Tradução de "alinhar os pontos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alinhar parêntesis | Line up parentheses |
| Segundo, todos os indivíduos tem uma tendência a se alinhar. | Second, all the individuals have a tendency to line up. |
| É muito difícil alinhar as coisas tão perfeitamente. | It's very difficult to line things up so neatly. |
| E um dia ele não conseguiu alinhar umas figuras. | And one day he couldn't add up a line of figures. |
| Linhas de Norte são sem série, e servem para alinhar a bússola com os meridianos inseridos no mapa. | Thumb compasses are also often transparent so that an orienteer can hold a map in the hand with the compass and see the map through the compass. |
| Os detetives ligaram os pontos. | The detectives connected the dots. |
| no intuito de a alinhar com outras nomenclaturas económicas e sociais | designed to align with other economic and social classifications b ) c ) |
| Os pontos vermelhos explodiram. | The red dots have exploded. |
| Então tudo que você precisa é balançar a cauda para alinhar se. | So all you need is a swing of the tail to right yourself. |
| Alternar os Pontos de Paragem | Toggle Breakpoint |
| Os pontos cinzas cresceram exponencialmente. | The gray dots have grown exponentially. |
| Eu apenas juntei os pontos. | I just joined the points. |
| Deixem me ligar os pontos. | Let me connect the dots. |
| Também podem se alinhar do jeito que você quiser quando você dá um estalo. | And then they can also, when you snap, line up exactly the way you'd like to. |
| Os pontos azuis são selecionados randomicamente. | So the blue dots are selected randomly. |
| Desactivar Todos os Pontos de Paragem | Disable All Breakpoints |
| Desactivar todos os pontos de paragem | Deactivate all breakpoints |
| Remover todos os pontos de paragem | Remove all breakpoints |
| Ligue os pontos para criar quadrados | Connect the dots to create squares |
| Quais são os teus pontos fortes? | What are your strong points? |
| Quais são os seus pontos fortes? | What are your strong points? |
| Anote os principais pontos do discurso. | Take down the main points of the speech. |
| Mas poucas análises atentas e profundas investigam os valores imediatos e avaliam os pontos fortes e os pontos fracos de Espanha. | But very few analyses delve beneath the surface of immediate figures and assess the core of Spain s strengths and weaknesses. |
| Os pontos de código no PMB são os únicos pontos de código que podem ser representados em UCS 2. | These code points in the BMP are the only code points that can be represented in UCS 2. |
| Então, tivemos que reunir uma complexa inteligência, e tivemos que alinhar a habilidade para agir. | So we had to get complex intelligence together, we had to line up the ability to act. |
| Assim, o regionalismo ajudou a alinhar os interesses de Stanford com os da área de empresas de alta tecnologia para os primeiros cinqüenta anos de desenvolvimento do Vale do Silício. | Thus, regionalism helped align Stanford's interests with those of the area's high tech firms for the first fifty years of Silicon Valley's development. |
| Os pontos brancos são comparações, nada mudou. | The white dots are comparisons, nothing changed. |
| Nós ligamos os pontos na cadeia alimentar. | We connect the dots in the supply chain. |
| E podem ver os pontos no gráfico. | And you can see the points there on the graph. |
| Então são dois pontos para os insetos. | So that's two points for insects. |
| Então são três pontos para os insetos. | So that's three points for insects. |
| Então são quatro pontos para os insetos. | So that's four points for insects. |
| Aqui está como os pontos se conectaram. | Here's how the dots connected. |
| Hamachan resume os pontos principais do relatório | Blogger Hamachan outlines the main points of the report |
| Nós visitamos os pontos históricos do país. | We visited the historic sites of the country. |
| Submetendo se um material paramagnético a um campo magnético excitante externo os dipolos magnéticos de sua estrutura tendem a alinhar se com o mesmo. | When an external magnetic field is applied, these magnetic moments will tend to align themselves in the same direction as the applied field, thus reinforcing it. |
| Lembrem se dos 40 pontos no mapa noturno que mostra os pontos focais da economia global. | Remember the 40 dots on the nighttime map that show the hubs of the global economy? |
| Contudo, Tito não aceitou se alinhar com o Ocidente, a consequência de aceitar o auxílio americano. | Still, he did not agree to align with the West, which was a common consequence of accepting American aid at the time. |
| Para mim, isso personifica este mundo conectado, onde tudo está entrelaçado, e os pontos são é principalmente os pontos serem conectados. | For me, this kind of personifies this connected world, where everything is intertwined, and the dots are it's all about the dots joining together. |
| Restringindo sua demanda, os consumidores podem efetivamente alinhar seus valores com seus gastos, e mobilizar o capitalismo e os negócios, no sentido de não apenas crescer mas ser melhor. | By restricting their demand, consumers can actually align their values with their spending, and drive capitalism and business to not just be about more, but be about better. |
| Fecho convexo Dado um conjunto de pontos, determine o menor polígono poliedro convexo contendo todos os pontos. | Some fundamental problems of this type are Convex hull Given a set of points, find the smallest convex polyhedron polygon containing all the points. |
| Todos os pontos, toda as linhas. É inacreditável. | All the points, all the lines it's incredible. |
| Ao final da rodada os pontos são somados. | There are thus 26 penalty points in each deal. |
| No recurso, os dois pilotos tiveram seus resultados e pontos reintegrados, mas ambas as equipes perderam os pontos no campeonato de construtores. | On appeal, both drivers had their results and points reinstated, but both teams lost the points the results would normally have earned in the Constructors' Championship. |
| Os corredores ganham pontos de acordo com a posição final e os três com mais pontos na classificação geral recebem um troféu. | Players earn points according to their finishing position in each race and the top three players with the most points overall will receive a trophy. |
Pesquisas relacionadas : Alinhar Os Orifícios - Alinhar - Alinhar - Alinhar Os Nossos Esforços - Alinhar Com Os Objetivos - Alinhar Com Os Objetivos - Aplicar Os Pontos - Conecta Os Pontos - Juntar Os Pontos - Quais Os Pontos - Os Seguintes Pontos - Todos Os Pontos
