Tradução de "alterações de configuração do sistema" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Configuração - tradução : Configuração - tradução : Configuração - tradução : Configuração - tradução : Sistema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| MythTV, Configuração da Interface de sistema | MythTV Backend Setup |
| init (servidor init) O sistema básico de inicialização e configuração. | init (init server) Basic system booting and configuration. |
| Parecer do BCE sobre alterações ao regime jurídico do sistema de garantia de depósitos polaco | ECB Opinion on amendments to the Polish legal framework for the deposit guarantee scheme |
| e ( ii ) sempre que se verifiquem alterações nos parâmetros do sistema . | and ( ii ) on any subsequent change to the system parameters . |
| Foram introduzidas alterações de âmbito jurídico , correcções factuais e alterações resultantes da adopção do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa . | The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook . |
| Em um sistema POSIX típico, o diretório etc X11 inclui os arquivos de configuração. | On a typical POSIX system, the directory etc X11 includes the configuration files. |
| Gestor de Configuração do Openbox | Openbox Configuration Manager |
| Configuração de Suavização do Restauro | The Restoration Smoothing Settings |
| Janela de configuração do kiconedit | kiconedit configuration dialog |
| Janela de Configuração do Álbum | Album Settings Dialog |
| Configuração do Editor de Imagem | Image Editor Settings |
| Configuração do Editor de Imagens | Image Editor Settings |
| Danos ao DNA alteram a configuração espacial da hélice e tais alterações podem ser detectadas pela célula. | Damage to DNA alters the spatial configuration of the helix, and such alterations can be detected by the cell. |
| A atmosfera é um sistema caótico, e, portanto, pequenas alterações no sistema podem ter grandes consequências do sistema como um todo. | The atmosphere is a chaotic system, so small changes to one part of the system can grow to have large effects on the system as a whole. |
| Configuração do GNUnet | GNUnet Setup |
| Configuração do Hime | hime Setup |
| Configuração do PySyCache | Configuration of PySyCache |
| Configuração do MIDI | MIDI Configuration |
| Configuração do Talk | Talk Configuration |
| Configuração do digikam | digikam Configuration |
| Configuração do Álbum | Album Settings |
| Vasculopatias Perturbações gerais e alterações no local de administração Doenças do sistema imunitário Perturbações do foro psiquiátrico | Infections and infestations Vascular disorders General disorders and administration site conditions |
| Ferramente de configuração do daemon Museek | Museek daemon configuration tool |
| A Janela de Configuração do Álbum | The Album Settings Dialog |
| Configuração Gráfica do HDHomeRun | HDHomeRun Config GUI |
| Configuração Avançada do Restauro | The Restoration Advanced Settings |
| Configuração do Tipo MIME | Mime Type Settings |
| Configuração do Descodificador RAW | RAW Decoder Settings |
| Configuração do sistema Outra classificação de estrelas binárias é baseada na distância entre as estrelas componentes, em relação aos seus tamanhos. | Configuration of the system Another classification is based on the distance of the stars, relative to their sizes Detached binaries are binary stars where each component is within its Roche lobe, i.e. |
| Dado que não se verificaram alterações significativas no sistema EURO1 em 2007 , as actividade de superintendência do BCE incidiram sobre o acompanhamento do funcionamento regular do sistema . | As no major changes took place in the EURO1 system in 2007 , the ECB 's oversight activities focused on monitoring the regular functioning of the system . |
| Alterar a configuração do ecrã de entrada | Change the login screen configuration |
| Usar o menu de configuração do painel | Using the panel configuration menu |
| Lança a janela de configuração do digikam . | Launch digikam configure dialog. |
| Configuração dos 'Plugins' do Kipi | Kipi Plugins Settings |
| Já foram propostas também alterações para um sistema militar taiwanês. | Special provisions for the preservation of the military in Taiwan have also been proposed. |
| Ferramenta de configuração da interface gráfica do Fcitx | Fcitx GUI Config Tool |
| Configuração das Dicas do Item do Álbum | Tooltip Settings |
| Configuração de Projecto | Project manager actions |
| Configuração de Projecto | Project manager popup actions |
| Configuração de Projecto | Project Manager |
| Configuração de Projecto | Project Manager Plugin for Anjuta. |
| Configuração de Projecto | Project Configuration |
| Opções de Configuração | Configure Options |
| Ficheiro de configuração | Configure file |
| Editor de Configuração | Configuration Editor |
Pesquisas relacionadas : Alterações De Configuração - Configuração Do Sistema - Configuração Do Sistema - Configuração Mínima Do Sistema - Configuração Inicial Do Sistema - Sistema De Configuração - Utilitário De Configuração Do Sistema - Alterações Do Carbono - Alterações Do Processo - Alterações Do Apetite - Alterações Do IVA - Alterações Do Relatório - Alterações Do Escopo - Alterações Do Programa
