Tradução de "alta utilização da máquina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura. | In the cycle, water is heated and transforms into steam within a boiler operating at a high pressure. |
| Nome da Máquina | Hostname |
| Nome da máquina ( ) | Machine name ( ) |
| Configuração da Interface da Máquina Fotográfica | Camera Interface Settings |
| Remover as fotografias da máquina | Deleting photographs from the camera |
| Nome e categoria da máquina | Machine name and category |
| a menos que eu use uma máquina de lavar de alta eficiência com abertura frontal, e então parece um pouco melhor. | unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better. |
| Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão. | Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel. |
| Configuração do ponto branco da máquina | Camera whitepoint setting |
| com a janela da máquina fotográfica | with the camera dialog |
| Introdução à Interface da Máquina Fotográfica | Introduction to Camera Interface |
| Isso, bebe bem pertinho da máquina. | That's it, drink very close to the camera. |
| Estão faltando algumas partes da máquina. | The machine has some of its parts missing. |
| A Janela de Selecção da Pasta da Máquina | The Camera Folder Selection Dialog |
| da utilização transfronteiras de cheques . | The Eurosystem supports the longterm elimination of the cross border use of cheques . |
| Esta máquina está disponível por um oitavo do custo da máquina convencional que lhes mostrei anteriormente. | This machine comes in at an eighth of the cost of the conventional machine that I showed you earlier. |
| Usar o balanceamento de branco da máquina | Use camera white balance |
| Para solicitar o teste da sua máquina | Apply to have your product tested |
| Para solicitar o teste da sua máquina | Apply to have your machine tested |
| A função da máquina é poupar trabalho. | The function of the machine is to save work. |
| Lee Hotz Dentro da máquina do tempo da Antártica. | Lee Hotz Inside an Antarctic time machine |
| Em ciência da computação, uma máquina de Turing universal (MTU) é uma máquina de Turing que consegue simular outra máquina de Turing arbitrária com uma entrada arbitrária. | In computer science, a universal Turing machine (UTM) is a Turing machine that can simulate an arbitrary Turing machine on arbitrary input. |
| Houve momentos muito difíceis na construção da máquina. | There were incredibly difficult moments in the building of this thing. |
| É a primeira versão da máquina do tempo. | It's the first version of the time machine. |
| Obter Informações sobre as Fotografias da Máquina Fotográfica | Getting information about photographs from the Camera |
| A máquina especial pode ser chamada de máquina universal. | However, the tape can be moved back and forth through the machine, this being one of the elementary operations of the machine. |
| Então, a cada segundo, metade da biblioteca do congresso está indo por essa máquina. É uma máquina bem grande. | So every second, half of the Library of Congress is swooshing around in this machine. It's a big machine. |
| Utilização em Java No contexto de Java, applets são aplicativos que se servem da JVM (Java Virtual Machine) existente na máquina cliente ou embutida no próprio navegador do cliente para interpretar o seu bytecode. | When a Java technology enabled web browser processes a page that contains an applet, the applet's code is transferred to the client's system and executed by the browser's Java Virtual Machine (JVM). |
| A sonoridade do álbum é divergente, e é em forma de disco sintético optimista, utilizando nova tecnologia uptempo, como a utilização da máquina de tambor Linn , baixo Moog e o sintetizador Oberheim OB X. | The overall sound of Madonna is dissonant, and is in the form of upbeat synthetic disco, utilizing some of the new technology of the time, like the usage of Linn drum machine, Moog bass and the Oberheim OB X synthesizer. |
| Máquina Digital | Digital Camera |
| Queriam que a ação da máquina seguisse o espírito da canção. | They wanted the machine action to follow the song feeling. |
| A Página Lateral de Propriedades do Item da Máquina | The Camera Item Properties Sidebar Tab |
| A página lateral de propriedades do item da máquina | The camera item properties sidebar Tab |
| Porque é usado um perfil de máquina específico da máquina e do programa de processamento na revelação do ficheiro RAW? | Why is a camera profile specific to the raw processing program used to develop the raw file? |
| Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa. | But anger as an engine in an engine is powerful. |
| Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos. | So we aborted using motion capture. |
| O único problema é o animal caber dentro da máquina. | The only problem is to fit it into the machine. |
| Elas querem a máquina de lavar exatamente da mesma forma. | They want the washing machine in exactly the same way. |
| É esta máquina | And it's this machine. |
| Máquina de dinheiro. | This is all just about the money now. |
| Mas também podemos olhar para uma Máquina Enigma dos Nazistas da Segunda Guerra Mundial que era uma máquina de codificação e decodificação. | But we can also look at an Enigma machine from the Nazis in World War II that was a coding and decoding machine. |
| Isto significa que a complexidade passa a ser um atributo intrínseco do objeto, independente da máquina universal escolhida como máquina de referência. | To make this precise, a universal computer (or universal Turing machine) must be specified, so that program means a program for this universal machine. |
| Os memes pegaram uma máquina genética e tornaram na uma máquina memética. | The memes took a gene machine and turned it into a meme machine. |
| Especificações técnicas Extraído do manual do Atari Jaguar Jaguar é um chip set primário personalizado com intenção de ser uma máquina de jogos e lazer de alta performance. | Technical specifications From the Jaguar Software Reference manual, page 1 Jaguar is a custom chip set primarily intended to be the heart of a very high performance games leisure computer. |
| Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner' | New camera interface, capture tool, scanner interface |
Pesquisas relacionadas : Utilização Da Máquina - Utilização Da Máquina - Alta Utilização - Alta Utilização - Utilização Da - Da Máquina - áreas De Alta Utilização - Alta Capacidade De Utilização - Alta Capacidade De Utilização - Máquina De Alta Qualidade - Máquina De Alta Capacidade - Máquina De Alta Precisão - Máquina De Alta Velocidade - Utilização Da Rede
