Tradução de "alinhamento de texto justificado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Visualizador de Alinhamento de Sequências DDV | DDV Sequence Alignment Viewer |
| Estes foram rejeitados. Estão totalmente fora de alinhamento. | These are rejects. They are completely out of alignment. |
| Isto é baseado no alinhamento de alguns monumentos megalíticos. | This is based on the alignment of some Megalithic monuments. |
| Algumas técnicas utilizadas são o alinhamento e comparação de sequências. | A variant of this sequence alignment is used in the sequencing process itself. |
| Alinhamento de sequências de nucleótidos ou péptidos múltiplos e Análise filogenética | Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis |
| Quaisquer fundos não utilizados ou utilizados de modo não justificado serão recuperados pela Comissão . | Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission . |
| A probabilidade exacta depende do alinhamento dos oponentes. | The exact probability depends on the line up of opponents. |
| E, novamente, é por causa do alinhamento dos incentivos. | And, again, it's because of an alignment of the incentives. |
| Não creio, honestamente, que tal receio seja, ao fim e ao cabo, justificado. | At the end of the day, I honestly do not believe that this fear is justified. |
| A rue de la Marine segue o alinhamento de uma antiga rua romana. | The rue de la Marine follows the lines of what used to be a Roman street. |
| Então, uma coisa que nós temos para isso é algo como alinhamento em grade, do tipo então você tem aquela área de trabalho tradicional. Coisa do alinhamento em grid. | So one thing we have for that is like a grid align, kind of so you get that more traditional desktop. Things are kind of grid aligned. |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| A política de não alinhamento foi seguida pelo primeiro presidente do país, Aristides Pereira. | The Prime Minister is nominated by the National Assembly and appointed by the President. |
| O alinhamento deverá ser menos crítico para planetas que orbitem próximo de suas estrelas. | The mission was designed to maximize the probability of detecting planets orbiting other stars. |
| Texto de ajuda | Help text |
| Documento de texto | Text Document |
| Editor de Texto | Text editor |
| Entrada de Texto | Text Entry |
| Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. | Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. |
| Arquivos de texto plano X Arquivos de processador de texto Existem diferenças importantes entre o arquivos de texto plano criados por um editor de texto e arquivos de documento criado por processadores de texto como o Microsoft Word, ou OpenOffice.org. | Plain text files vs. word processor files There are important differences between plain text files created by a text editor and document files created by word processors such as Microsoft Word or WordPerfect. |
| Um editor de texto é um aplicativo de edição de arquivos ficheiros de texto. | A text editor is a type of program used for editing plain text files. |
| Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto | Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only |
| Texto | Text |
| Editar ficheiros de texto | Edit text files |
| Editor de texto simples | Simple text editor |
| JuffEd Editor de texto | JuffEd text editor |
| Editor de texto avançado | Advanced text editor |
| Editor de Texto Avançado | Advanced Text Editor |
| Editor minimalista de texto | Simple Text Editor |
| Editor de texto SciTE | SciTE Text Editor |
| Editor de texto Scribes | Scribes Text Editor |
| TEA, Editor de Texto | TEA Text Editor |
| Texto de Gerrie McCall. | Rauhut, O.W.M. |
| (Disponível online Texto completo (HTML) _ Texto completo (PDF)) | References External links NCBI Taxonomy Browser |
| Vamos então criar um processador de texto que seja apenas um processador de texto. | Let's create a word processor that's just a word processor. |
| Mas o problema do alinhamento dos interesses dos BRICS é muito mais profundo. | But the problem of aligning the BRICS interests is a much deeper one. |
| Danillo Ferreira, colaborador do Global Voices, afirma em texto publicado no blog Abordagem Policial, que nem os policiais nem as comunidades conseguem enxergar um alinhamento justo entre o que a propaganda governamental publica e o que se vive na prática . | Danillo Ferreira, a collaborator with Global Voices, explained in a text published on the blog Police Approach that neither the police nor the communities can see a precise alignment between what the government's propaganda says and what they experience in practice . |
| Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores | Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs |
| A topologia, a geografia da Web é ligações de texto para texto na maioria. | The topology, the geography of the Web is text to text links for the most part. |
| 100 usam mensagens de texto. | 100 percent are using text. |
| Transformação de texto do editor | Editor text transformation |
| Selecção de texto do editor | Editor text selection |
| Formatação de texto do editor | Editor text formating |
| Um editor de texto python. | A python text editor. |
| Editor de texto multilingue Unicode | Multilingual Unicode Text Editor |
Pesquisas relacionadas : Alinhamento Justificado - Texto Justificado - Texto Justificado - Alinhamento De Texto - Alinhamento De Texto - Motivo Justificado - Justificado Com - Foi Justificado - Seria Justificado - Perfeitamente Justificado - Considerado Justificado - Socialmente Justificado - Economicamente Justificado
