Tradução de "altamente eficiente de energia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E se vocês analisarem o custo da energia, o transmissor de dados é grátis altamente eficiente em energia. | And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient. |
| Isso nos torna uma empresa altamente eficiente. | It makes us a highly effective company. |
| Outros ainda propõe que sistemas complexos altamente organizados formam se e modificam se no tempo (evoluem) para dissipar energia (e aumentar a entropia) de forma mais eficiente. | Irreversibility and the Second Law of Thermodynamics, Chapter 7 of Entropy , Greven, A., Keller, G., Warnecke (editors) (2003). |
| E então se eu tocar minha nova casa com energia eficiente em comparação com a casa antiga, nada eficiente em energia, recuperamos em cerca de seis anos. | And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years. |
| Possui um fluxo altamente variável, foram observados os domínios de tempo e energia. | Highly variable flux, in both the time and energy domains, was observed. |
| Lumet começou sua carreira como um diretor teatral off Broadway, tornando se posteriormente um diretor de televisão altamente eficiente. | A founding member of New York's Actors Studio, Lumet began his directorial career in Off Broadway productions, then became a highly efficient TV director. |
| A granada de ítrio e ferro é muito eficiente como transmissor e transdutor da energia sonora. | YIG is also very efficient as an acoustic energy transmitter and transducer. |
| A rede do futuro será ausência de rede, e energia, limpa e eficiente, um dia será grátis. | The grid of tomorrow is no grid, and energy, clean efficient energy, will one day be free. |
| A ideia de que podemos suavemente passar para uma economia, altamente eficiente, com energia solar baseada em conhecimento transformada pela ciência e tecnologia para que 9 bilhões de pessoas possam viver em 2050 uma vida de abundância e downloads digitais é uma ilusão. | So the idea that we can smoothly transition to a highly efficient, solar powered, knowledge based economy transformed by science and technology so that nine billion people can live in 2050 a life of abundance and digital downloads is a delusion. |
| Ser capaz de fazer isto significa que eu posso gerar energia limpa, eficiente e barata onde eu estiver. | Being able to do that means that I can generate energy cleanly, efficiently and cheaply right where I am. |
| Em terceiro lugar , a fachada do arranha céus foi tornada mais eficiente em termos de energia , melhorando a protecção solar . | Third , the facade of the skyscraper has been made more energyefficient by improving the solar protection . |
| Porque as nozes têm geralmente um índice elevado do óleo, são um alimento e uma fonte de energia altamente apreciada . | Because nuts generally have a high oil content, they are a highly prized food and energy source. |
| As redes elétricas extensas centralizadas ainda constituem o modo mais eficiente e econômico de fornecimento de energia nas economias modernas, ele diz. | Large, centralized grids still constitute the most efficient and cost effective way of delivering electricity in modern economies, he says. |
| Um fluxo altamente variavel de energia entre 0.6 e 0.9 keV (96 e 144 aJ) foi detectado na Sco X 1. | A highly variable low energy of 0.6 to 0.9 keV (96 to 144 aJ) flux was detected in Sco X 1. |
| Agora, espuma é um excelente isolante, visto que preenche as rachaduras mas é energia altamente incorpoada. E celulose ou blue jeans é uma energia alternativa muito mais baixa. | Now, spray foam is an excellent insulator it fills in all the cracks but it is pretty high embodied energy, and, sprayed in cellulose or blue jeans is a much lower energy alternative to that. |
| A zona de radiação é a região no interior da estrela onde a transferência por radiação é suficientemente eficiente para manter o fluxo de energia. | The radiation zone is the region within the stellar interior where radiative transfer is sufficiently efficient to maintain the flux of energy. |
| O DC 9 veio com novo design, sendo dois motores a jato montados atrás Pratt Whitney JT8D, uma pequena mas altamente eficiente asa , e uma cauda em formato de T . | The DC 9 was an all new design, using two rear fuselage mounted Pratt Whitney JT8D turbofan engines, a small, highly efficient wing, and a T tail. |
