Tradução de "alta taxa de atualização" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alta - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E então vamos para uma alta taxa de economia. | And then it's a high savings rate. |
| Ele empresta dinheiro a uma alta taxa de juros. | He lends money at a high rate of interest. |
| Atualização | Update |
| E é um sistema com uma taxa alta de mudança. | And it's a system with very high turnover. |
| A taxa de sucesso das transferências de nervo é muito alta. | The success rate of the nerve transfers is very high. |
| Tem alguma atualização de segurança? | Are there any security updates? |
| Outros tweets mencionam a alta taxa de acidentes causadas por esses veículos | Other tweets mentioned the high rate of car accidents caused by these vehicles |
| A taxa de encarceramento dos EUA é a mais alta do mundo. | The U.S. incarceration rate is the highest in the world. |
| Atualização (28 de fevereiro de 2011) | Update (28 February, 2011) |
| É bem mais alta do que a taxa de falha, digamos, de americanos. | It's far higher than the failure rate of, say, Americans. |
| Esta atualização é chamada de IPv6. | It is the mark of the beast. |
| Uma alta taxa de fluxo solar aumentou a densidade do ambiente orbital do LDEF e acelerou sua taxa de decaimento orbital. | The timeliness of the retrieval was of critical importance, because a high rate of solar flux had increased the density of the LDEF's orbital environment and accelerated its rate of orbital decay. |
| ATUALIZAÇÃO RAZAN ESTÁ LIVRE! | UPDATE RAZAN GHAZZAWI IS FREE! |
| A argumentação acima implica que é mais eficiente ter uma taxa de compressão alta. | The foregoing discussion implies that it is more efficient to have a high compression ratio. |
| Este procedimento é chamado de atualização bayesiana . | That is, the evidence is independent of the model. |
| A taxa de migração líquida do país é de 21,71, a mais alta do mundo. | The country's net migration rate stands at 21.71, the world's highest. |
| A taxa de acidentes de trânsito no Camboja é considerada alta para os padrões mundiais. | Cambodia's road traffic accident rate is high by world standards. |
| Isto permite, por exemplo, que o primeiro RPA opere em uma concentração de reagente mais alta e consequentemente numa mais alta taxa de reação. | This allows, for example, the first CSTR to operate at a higher reagent concentration and therefore a higher reaction rate. |
| Não gosto dessa nova atualização. | I don t like this new upgrade. |
| Aliás, nossa região observa a taxa mais alta a nível mundial na quantidade de pesquisadoras. | In fact, the region has the highest rate on a global scale in terms of the number of female researchers. |
| A alta taxa de eventos de fissão espontânea do Pu 240 tornam no um contaminante indesejado. | 's high rate of spontaneous fission events makes it an undesirable contaminant. |
| Migrar para WPA requer somente atualização de software. | The WPA protocol implements much of the IEEE 802.11i standard. |
| Apesar da alta taxa de casualidades, essas unidades mantiveram sua fama até o fim da guerra. | The end of the war saw a number of war crime trials, including the Malmedy massacre trial. |
| Era causada pelo subtipo H2N2 do vírus influenza e teve uma taxa de mortalidade muito alta. | The H3N8 and H2N2 subtypes of the Influenza A virus have each been identified as possible causes. |
| ATUALIZAÇÃO Issaamro continua preso pela AP. | UPDATE Issaamro remains imprisoned by PA. |
| Eu não gosto dessa nova atualização. | I don t like this new upgrade. |
| A combinação de uma taxa de participação mais baixa e de uma taxa de desemprego mais alta na UE reflecte se na taxa de emprego , que é inferior à dos Estados Unidos e do Japão . | The combination of a lower participation rate and a higher unemployment rate in the EU is reflected in an employment rate which is below that of the United States and Japan . |
| A nossa taxa de obesidade de 27 é alta, mesmo para este país. E a diabetes vem junto. | Our 27 percent obesity rate is high, even for this country, and diabetes comes with it. |
| Há muito poucas crianças porque elas morrem, alta taxa de mortalidade, e existem muito poucas pessoas velhas. | There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people. |
| BERKELEY Os Estados Unidos apresentam hoje a mais alta taxa de imposto sobre sociedades entre países desenvolvidos. | BERKELEY The United States now has the highest statutory corporate income tax rate among developed countries. |
| Línguas aglutinantes tendem a ter uma alta taxa de afixos morfemas por palavra, a serem bastante regulares. | Agglutinative languages tend to have a high rate of affixes morphemes per word, and to be very regular, in particular with very few irregular verbs. |
| Adam Ostrow Depois da sua atualização final. | Adam Ostrow After your final status update |
| , uma atualização do clássico de 1987 de Meier de mesmo nome. | , a remake of Meier's classic 1987 game of the same name. |
| Em uma atualização do dia 19 de setembro, Skerrit disse | In an update early on September 19, he said |
| A atualização beta do Windows Messenger Live Wave 4 foi lançada em 17 de agosto de 2010, como parte de uma atualização do Windows Live Essentials Beta. | A beta refresh of Windows Live Messenger Wave 4 was released on August 17, 2010 as part of an upgraded Windows Live Essentials beta. |
| Mas se você der suplementos de vitamina D às pessoas, você não muda a alta taxa de doença cardíaca. | But if you give people vitamin D supplements, you don't change that high rate of heart disease. |
| Não é somente a alta taxa de violações na Índia, que está a conduzir a virulência dos protestos. | It is not simply the high rate of rape in India that is driving the protests virulence. |
| Que estranha perturbação de personalidade devemos ter, contando as crianças tão meticulosamente apesar de uma alta taxa de mortalidade infantil. | What a strange personality disorder we must have, counting the children so meticulously in spite of a high child death rate. |
| E eles eram bem competitivos em relação a isso Vocês britânicos apresentam uma taxa de doença cardíaca muito alta. | And they were competitive about this You pommies, your rates of heart disease are shocking. |
| Este tipo de urbanização envolve uma alta taxa de desemprego, a insuficiência de recursos financeiros e uma política de planejamento urbano inconsistente. | This type of urbanization involves a high rate of unemployment, insufficient financial resources and inconsistent urban planning policy. |
| E a taxa de mortalidade também é alta 25 das mulheres grávidas que morrem são adolescentes com menos de 19 anos. | And the death rate is also high 25 of pregnant women who die are adolescents under the age of 19. |
| Então você quer aminoácidos, mas o problema com a proteína animal é que estes aminoácidos possuem alta taxa de enxofre. | So you want amino acids, but the problem with animal protein is that those amino acids are high in sulfur. |
| Além disso, a Índia tem a mais alta taxa de poupança das famílias na Ásia, com 32 do rendimento disponível. | Moreover, India has the highest household savings rate in Asia, at 32 of disposable income. |
| E aqui está uma atualização publicada por Ugarov em 2 de fevereiro | And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2 |
| protótipo.js insere informação de atualização na página quando a página é carregada. | prototype.js inserts update information into the page when the page is loaded. |
Pesquisas relacionadas : Taxa De Atualização - Taxa De Atualização - Taxa De Atualização - Taxa De Atualização - Taxa De Atualização - Taxa Mais Alta - Taxa De Atualização De Vídeo - Taxa De Atualização De Exibição - Taxa De Atualização De Dados - Taxa De Instrução Alta - Alta Taxa De Pobreza - Alta Taxa De Equidade - Alta Taxa De Câmbio - Alta Taxa De Falha
