Tradução de "alteração dimensional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alteração - tradução : Alteração - tradução : Alteração dimensional - tradução : Alteração - tradução : Dimensional - tradução : Dimensional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Dimensional Analysis . | Dimensional Analysis . |
Existe uma câmera tri dimensional, que oferece uma visão tri dimensional. | You have a 3D camera, so you get a 3D view. |
Faz uma pequena análise dimensional. | Do a little dimensional analysis. |
Num espaço n dimensional, é comum usar se a designação paralelepípedo n dimensional , ou simplesmente n paralelepípedo. | Specifically in n dimensional space it is called n dimensional parallelotope, or simply n parallelotope. |
Analogia dimensional Para fazer o salto de três para quatro dimensões, emprega se comumente um truque denominado analogia dimensional . | Just as in 3 dimensions there are polyhedra made of two dimensional polygons, in 4 dimensions there are 4 polytopes made of polyhedra. |
Ou se obtém multi dimensional, se houver | Or if it gets multi dimensional, if there's |
Agora, vamos fazer da forma da análise dimensional. | Now, let's do it the dimensional analysis way. |
Portanto, é na verdade uma interface multi dimensional. | So it's actually a multi dimensional user interface. |
Sistemas e equipamentos de controlo dimensional ou de medição | Dimensional inspection or measuring systems and equipment, as follows |
Um anel multi dimensional tem uma topologia toroidal , por exemplo. | A multidimensional ring has a toroidal topology, for instance. |
Então, ele é, na verdade, uma interface de usuário multi dimensional. | So it's actually a multi dimensional user interface. |
Deve haver alguém agora mesmo, paticipando em um engajamento multi dimensional | There might be somebody on one right now, participating in multi dimensional engagement. |
Aqui eu desenhei, eu vou desenhar um campo vetorial bi dimensional. | So here I've drawn, I'm going to just draw a two dimensional vector field. |
Então é uma área profunda imaginem um espaço tri dimensional, um espaço tri dimensional profundo com cardumes de atum, baleias, todo tipo de vida marinha profunda como temos visto aqui antes. | So it's a deep think about it in a big three dimensional space, very deep three dimensional space with herds of tuna, whales, all kinds of deep sea marine life like we've seen here before. |
Os teoremas de Buckingham e de Bridgman são teoremas centrais na análise dimensional. | But our experiments are simpler than in the absence of dimensional analysis. |
A memória, de um certo modo, é um campo magnético gravitacional não dimensional. | Memory is in a way, a non dimensional magnetic gravitational field. |
Belthasar então salvou Serge mandando Kid de volta no tempo, criando a divisão dimensional. | Ten years after Serge drowned, the thief Kid presumably on Belthasar's orders went back in time to save Serge and split the dimensions. |
Uma aplicação útil da analogia dimensional em visualizar a quarta dimensão está na projeção. | Projections A useful application of dimensional analogy in visualizing the fourth dimension is in projection. |
2B206 Máquinas, instrumentos ou sistemas de controlo dimensional diferentes dos referidos no ponto 2B006 | A capability of bridging over the top of a hot cell wall with a thickness of 0,6 m or more (over the wall operation). |
Uma projeção é um modo de representar um objeto n dimensional em n 1 dimensões. | A projection is a way for representing an n dimensional object in n 1 dimensions. |
Se os jogadores estão fazendo altos dimensional decisões estratégicas, é espécie de mais como Blotto. | If the players are making high dimensional strategic decisions, it's sort of more like Blotto. |
Na verdade, exagera as suas separações de representação, em termos de representação neuronal multi dimensional. | It actually exaggerates their separateness of representation, in multi dimensional neuronal representational terms. |
Máquinas de controlo dimensional com comando computorizado ou controlo numérico que possuam as seguintes características | Technical Note Remote manipulators provide translation of human operator actions to a remote operating arm and terminal fixture. |
Quer dizer, honestamente, eu ficaria bastante feliz se conseguisse acertar meu plano bi dimensional na escola. | I mean, honestly, I'd be happy enough if I can actually get my two dimension correct in school. |
A Análise dimensional éa área da física que se interessa pelas unidades demedida das grandezas físicas. | The units of a physical quantity are defined by convention and related to some standard e.g. |
Phonons in a One Dimensional Microfluidic Crystal with movies in http www.weizmann.ac.il materials barziv project_1.htm. | Optical and acoustic modes Phonons in a One Dimensional Microfluidic Crystal and http arxiv.org abs 1008.1155 with movies in http www.weizmann.ac.il materials barziv project_1.htm . |
