Tradução de "alimentação de água fria" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Água fria, por favor. | Cold water, please. |
| A água está fria. | The water is cold. |
| A água está fria? | Is the water cold? |
| Traz me uma água fria. | Bring me some cold water. |
| A água hoje está fria. | The water's cold today. |
| Gato escaldado de água fria tem medo. | Once bitten, twice shy. |
| Gato escaldado, de água fria tem medo. | Scalded cat fears cold water. |
| Tom encheu o balde com água fria. | Tom filled the bucket with cold water. |
| A água do lago é muito fria. | The lake water is very cold. |
| Um córrego de água fria e refrescante, vocês dizem. | A cool and refreshing stream of water, you say. |
| O Tom encheu a garrafa com água fria. | Tom filled up the bottle with cold water. |
| Tom encheu o copo dele com água fria. | Tom filled his glass with cold water. |
| Este é um evento de água fria chamado La Nina. | This is a cold water event called La Nina. |
| Para comer, ela me perguntou se já usei o mama com água fria é um macarrão instantâneo feito com água fria, já que a prisão não disponibiliza água quente. | As for food, she asks me if I have ever had cold water mama instant noodles with cold water since the prison doesn t provide hot water. |
| Se você colocar muita água fria dentro, ela quebrará. | If you put too much cold water in, it will shatter. |
| Não é como água quente resfriada, ou água fria aquecida, mas água fervida e transformada em vapor. | Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam. |
| Um copo de água fria é muito refrescante quando está calor. | When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me. |
| Cubra as batatas com água fria e deixe as ferver. | Cover the potatoes with cold water and bring to a boil. |
| Água Fria é um município brasileiro do estado da Bahia. | Água Fria is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Esta área contém uma casa de banho com água corrente, quente e fria, além de água pressurizada para chuveiros. | This area contains a bathroom with running water (cold and hot), baths, and pressurized water for showering. |
| Água Fria de Goiás é um município brasileiro do interior do estado de Goiás. | Água Fria de Goiás is a municipality in northern Goiás state, Brazil. |
| O tubo de saída é único não havendo separação entre água quente e fria. | In most countries, there is a standard arrangement of hot cold taps. |
| A forma anidra se cristaliza em água quente, enquanto a forma monohidratada do ácido cítrico se cristaliza em água fria. | The anhydrous form crystallizes from hot water, while the monohydrate forms when citric acid is crystallized from cold water. |
| Onde está azul ou está verde quer dizer que a água está realmente fria. | Where it's blue and it's green, it means the water is really cold. |
| Para todas as sínteses, ácido benzoico pode ser purificado por recristalização da água devido à sua alta solubilidade em água quente e baixa solubilidade em água fria. | Benzoic acid can be purified by recrystallization from water because of its high solubility in hot water and poor solubility in cold water. |
| O crescimento e a maturação são igualmente influenciados pela temperatura da água, bem como pela alimentação. | In the U.S., there are hundreds of hatcheries operated by the U.S. |
| Suas leituras também demonstraram que a corrente do Golfo flui numa camada de água fria sob a superfície. | His readings also demonstrated that the Gulf Stream flows beneath a cold layer of surface water. |
| Muitos membros do elenco fiaram resfriados ou pegaram infecções depois de ficarem horas na água fria, incluindo Winslet. | Many cast members came down with colds, flu, or kidney infections after spending hours in cold water, including Winslet. |
| Muitas aminas terciárias são mais solúveis em água fria do que em água quente (a temperaturas mais baixas, a solubilidade dos hidratos está envolvida). | The extent of solubility ranges widely, from infinitely soluble (without limit) (fully miscible) such as ethanol in water, to poorly soluble, such as silver chloride in water. |
| História O povoamento iniciou se na década de 1920 nas terras das fazendas Água Fria e Barra, fazendas de gado. | History The settlement began in the 1920s on the lands of the Água Fria and Barra cattle ranches. |
| Fonte de alimentação | Power supply |
| A causa, de acordo com Areteu, podia ser outra doença crónica ou até mesmo a ingestão de quantidades copiosas de água fria. | The cause, according to Aretaeus, was sometimes either another chronic disease or even consuming a copious draught of cold water. |
| Superfusão Há a hipótese de que a água fria, quando colocada em um ambiente abaixo de 0ºC superfunde se mais do que a água quente no mesmo ambiente, solidificando se mais devagar do que a água quente. | Supercooling It is hypothesised that cold water, when placed in a freezing environment, supercools more than hot water in the same environment, thus solidifying slower than hot water. |
| E quando está pronta para ser colhida, você a retira da banheira e lava com água fria e sabão. | And when it's ready to harvest, you take it out of the bath and you wash it in cold, soapy water. |
| Funcionamento A torneira tem um corpo unido à tubagem de água ou do fluido a controlar, por onde se efectua a alimentação. | The handle moves up and down to control the amount of water flow and from side to side to control the temperature of the water. |
| Mas em alguns outros cordados fazem parte de um sistema de alimentação por filtração que extrai partículas de alimento da água em que eles vivem. | In fish the slits are modified to form gills, but in some other chordates they are part of a filter feeding system that extracts particles of food from the water in which the animals live. |
| Podemos dizer que a alimentação crua é uma alimentação enzimática. | Raw vegans such as Dr. Brian Clement, Dr. Gabriel Cousens, Thierry Browers a.k.a. |
| Alimentação O atum é um peixe muito apreciado na alimentação. | This tuna is one of the most highly prized fish used in Japanese raw fish dishes. |
| É uma alimentação de transição. | This is the transition food. |
| E a razão pela qual ela é fria é por que ela evapora 25 vezes mais rápido do que a água. | And the reason it feels cold is because it evaporates 25 times faster than water. |
| Queremos aumento salarial porque atualmente não temos dinheiro suficiente para nos mantermos, porque tudo está caro, como aluguel, energia, água e alimentação. | We want a higher wage because today we don t have enough money to support ourselves because everything is very expensive, like rent, electricity, water and food. |
| Este foi o resultado do furto de alguns animais para a alimentação humana, e da fome dos animais enjaulados que não tinham comida ou água. | This was a result of theft of some animals for human food, and starvation of caged animals that had no food. |
| Em geral é incluído nesse significado a falta de acesso da população de um país ou região às oportunidades de emprego, saúde, água, alimentação, educação e moradia. | Symptoms of underdevelopment include lack of access to job opportunities, health care, drinkable water, food, education and housing. |
| Alimentação para Todos | Food for All |
| Em alguns anos, a água fria sobe até o Brasil, e em outros anos, nos anos do La Nina, ela não sobe. | Some years, the cold water goes all the way up to Brazil, and other years, in these La Nina years, it doesn't. |
Pesquisas relacionadas : água Fria - água Fria - Derramar água Fria - água Fria Doméstica - água Corrente Fria - Conjunto água Fria - água Fria Vertida - água Fria Profunda - Tubo De água Fria - Ligação De água Fria - Rede De água Fria - Cura De água Fria - Fornecimento De água Fria - Peixes De água Fria