Tradução de "país para país" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para encurtar história, chamarei um país de País 1 e o outro país de País 2. | And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. |
| As faces nacionais variam de país para país . | The national sides vary from country to country . |
| Volume de emissão varia de país para país | Issuing volume varies from country to country |
| As reacções diferem de país para país, é claro. | Reactions differ across countries, of course. |
| E cada um destes pode variar de país para país. | And each of these can vary by country. |
| As escalas dos gráficos podem diferir de país para país . | Chart scales may differ across countries . |
| Sucessão As regras para a seleção dos monarcas variam de país para país. | Succession The rules for selection of monarchs varies from country to country. |
| Como é óbvio , este valor variou de país para país e de sector para sector . | Naturally , this figure varied from country to country and from sector to sector . |
| Ao mesmo tempo , o comportamento orçamental continuou a variar de país para país . | At the same time , fiscal performance continued to vary across countries . |
| Para o seu falso país. | Into their false country. |
| Ele tinha uma boa visão para atirar nos soldados alemães que vieram ocupar um país livre, o país dele, nosso país. | He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country. |
| Contudo , os progressos a nível da desinflação continuaram a variar de país para país . | However , progress with disinflation continued to vary across individual countries . |
| No entanto, o que se entende por inaceitável varia consideravelmente de país para país. | But what is meant by unacceptable varies greatly from country to country. |
| Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) . | Monetary policy strategies , however , differ considerably from country to country ( see Table 11 ) . |
| Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) . | Monetary policy strategies , however , continued to differ considerably from country to country ( see Table 11 ) . |
| O papel do banco central na organizacáo de fixings oficiais varia de país para país . | Its primary objective will be to maintain price stability . |
| GiveIndia é para todo um país. | Givelndia is for a whole country. |
| Eu quero ir para outro país. | I want to go to another country. |
| a n.o País Código ISO do país | No Country ISO Country Codes |
| E eles também vão de país para país, e muitas vezes tentando achar o que fazer. | And they're also going from country to country, and many times trying to find what to do. |
| Por conseguinte , são apresentadas definições para identificar o país de origem e o país de acolhimento . | therefore definitions have been provided in order to identify the home country and the host country . |
| O país declarou guerra contra o país vizinho. | The country declared war against its neighbor. |
| O mesmo para a telecomunicação pelo país. | The same for telecoms across the country. |
| É realmente dramático para nosso próprio país. | I mean that's pretty dramatic for our own country. |
| Ela nunca viajou para fora do país. | She has never gone abroad. |
| Eles nunca voltaram para o seu país. | They never returned to their country. |
| Elas jamais voltaram para o país delas. | They never returned to their country. |
| O inimigo veio para o nosso país. | The enemy has come to our country. |
| Eu sempre quis ir para outro país. | I've always wanted to go to another country. |
| ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . |
| Porém , embora a aplicação formal das disposições possa variar de país para país , tal não afecta a substância . | However , although the formal substantiation of provisions may vary from country to country , this does not affect the substance . |
| ( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence . |
| ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .' |
| ACTIVOS Empréstimos titularizados ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. até um ano ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. entre 1 e 5 anos ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. superior a 5 anos ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. | FVCs located in euro area country C etc. over 5 years |
| País B | Country B |
| País Áustria | COUNTRY Austria Portugal Finland |
| País A | Country A |
| PAÍS A | COUNTRY A |
| PAÍS B | COUNTRY B |
| Este País? | This country? |
| Vamos ver estes dois países. País A e País B. | Now let's turn to two countries, Country A and Country B. |
| País A BCN A Informação sobre garantias Crédito País B | Country A NCB A Information on collateral Credit SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B |
| Literatura Os chilenos chamam seu país de país de poetas . | Literature Chileans call their country país de poetas country of poets. |
| Ver também País Basco espanhol País Basco francês Ligações externas | The Parliament is composed of 25 representatives from each of the three provinces. |
| O site GiveIndia é para todo um país. | GiveIndia is for a whole country. |
Pesquisas relacionadas : País Por País - Para Qualquer País - Para Cada País - Para Um País - Para Cada País - Navio Para País - Para O País - País Por País Base - País Anfitrião - Enviando País - âmbito País - País Tratado - Alocação País
