Tradução de "aliviar minha dor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aliviar - tradução : Aliviar - tradução : Aliviar - tradução : Aliviar minha dor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este remédio vai aliviar a dor. | This medicine will relieve the pain. |
| Nada para lhes aliviar a dor. | Nothing to ease their pain. |
| O riso ajuda a aliviar a dor. | Laughter helps ease the pain. |
| Não quero partir seu coração, eu posso aliviar a dor (a dor) | Let me give your heart a break, your heart a break There's just so much you can take |
| Não acredito! E a dor está a aliviar. | And my pain is being relieved. OK? |
| Talvez consigamos aliviar a dor fantasma, o espasmo fantasma. | Maybe you can relieve the phantom pain, the phantom cramp. |
| Talvez você possa aliviar a dor fantasma, o espasmo fantasma | Maybe you can relieve the phantom pain, the phantom cramp. |
| Se a pessoa sente dor, tudo o que ela pode pensar é aliviar a dor. | If a person feels pain, all he can think of is alleviating the pain. |
| Os primeiros exploradores passavam cocaína nos olhos para aliviar essa dor. | Early explorers rubbed cocaine in their eyes to kill the pain of it. |
| e aliviar a dor. Ele concordou e levou o para casa. | So he said OK, and he took it home. |
| Isto deve aliviar a dor desta invasão. Não é, Sr. Rick? | This sort of takes the sting out of being occupied, doesn't it? |
| Assim meu desafio era de entender como aliviar a força dessa dor. | And therefore my challenge was to understand how can I get out the power from this pain. |
| Os primeiros ciclistas consumiam álcool e usaram éter, para aliviar a dor. | Early riders consumed alcohol and used ether, to dull the pain. |
| Talvez fosse seu jeito de aliviar a dor pela perda do Johnny. | Maybe it was her way of easing off the pain of Johnny. |
| cidofovir (para infeções virais) anti inflamatórios não esteroides (AINEs, para aliviar a dor óssea ou a dor muscular) | cidofovir (for viral infection) non steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs, to relieve bone or muscle pains) |
| cidofovir (para infeções virais). anti inflamatórios não esteroides (AINEs, para aliviar a dor óssea ou a dor muscular). | cidofovir (for viral infection). non steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs, to relieve bone or muscle pains). |
| tacrolímus (supressor do sistema imunitário) anti inflamatórios não esteroides (AINEs, para aliviar a dor óssea ou a dor muscular) | tacrolimus (for suppression of the immune system), non steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs, to relieve bone or muscle pains). |
| pentoxifilina, propoxifeno, salicilatos (tais como a aspirina, usada para aliviar a dor e | pentoxifylline, propoxyphene, salicylates (such as aspirin, used to relieve pain and |
| Funciona ao administrar fentanilo através da sua pele para aliviar a sua dor. | It works by delivering fentanyl through your skin to relieve your pain. |
| interleucina 2 (para tratamento do cancro) anti inflamatórios não esteroides (AINEs, para aliviar a dor óssea ou a dor muscular) | interleukin 2 (to treat cancer) non steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs, to relieve bone or muscle pains) |
| Na medicina yupik (inuítes) usavam se testículos secos de castor para aliviar a dor. | Yupik medicine used dried beaver testicles like willow bark to relieve pain. |
| pentoxifilina, propoxifeno, salicilatos (tais como a aspirina, usada para aliviar a dor e diminuir | pentoxifylline, propoxyphene, salicylates (such as aspirin, used to relieve pain and lower fever), |
| pentoxifilina, propoxifeno, salicilatos (tal como a aspirina usada para aliviar a dor e diminuir a | pentoxifylline, propoxyphene, salicylates (such as aspirin, used to relieve pain and lower fever), |
| pentoxifilina, propoxifeno, salicilatos( tal como a aspirina usada para aliviar a dor e diminuir a | pentoxifylline, propoxyphene, salicylates (such as aspirin, used to relieve pain and lower fever), |