| Este processo de transferência de energia só é eficiente quando as massas dos dois corpos sãoda mesma ordem em uma colisão elástica, um nêutron não transfere muita energia para um núcleo de 238U , que tem uma massa muito maior. | ...Lise Meitner... worked out that the two nuclei formed by the division of a uranium nucleus together would be lighter than the original uranium nucleus by about one fifth the mass of a proton. |
| O que é bom nisso para construir um complexo de energia eficiente sem emissão de carbono, quando o trabalho produz esta jóia arquitetônica é no mínimo antiético? | What good is it to build a zero carbon, energy efficient complex, when the labor producing this architectural gem is unethical at best? |
| Agora, eu provavelmente teria melhorado a casa antiga para ser mais eficiente em energia E nesse caso, eu levaria mais de 20 anos para ficar quites. | Now, I probably would have upgraded the old house to be more energy efficient, and in that case, it would take me more about 20 years to break even. |
| Comércio, por outro lado, é relativamente rápido, essencialmente criativo, altamente eficaz e eficiente, e fundamentalmente honesto, porque não podemos trocar valor por muito tempo se não confiarmos uns nos outros. | Commerce, on the other hand, is relatively quick, essentially creative, highly effective and efficient, and fundamentally honest, because we can't exchange value for very long if we don't trust each other. |
| Chaplin disse que a personalidade exterior de Einstein, calma e gentil, parecia esconder um temperamento altamente emocional , a partir do qual chegou a sua energia intelectual extraordinária. | Chaplin said Einstein's outward persona, calm and gentle, seemed to conceal a highly emotional temperament, from which came his extraordinary intellectual energy. |
| Você é eficiente. | You're efficient. |
| Eu sou eficiente. | I'm efficient. |
| Você é eficiente? | Are you efficient? |
| Ele é eficiente. | He is efficient. |
| Ele é eficiente. | It is efficient. |
| São altamente criativas. | They're highly imaginative. |
| Relação altamente significante. | Highly significant relationship. |
| Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas. | It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. |
| Tudo é muito eficiente. | Everything is very efficient. |
| É uma medida eficiente. | It is an efficiency measure. |
| A gente é eficiente. | We're efficient. |
| O Tom é eficiente. | Tom is efficient. |
| Você é muito eficiente. | You're so efficient. |
| Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando. | Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. |
| Eles eram altamente inteligentes. | They were a highly intelligent species. |
| Tu és altamente inteligente. | You're highly intelligent. |
| Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos. | It looks for highly saturated colors, from toys. |
| Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos. | His teaching methods are highly unorthodox. |
| Certamente não é mais eficiente. | It certainly isn't more efficient. |
| Tom não é muito eficiente. | Tom isn't very efficient. |
| De 1993 a 2006, a Agência Internacional de Energia Atômica documentou 175 casos de furto de material nuclear, 18 dos quais envolviam urânio ou plutônio altamente enriquecidos, os ingredientes chave para construir uma arma nuclear. | From 1993 through 2006, the International Atomic Energy Agency documented 175 cases of nuclear theft, 18 of which involved highly enriched uranium or plutonium, the key ingredients to make a nuclear weapon. |
| Tendem a ser maiores, altamente sociais, e demarcar melhor os territórios com glândulas odoríferas, evoluíram altamente nos comportamentos de dominância. | They tend to be larger, highly social, and rather than mark territory with scent glands, they have highly evolved dominance behaviours. |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
Pesquisas relacionadas : Altamente Eficiente - Eficiente De Energia - Um Altamente Eficiente - Operação Altamente Eficiente - Desempenho Altamente Eficiente - Energia Renovação Eficiente - Construção Eficiente De Energia - Projeto Eficiente De Energia - Forma Eficiente De Energia - Altamente Intensiva De Energia - Iluminação Eficiente Da Energia - Mais Eficiente Da Energia - Altamente
