Tradução de "alocação país" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alocação - tradução : Alocação - tradução : País - tradução : Alocação país - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alocação | Allocation |
| Alocação restrita | Strict allocate |
| Alocação do recurso | Resource allocation |
| Velocidade média por alocação | Average speed per slot |
| Seguinte Alocação de recursos | Next Resource allocation |
| Alocação total desta tarefa | Total booking by this task |
| erro de alocação de memória | malloc error |
| Erro de alocação de memória. | Memory allocation error. |
| erro na alocação de memória | memory allocation failure |
| Alocação total do projecto externo | Total booking by the external project |
| Eu tenho alocação de 100 . | I have 100 utilization. |
| Pré alocação específica do XFS em disco | XFS specific disk preallocation |
| código de alocação, esta instrução especial é | allocation code, this special instruction is |
| E, em seguida, finalmente, a feira de alocação de recursos. | And then finally, fair allocation of resources. |
| E este é o resultado mais intrigante a alocação de tarefas. | And here was the most intriguing result the task allocation. |
| Cada unidade de alocação não pode comportar fragmentos de arquivos diferentes. | For some time after creation, files on the file system can be laid out near optimally. |
| Reservas destinadas à pré alocação da Euronews esta parte foi rejeitada | Reserves for the pre allocation for Euronews this part was rejected. |
| E este é o processo que eu chamo de alocação de tarefas. | And that's the process that I call task allocation. |
| Estas diferenças distorcem as decisões de alocação e de financiamento do investimento. | These differences distort decisions about investment allocation and financing. |
| Os doentes e os investigadores permaneceram cegos à alocação inicial ao tratamento. | Patients and investigators remained blinded to the initial treatment allocation. |
| Os doentes e os investigadores mantiveram se ocultos na alocação inicial do tratamento. | Patients and investigators remained blinded to the initial treatment allocation. |
| Os doentes e os investigadores mantiveram se ocultos na alocação inicial do tratamento. | Patients and investigators remained blinded to the initial treatment allocation. |
| Há muitas evidências de que os mercados são maravilhosamente eficiente alocação bens e serviços. | There's plenty of evidence that markets are wonderfully efficient at allocating goods and services. |
| A questão que me atenho quando penso sobre estas formigas é a alocação de tarefas. | Really the question that I think about with these ants is what I call task allocation. |
| Mill apontou uma diferença dois papéis do mercado alocação de recursos e distribuição de renda. | Mill pointed to a distinct difference between the market's two roles allocation of resources and distribution of income. |
| A alocação de memória falhou. Fechar esta aplicação imediatamente para evitar a perda de dados. | Memory allocation failed. You should close this application now to avoid data loss. |
| Todos os eventos foram confirmados por um comité de adjudicação independente, ocultado à alocação do tratamento. | All events were confirmed by an independent adjudication committee, blinded to treatment allocation. |
| Todos os eventos foram confirmados por um comité de avaliação independente, ocultado à alocação do tratamento. | All events were confirmed by an independent adjudication committee, blinded to treatment allocation. |
| Pré alocação de 3 milhões destinada à Euronews por votação nominal esta parte foi igualmente aprovada | Pre allocation of EUR 3 million for Euronews by roll call vote this part was also adopted. |
| Aspectos que recebem atenção especial na economia é a alocação de recursos, produção, distribuição, comércio e concorrência. | Aspects receiving particular attention in economics are resource allocation, production, distribution, trade, and competition. |
| E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente. | And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. |
| Eu acho que um nome apropriado é o maior erro em alocação de recursos na história do mundo. | I think it's appropriate to call it the greatest misallocation of resources in the history of the world. |
| A instrução de alocação (codice_25) também pode ser usada para associar um ponteiro a um bloco de memória. | The Fortran 90 codice_146 statement may also be used to associate a pointer to a block of memory. |
| Conjunto do texto, à excepção da pré alocação destinada à Euronews e das reservas esta parte foi aprovada | The whole text apart from the pre allocation for Euronews and the reserves this part was adopted. |
| Teremos de ver também quais foram os resultados da alocação adicional de funcionários que realizámos no passado, etc. | We shall also have to see what the results of the extra allocation of officials have been which we have carried out in the past, et cetera. |
| Do ponto de vista estritamente cultural, dois sistemas estão competindo pela consciência das pessoas e pela alocação de recursos. | From the strict cultural point of view, two systems are competing for the allegiance of people and the allocation of resources. |
| Mas já que implementamos o compilador uma vez para obter uma alocação registrada, o que contribui para o desempenho. | But we already did re implement the compiler once to get a registered allocation, which helps for performance. |
| Os métodos de alocação de vagas podem ser agrupados em métodos da médias mais altas e métodos dos restos maiores. | The methods of seat allocation can be grouped overall into highest averages methods and largest remainder methods. |
| Essa funcionalidade aprimora as opções de alocação de blocos sequenciais de discos, pois o número total necessário já será conhecido. | One of the B trees is indexed by the length of the free extents, while the other is indexed by the starting block of the free extents. |
| Este uso do capital baseado no risco melhora a alocação de capital através de diferentes áreas funcionais de um banco. | This use of capital based on risk improves the capital allocation across different functional areas of banks, insurance companies, or any business in which capital is placed at risk for an expected return above the risk free rate. |
| O problema pode também afetar a coordenação entre os diferentes departamentos responsáveis pelo desenvolvimento econômico, planejamento urbano e alocação de terras. | The problem can also lie on the failure in coordination among different departments in charge of economic development, urban planning, and land allocation. |
| Alocação de faixas de frequência de rádio para usos diferentes é uma das principais funções de atribuição do espectro de rádio. | Allocation of radio frequency ranges to different uses is a major function of radio spectrum allocation. |
| Desvantagens Alocação tardia e potencial perda de dados 'Como as mudanças de alocação atrasada que os programadores têm contado com o ext3, o recurso representa algum risco adicional de perda de dados nos casos em que o sistema trava antes que todos os dados tenham sido gravados no disco. | Delayed allocation and potential data loss Because delayed allocation changes the behavior that programmers have been relying on with ext3, the feature poses some additional risk of data loss in cases where the system crashes or loses power before all of the data has been written to disk. |
| O bloco, que consiste num conjunto de setores (cada setor tem 512 bytes), é a menor unidade de alocação para o Ext2. | There is a pointer to an indirect block (which contains pointers to the next set of blocks), a pointer to a doubly indirect block and a pointer to a trebly indirect block. |
| Em sistemas com alocação explícita de memória, é possível tornar um ponteiro inválido ao desalocar a região de memória apontada por ele. | In systems with explicit memory allocation, it is possible to create a dangling pointer by deallocating the memory region it points into. |
Pesquisas relacionadas : País Para País - País Por País - Alocação Sectorial - Alocação Inicial - Alocação Mais - Alocação Entre - Alocação Percentual - Alocação Eficiente - Alocação Mensal - Alocação De - Alocação Território
