yet other copies are still sold without it now. |
| Os livros bíblicos mais populares em Qumran eram os Salmos (36 exemplares), Deuteronômio (29 exemplares) e Isaías (21 exemplares). | Cave 8 produced five fragments Genesis (8QGen), Psalms (8QPs), a tefillin fragment (8QPhyl), a mezuzah (8QMez), and a hymn (8QHymn). |
| A cidade apresenta ainda alguns interessantes exemplares do modernismo, principalmente residências construídas a partir das décadas de 1950 1960. | The city also presents some interesting examples of modernism, especially residences built from the period 1950 1960. |
| Projetos exemplares por jovens paquistaneses. | Rida_Umar Such exemplary projects by Pakistani youth. |
| Aproximadamente 80 exemplares foram construídos. | Around 80 examples were manufactured. |
| O disco vendeu dois milhões de exemplares. | Critical response to the album was mixed. |
| Celebrado , em tantos exemplares quantas as partes , em ... | Made , in as many copies as there are parties , the ... |
| A população atual é estimada em 50 exemplares. | The current population is estimated at some 50 249 mature individuals . |
| Apenas 60 exemplares foram construídos entre 1969 70. | Only around 60 were built between 1969 and 1970. |
| Miguel de Cervantes (1547 1616) escreve as Novelas Exemplares . | (1886) and Alyosha the Pot (1905). |
| A RAF utilizou 280 exemplares, designados Mustang Mk IV. | P 51 Mustang, Linn Mini Mustang, Jurca Gnatsum, Thunder Mustang, and Loehle 5151 Mustang. |
| Aparentemente, foram vendidos 23 exemplares do livro no Reino Unido. | Apparently, 23 copies of the book were sold in the United Kingdom. |
| Eu abriguei aqueles 4.000 exemplares no herbário da Universidade Makerere. | I housed that 4,000 material at the herbarium of Makerere University. |
| O presente acordo consta de dois exemplares em língua inglesa . | Done in two copies in the English language . |
| Quantos exemplares de todas as revistas japonesas são impressas no Japão? | How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines? |
| A primeira edição da nova fase vendeu 237 mil exemplares, um recorde. | The first edition of the new phase, with Edmundo as cover athlete, sold 350,000 copies. |
| Para piorar mais a situação não é tomada nenhum tipo atitude compensatória para essa atividade deixando alguns desses exemplares da biodiversidade local ameaçados de extinção, prejudicando assim o equilíbrio ecológico da região. | To add insult to injury is not making any allowance for this activity attitude leaving some of those copies of local biodiversity threatened with extinction, thus damaging the ecological balance of the region. |
| Melchor Ocampo incorporou os exemplares à universidade michoacana de San Nicolás de Hidalgo. | The Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo is located here. |
| Embora a primeira impressão de 5,000 exemplares esgotasse rapidamente, não houve comentários substanciais. | Although the first printing of 5,000 copies sold out, there were no substantial reviews. |
| A maioria das aeronaves eram versões monopostas, tendo existido apenas cinco exemplares bipostos. | Most aircraft were single seat versions, with only five two seat trainer versions known to exist. |
| Podem ser solicitados exemplares em suporte de papel ao BCE , no endereço abaixo indicado . | Hard copies are available on request from the ECB at the address given below . |
| Os visitantes podem receber exemplares das publicações do BCE no âmbito da sua visita . | During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications . |
| Durante o noviciado, Galvão se tornou conhecido por sua piedade, zelo e virtudes exemplares. | During his novitiate year, he was known for his piety, zeal and exemplary virtues. |
| De vários resta apenas uma cópia e na média restam 18 exemplares de cada. | Very many incunabula are unique, but on average about 18 copies survive of each. |
| Um carregamento inicial de 1.6 milhões de exemplares foram disponibilizados na época do lançamento. | An initial shipment of 1.6 million copies was made available in stores at the time of release. |
| Enquanto as equipes da América do Norte foram excluídas da Mongólia comunista durante a Guerra Fria, as expedições de cientistas soviéticos e poloneses, em colaboração com colegas da Mongólia, recuperaram mais alguns exemplares de Velociraptor . | While North American teams were shut out of communist Mongolia during the Cold War, expeditions by Soviet and Polish scientists, in collaboration with Mongolian colleagues, recovered several more specimens of Velociraptor . |