| pentoxifilina, propoxifeno, salicilatos (tais como a aspirina, usada para aliviar a dor e diminuir a | pentoxifylline, propoxyphene, salicylates (such as aspirin, used to relieve pain and lower fever), |
| pentoxifilina, propoxifeno, salicilatos( tais como a aspirina, usada para aliviar a dor e diminuir a | pentoxifylline, propoxyphene, salicylates (such as aspirin, used to relieve pain and lower |
| O seu médico dir lhe á o que deverá tomar para aliviar a dor óssea. | Your doctor will tell you what you can take to ease the bone pain. |
| No entanto, lembre se de premir o botão apenas quando precisar de aliviar a dor. | However, only press the button when you need pain relief. |
| Informe o seu médico se a dose de PecFent não aliviar a sua dor disruptiva. | Tell your doctor if your dose of PecFent does not relieve your breakthrough pain. |
| Mas sempre procurei usar essa habilidade ao serviço do homem, para aliviar a sua dor. | But I have always sought to use that skill in the service of man, to relieve his pain. |
| O Recocam é utilizado em cavalos para aliviar a cólica (dor abdominal) e a inflamação e dor associadas a doenças músculo esqueléticas. | Recocam is used in horses to relieve colic (abdominal pain) and for the alleviation of inflammation and relief of pain in musculo skeletal disorders. |
| Lembrese da minha dor! | Think upon my sorrow! |
| interleucina 2, também chamada aldesleucina (para tratamento do cancro) anti inflamatórios não esteroides (AINEs, para aliviar a dor óssea ou a dor muscular) | interleukin 2, also called aldesleukin (to treat cancer) non steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs, to relieve bone or muscle pains) |
| interleucina 2, também chamado aldesleucina (para tratar o cancro) anti inflamatórios não esteroides (AINEs, para aliviar a dor óssea ou a dor muscular) | interleukin 2, also called aldesleukin (to treat cancer) non steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs, to relieve bone or muscle pains) |
| Como desaprender a paralisia aprendida para aliviar a dor excruciante, o espasmo forte do braço fantasma? | How do you unlearn the learned paralysis, so you can relieve him of this excruciating, clenching spasm of the phantom arm? |
| pentoxifilina, propoxifeno, salicilatos (tal como a aspirina usada para aliviar a dor e diminuir a febre) | pentoxifylline, propoxyphene, salicylates (such as aspirin, used to relieve pain and lower fever), |
| ácido acetilsalicílico para aliviar a febre e dor em doses acima de 325 mg por dia | acetylsalicylic acid to relieve fever and pain at doses above 325 mg per day |
| Contacte o seu médico se a sua dose certa de Effentora não aliviar a dor disruptiva. | Contact your doctor if your right dose of Effentora does not relieve your breakthrough pain. |
| PecFent contém fentanilo, que é um medicamento potente para aliviar a dor, conhecido como analgésico opiáceo. | PecFent contains fentanyl, which is a strong pain relieving medicine known as an opioid pain killer. |
| pentoxifilina, propoxifeno, salicilatos (tais como a aspirina, usada para aliviar a dor e diminuir a febre), | pentoxifylline, propoxyphene, salicylates (such as aspirin, used to relieve pain and lower fever), |
| Isto significa que o medicamento penetra rapidamente no seu sistema para aliviar a sua dor disruptiva. | This means the medicine gets into your system quickly to relieve your breakthrough pain. |
| Os comprimidos tiraram minha dor. | The tablets took away my pain. |
| Minha dor de cabeça passou. | My headache has gone. |
| Pra entender A minha dor | You walked my road You understand |
| Queira informar o seu médico ou enfermeiro se tem dor ou se os analgésicos que lhe foram administrados não estão a aliviar a dor. | Please let your doctor or nurse know if you have pain or if the painkillers you have been given are not taking the pain away. |
Pesquisas relacionadas : Dor Aliviar - Aliviar A Dor - Aliviar Sua Dor - Aliviar A Dor - Aliviar A Dor - Aliviar A Dor - Aliviar A Dor - Minha Dor - Aliviar A Minha Mente - Sentir A Minha Dor - Dor Dor
