Tradução de "alguns screenshots" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma versão HTML linkável , compatível com blogues, do guia, ilustrado com imagens capturadas das telas do computador (screenshots), está acessível aqui. | A linkable, blogging friendly, HTML version of the guide, illustrated with screen shots, is available here. |
| Se você está em um país aonde websites estão sendo bloqueadas, por favor mande screenshots das páginas para advocacyglobalvoicesonlineorg, ou use a página de Contato para nos mandar um link para a imagem. | If you are in a country where web sites are being blocked, please send screenshots of the pages to advocacyglobalvoicesonlineorg, or use the Contact page to send us a link to the image. |
| A Galeria Graças ao envolvimento do diretor de pesquisa técnica do Citizen Lab (Laboratório Cidadão) , Nart Villeneuve, lançamos a Galeria de Páginas Bloqueadas Nacionais, uma coleção de screenshots de páginas bloqueadas por sistemas nacionais de filtragem e provedores de Internet. | The Gallery Thanks to the involvement of Citizen Lab's technical research director, Nart Villeneuve, we have launched the National Blockpages Gallery, a collection of screenshots of pages blocked by national filtering systems and Internet service providers. |
| Alguns estavam com hipotermia, alguns com queimaduras por frio, alguns com os dois. | Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. |
| Alguns jurados escreveram importante , e alguns desimportante . | Some of the jury wrote it down 'important,' and some 'unimportant.' |
| Alguns são pobres, alguns são ricos. Há bilhões. | Some are poor, some are wealthy. There are billions. |
| Mas alguns para trabalhar, alguns para jogar, alguns são para os homens colocarem suas coleções. | But some were for working, some were for playing, some were for guys to collect their things. |
| Leio alguns para ela, ela lê alguns para mim. | I read some to her, she reads some to me. |
| Alguns de vocês sentiram isso em laboratórios, alguns, trabalhando. | Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench. |
| Pegue alguns. | Get some. |
| Alguns exemplos | It is easy to use |
| Alguns dizem, | Some people say, |
| Alguns exemplos | Some examples |
| Mais alguns! | A couple more! |
| Alguns anos atrás, eu estava fazendo alguns experimentos no laboratório. | A few years ago, I was running some of my own experiments in the lab. |
| Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema. | Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. |
| Em alguns minutos vou contar lhes sobre alguns destes resultados. | In a couple of minutes, I'll tell you about some of those results. |
| Existem alguns que são portáteis. Existem alguns que são grandes. | There is portable ones. There is large display ones. |
| Mostrei alguns desses ritmos hambone ontem Vou fazer alguns dos mesmos. | I showed you some of the hambone rhythms yesterday I'm going to be doing some of the same ones. |
| Alguns membros concordam conosco, alguns não outros não manifestaram suas opiniões. | Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions. |
| No entanto, em alguns casos elas podem durar por alguns minutos. | However, they can occasionally last for several minutes. |
| Aqui estão alguns. | Here are a few of them. |
| Darei alguns exemplos. | I'll give you some examples. |
| Alguns deles artificiais. | Some of them are artificial. |
| Alguns assobiavam mal. | Some whistled badly. |
| Fiz alguns testes. | I've done some tests. |
| Bolei alguns jogos. | I came up with a few games. |
| Alguns TEDsters aqui. | A few TEDsters here. |
| Alguns deles ficam. | Some of them stay. |
| Alguns links úteis | Some useful links |
| Abaixo alguns exemplos | Below are some of them |
| Alguns pensam assim. | Some do think so. |
| Tenho alguns presentes. | I have some gifts. |
| Queria alguns envelopes. | I would like some envelopes. |
| Comprei alguns selos. | I bought a few stamps. |
| Há alguns problemas. | There are a few problems. |
| Li alguns livros. | I read some books. |
| Venha pegar alguns. | Come get some. |
| Eis alguns exemplos. | Here are a few examples. |
| Espere alguns segundos. | Wait for a few seconds. |
| Alguns têm mais. | Some have more. |
| Alguns medicamentos antidepressivos | Over fifty symptoms have been reported. |
| Alguns foram mortos, e alguns conseguiram isso sem a ajuda das drogas. | Some got killed, and some did it without drug assistance. |
| E então, alguns estados decidiram permiti los, alguns estados decidiram bani los. | And so some states have decided to allow them, some states have decided to ban them. |
| Então há alguns elementos, principalmente políticas sociais e alguns elementos do software. | So there's a few elements, mostly social policies and some elements of the software. |
Pesquisas relacionadas : Screenshots Anexado - Alguns - Alguns - Alguns - Alguns Insights - Alguns Dizem - De Alguns - Alguns Amigos - Alguns Pontos - Por Alguns - Alguns Aspectos - Como Alguns
