Tradução de "áreas de alta utilização" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alta - tradução : Utilização - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As recomendações abrangem cinco áreas incentivos para os técnicos realizarem estudos de alta qualidade
Recommendations were made in five areas incentives for staff to conduct high quality research
Áreas com muita atividade econômica com muitas estradas, muita urbanização, estas áreas tem uma prevalência mais alta que outras.
Areas with a lot of economic activity with a lot of roads, with a lot of urbanization those areas have higher prevalence than others.
Acredita se que os braços espirais sejam áreas de matéria de alta densidade, ou ondas de densidade .
The spiral arms are thought to be areas of high density matter, or density waves .
Muitos edifícios foram abandonados pelos proprietários brancos, especialmente em áreas de alta densidade, tais como Hillbrow.
Many buildings were abandoned by landlords, especially in high density areas, such as Hillbrow.
Uma consequência deste modelo é que a localização das galáxias indicam áreas de alta densidade do Universo primordial.
One of the main challenges to galaxy formation is the great number of thin disk galaxies in the local universe.
Veja algumas das maiores transgressões de latitude. Pessoas de áreas com alta UV indo para baixa UV e vice versa.
Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa.
Em Portugal, o Parque Nacional é apenas uma, embora a mais alta, de quatro categorias diferentes de áreas naturais protegidas.
Of the sites managed by the National Park Service of the United States, only 59 carry the designation of National Park.
Mulheres jovens, em áreas ondealta mortalidade materna, mudam menos o seu comportamento, em resposta ao HIV, do que mulheres que vivem em áreas de baixa mortalidade materna.
Young women who live in areas with high maternal mortality change their behavior less in response to HIV than young women who live in areas with low maternal mortality.
Em algumas áreas os sulfatos são vendidos a companhias químicas como gesso quando a pureza de sulfato de cálcio é alta.
In some areas the sulfates are sold to chemical companies as gypsum when the purity of calcium sulfate is high.
Além destas áreas de alta charneca, o condado possui um atrativo cenário rural ondulado e aldeias com casas de palha e cob.
Apart from these areas of high moorland the county has attractive rolling rural scenery and villages with thatched cob cottages.
Nas áreas das estatísticas das taxas de juro e da emissão de títulos , será feita uma utilização mais alargada das fontes de dados actualmente existentes .
In the areas of interest rates and securities issues statistics , more extensive use will be made of existing data sources for the time being .
Muralha da China ( Chinese wall ) conjunto de regras e procedimentos estabelecido para evitar que a informação privilegiada , com origem , por exemplo , em áreas responsáveis pela execução da política monetária , atinja as áreas responsáveis pela gestão de carteira . Pretende evitar qualquer utilização abusiva de informação privilegiada , ou qualquer situação passível de conduzir à suspeita desta utilização abusiva , justificada ou não .
At the end of 2002 , there were 8,545 MFIs in the euro area ( 13 central banks , 6,907 credit institutions , 1,620 money market funds and five other financial institutions ) . Monetary income income accruing to the national central banks in the performance of the Eurosystem 's monetary policy function , derived from assets earmarked in accordance with guidelines established by the Governing Council and held against banknotes in circulation and deposit liabilities to credit institutions .
Mesa's residentes apresentam uma grande quantidade de diversidade económica, com baixa renda áreas construídas algo perto de bairros com alta escala caro personalizado casas.
Mesa's residents exhibit a great deal of economic diversity, with low income areas constructed somewhat close to high scale neighborhoods with expensive custom homes.
Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão.
Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel.
Entre 1520 e 1867, 12 milhões e 500 mil pessoas foram movidas de áreas com alta UV para baixa UV, no tráfico transatlântico de escravos.
Between 1520 and 1867, 12 million, 500 people were moved from high UV to low UV areas in the transatlantic slave trade.
Como resultado da palavra de sabedoria, a cultura em algumas áreas do mundo, com uma alta concentração de membros da igreja, tende a ser refletida.
As a result of the Word of Wisdom, the culture in areas of the world with a high concentration of LDS tends to be reflected.