Aqui é um universo que é dois dimensional, e que você poderia estar fora de, e | Here is a Universe that's two dimensional, and that you could stand outside of, and |
Como uma constante física dimensional, o valor numérico de c é diferente para sistemas de unidades diferentes. | As a dimensional physical constant, the numerical value of c is different for different unit systems. |
E então, z é k dimensional, é um k vetor tridimensional, que é exatamente o que queríamos. | And so z is k dimensional, is a k dimensional vector, which is exactly what we wanted. |
A alteração do nome para constante de Avogadro ( N A) veio com a introdução do mol como uma unidade básica no Sistema Internacional de Unidades (SI) em 1971, que reconheceu a quantidade de substância como uma análise dimensional independente. | The change in name to Avogadro constant ( N A) came with the introduction of the mole as a base unit in the International System of Units (SI) in 1971, which recognized amount of substance as an independent dimension of measurement. |
E empilhar pode ser dessa forma ou dessa outra, ou pode ser em um espaço arbitrário n dimensional. | And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space. |
Seus poderes lhes permitiam cruzar a fronteira dimensional entre os mundos, e os dois tornaram se bons amigos. | Their powers allowed them to cross the dimensional boundary between worlds, and the men became good friends. |
I, J, K.... (isto é como eu gosto de lembrar como tomar produtos cruzados de 3 dimensional vetores, | I, J, K... (this is how I like to remember how to take cross products of 3 dimensional vectors, |
Sua metodologia, conhecida como modelagem dimensional ou metodologia Kimball, é frequentemente usada para permitir o compartilhamento de dimensões conformadas. | His methodology, also known as dimensional modeling or the Kimball methodology, has become the de facto standard in the area of decision support. |
Aplicando se analogia dimensional, pode se deduzir que um cubo quadridimensional, conhecido como tesseract, é delimitado por volumes tridimensionais. | By applying dimensional analogy, one may infer that a four dimensional cube, known as a tesseract, is bounded by three dimensional volumes. |
E isso seria, se eu fizer isso, não é em dois espaço dimensional, como ele é no espaço multidimensional. | And this would be, if I do this out, it's not in two dimensional space, |
De certo modo, um sistema homogêneo pode ser considerado como espacialmente zero dimensional, porque ele não tem a variação espacial. | In a sense, a homogeneous system can be regarded as spatially zero dimensional, because it has no spatial variation. |
No exemplo na direita, Nós iríamos reduzir dados de 3 dimensional como na R3, a zi, que agora é bidimensional. | In the example on the right, we would be reducing data from 3 dimensional as in r3, to zi, which is now two dimensional. |
O número de Avogadro é uma quantidade dimensional e tem o valor numérico da constante de Avogadro dada em unidades básicas. | Avogadro's number is a dimensionless quantity and has the numerical value of the Avogadro constant given in base units. |
Ao aplicar a analogia dimensional, pode se deduzir que um ente quadridimensional seria capaz de feitos similares da nossa perspectiva tridimensional. | By applying dimensional analogy, one can infer that a four dimensional being would be capable of similar feats from our three dimensional perspective. |
K dimensional de superfície que realmente minimiza o erro de quadrado da projeção prova Isso está além do escopo deste curso. | K dimensional surface that actually minimizes the square projection error Proof of that is beyond the scope of this course. |
A prime example of this has been the demonstration of S duality in four dimensional gauge theories that interchanges particles and monopoles. | A prime example of this has been the demonstration of S duality in four dimensional gauge theories that interchanges particles and monopoles. |
A versão tridimensional das coordenadas parabólicas é obtida através da rotação do sistema bi dimensional sobre o eixo de simetria de todas as parábolas. | In general, a homogeneous coordinate system is one where only the ratios of the coordinates are significant and not the actual values. |
A Europa não pode ser servida com uma mensagem dimensional e tecnocrata única numa tecnocracia não há mensagem que partem das institui ções europeias. | Europe today is the Europe of the economic power groups. |
Enredo Algumas décadas no futuro, uma força extraterrestre conhecida como JAM invade a Terra através de um portal dimensional que apareceu de repente na antártida. | Thirty three years before the events of the series, an alien force known as the JAM invaded Earth through a dimensional portal that appeared over Antarctica. |
Pesquisas relacionadas : Alteração Alteração - Alta Dimensional - Teste Dimensional - Precisão Dimensional - Metrologia Dimensional - Peso Dimensional - Maior Dimensional - Tamanho Dimensional - Imprecisão Dimensional