| Temos feito pesquisa em botânica, e temos um pequeno herbário de 4.500 exemplares de plantas. | We have been doing research on botany, and we have a small herbarium of 4,500 sheets of plants. |
| Havia supostamente apenas 13 exemplares restantes, todos com idade estimada em cerca de 300 anos. | There were supposedly only 13 specimens left, all estimated to be about 300 years old. |
| Cerca de 6 milhões de exemplares desta arma foram produzidos até ao fim da guerra. | More than 5 million PPSh submachine guns were produced by the end of the war. |
| Após a Revolução de Outubro de 1917, o Pravda chegou a vender 100.000 exemplares diariamente. | After the October Revolution of 1917 Pravda was selling nearly 100,000 copies daily. |
| Também estreou no topo da parada do Canadá, vendendo em sua primeira semana 74.000 exemplares. | The album also debuted at the top of the charts in Canada, with first week sales of 74,000. |
| Os primeiros exemplares da família surgiram durante o oligoceno, cerca de 25 milhões de anos atrás. | The first felids emerged during the Oligocene, about 25 million years ago. |
| Mas, com o final da competição, a vendagem despencou para uma média de quarenta mil exemplares. | But, after the end of the tournament, sales dropped to an average of 40,000 copies. |
| , com a entrega dos primeiros exemplares aos alunos da Escola Europeia de Frankfurt am Main , na Alemanha . | He handed over the first sets of this kit to pupils of the European School in Frankfurt am Main in Germany . |
| O BCE disponibiliza gratuitamente exemplares do material informativo apresentado nesta página , mas apenas enquanto os stocks durarem . | The publications shown below are available free of charge from the ECB for as long as stocks last . |
| Reprodução Reprodução é a cópia em um ou mais exemplares de uma obra literária, artística ou científica. | In most of the world, the default length of copyright is the life of the author plus either 50 or 70 years. |
| O primeiro e maior jornal diário esportivo na França, Le Vélo , vendeu 80 mil exemplares no dia. | The first and the largest daily sports newspaper in France was Le Vélo , which sold 80,000 copies a day. |
| Embora um efeito pseudo melanístico listras bem largas que obscurecem o fundo laranja tenha sido visto visto em alguns exemplares, verdadeiros tigres negros não foram autenticados, com a possível exceção de um espécime morto examinado em Chittagong, em 1846. | Although a pseudo melanistic effect wide stripes that partially obscure the orange background has been seen in some pelts, no true black tigers have been authenticated, with the possible exception of one dead specimen examined in Chittagong in 1846. |
| Feito em Frankfurt am Main , aos 13 de Dezembro de 2001 , em dois exemplares redigidos em língua inglesa . | Done at Frankfurt am Main on 13 December 2001 , in two copies in the English language . |
| O presente acordo será redigido em três exemplares , devidamente assinados pelas partes , nas versões inglesa , francesa e alemã . | This Agreement shall be drawn up in English , French and German and duly signed by the parties . |
| Também são vítimas os colaboradores e editores da antologia Controlling Consent , cujos exemplares foram confiscados pelas autoridades recentemente. | Contributors and editors of the anthology, Controlling Consent, whose copies were confiscated by authorities recently are also victims. |
| Espécimes subfósseis Até 1860, os únicos restos de dodô conhecidos eram os quatro exemplares incompletos do século XVII. | Subfossil specimens Until 1860, the only known dodo remains were the four incomplete 17th century specimens. |
| Ainda podemos encontrar nos morros, vastos exemplares de Mata Atlântica nativa, apesar das chácaras e dos bananais existentes. | On the city hills one can still find vast areas covered by the native Atlantic Forest, in spite of the existing chácaras and banana harvesting farms in the area. |
Pesquisas relacionadas : Padrões Exemplares - Perguntas Exemplares - Realizações Exemplares - Resultados Exemplares - São Exemplares - Danos Exemplares - Empresas Exemplares - Estudos Exemplares - Exemplares E Derivados - Fotos De Exemplares - Alguns - Alguns - Alguns