Estas áreas, conhecidas como o anel da vida do Ártico , tem alta produtividade biológica em comparação com as águas profundas do Ártico.
These areas, known as the Arctic ring of life , have high biological productivity in comparison to the deep waters of the high Arctic.
Nesta perspectiva , o guia pretende também incentivar a utilização do procedimento de consulta , contribuindo assim para a harmonização da legislação dos Estados Membros nas áreas de competência do BCE .
In this regard , the Guide is also intended to encourage greater use of the consultation procedure and hence to contribute to the harmonisation of Member States legislation within the ECB 's fields of competence .
Limpar utilização de dados...
Clear Usage Data
Utilização de garantias transfronteiras
Cross border use of collateral
Como profissionais focados na resolução de problemas, os matemáticos aplicados investigam a formulação, o estudo e a utilização de modelos matemáticos na ciência, engenharia, negócios, e outras áreas de prática matemática.
As professionals focused on problem solving, applied mathematicians look into the formulation, study, and use of mathematical models in science, engineering, business, and other areas of mathematical practice.
Gestão agrária criação e introdução de cursos nas áreas de política para desenvolvimento, análise económica, direito e política para de desenvolvimento, privatização, sistemas de crédito, controlo sanitário, utilização dos recursos naturais, etc.
Agricultural management development and introduction of courses in policy development, economic analyses, land legislation and policies, privatisation, credit provisions, sanitary control, use of natural resources etc.
De modo similar, um portal aberto e internacional contendo informação sobre a utilização de recursos deve ser implementado para compilar dados essenciais recolhidos por agências geológicas e organizações como a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura e a Agencia Internacional de Energia, assim como dados sobre pressões ambientais decorrentes da utilização de recursos e coeficientes para áreas produtivas de utilização intensiva de recursos.
This would also help to increase resource efficiency. The next step would be to extend transparency to related contracts and public budgets, as well as coordinated efforts to reach out to emerging economies.
E aqui as áreas claras são áreas de grande desmatamento.
And here the light green are areas of massive deforestation.
Áreas de trabalho
Workspaces
Áreas de trabalho
Business areas
Euster, usuário do LJ, está cruzando as áreas de alta altitude da Ásia Central, região normalmente conhecida como 'O Teto do Mundo', e publicando belas fotos da viagem.
LJ user euster is travelling across the high altitude areas of Central Asia, the region commonly called 'The Roof of the World', and posts beautiful pictures from the trip.
Permitir utilização temporária de espaços
Allow temporary spots use
UTILIZAÇÃO TRANSFRONTEIRAS DE ACTIVOS ELEGÍVEIS
CROSS BORDER USE OF ELIGIBLE ASSETS
da utilização transfronteiras de cheques .
The Eurosystem supports the longterm elimination of the cross border use of cheques .
Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 1
Utilização de dados Opção 2
Use of data Option 2
Por utilização de recursos adicionais
Additional resources
Utilização transfronteiras de activos elegíveis
Information on collateral NCB B Collateral
Procurar Utilização
Find Usage
Utilização transfronteiras
Not applicable Euro Not applicable
Utilização transfronteiras
Cross border use 1 Yes
População a população é de classe média alta à classe alta.
References External links Ipanema Beach
Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas.
Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad.
Áreas de actividade essenciais
Core business areas
Áreas de actividade secundárias
Supporting business areas
Áreas de Processo O modelo CMMI v1.2 (CMMI DEV) contém 22 áreas de processo.
Examples are the CMMI Project Roadmap, CMMI Product and Product Integration Roadmaps and the CMMI Process and Measurements Roadmaps.
Gravar utilização de ficheiros e aplicações
Record file and application usage
Instruções de utilização, manuseamento e eliminação
Preparation and administration precautions
Obtenção e utilização de pareceres especializados
Collection and use of expertise 229

 

Pesquisas relacionadas : Alta Utilização - Alta Utilização - Alta Capacidade De Utilização - Alta Capacidade De Utilização - Alta Utilização Da Máquina - áreas De - Utilização - Utilização - Alta Alta - áreas Expostas - Áreas Críticas - Várias áreas - áreas Vulneráveis