Tradução de "altura do edifício" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Altura - tradução : Altura - tradução : Edifício - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O edifício tem cem metros de altura.
The building is one hundred meters high.
Com uma altura de 185 m , a silhueta emblemática do edifício complementará o perfil urbano da cidade de Frankfurt .
Standing at a height of 185 m , the distinctive silhouette of the high rise will complement Frankfurt 's skyline .
Um importante fator limitante na altura do edifício é a questão dos elevadores quanto mais alto o edifício, mais elevadores são necessários para atender o prédio, exigindo mais espaço.
A major limiting factor in building height is the issue of elevators the taller the building, the more elevators are needed to service the building, requiring more space consuming elevator banks.
Você vai ser a tal que terá a altura de um edifício de sete andares .
You re the one who s gonna be seven stories tall.
Altura Com 452 m de altura, incluindo um pináculo decorativo, o Petronas Twin Towers em Kuala Lumpur, Malásia, reivindicou o posto do Sears Tower como o maior edifício do mundo em 1998.
At tall, including decorative spires, the Petronas Twin Towers in Kuala Lumpur, Malaysia, laid claim to replacing the Sears Tower as the tallest building in the world in 1998.
Em 1996, como uma resposta à controvérsia sobre se as Petronas Tower ou se a Willis Tower era o mais alto edifício do planeta, o Conselho listou e classificou edifícios em quatro categorias altural do topo estrutural ou arquitetural altura do mais alto andar ocupado altura do topo do teto (removida em novembro de 2009) altura até o topo de qualquer parte do edifício.
In 1996, as a response to the dispute as to whether the Petronas Towers or the Sears Tower was taller, the council listed and ranked buildings in four categories height to structural or architectural top height to floor of highest occupied floor height to top of roof (removed as category in November 2009) and height to top of any part of the building.
Um dos ex libris da cidade é a Yokohama Landmark Tower, o mais alto edifício do Japão (296 m de altura).
In 1993, Minato Mirai saw the opening of the Yokohama Landmark Tower, the second tallest building in Japan.
Como a Sears continuava a oferecer projeções otimistas para o crescimento futuro, a altura proposta para a torre pairou sobre as poucas centenas de altura e ultrapassou a altura do ainda não concluído World Trade Center de Nova Iorque, transformando se no maior edifício do mundo.
As Sears continued to offer optimistic projections for growth, the tower's proposed floor count rapidly increased into the low hundreds, surpassing the height of New York's unfinished World Trade Center to become the world's tallest building.
May derrubou e reconstruiu as paredes do salão e da capela de Eduardo III, incorporando janelas maiores enquanto mantinha a altura e dimensões do edifício medieval.
May took down and rebuilt the walls of Edward III's hall and chapel, incorporating larger windows but retaining the height and dimensions of the medieval building.
Saímos correndo do edifício.
We ran out of the building.
A nova sede do BCE incluirá uma torre com aproximadamente 180 metros de altura , o edifício do antigo mercado grossista ( Großmarkthalle ) , outros edifícios adjacentes e o arranjo paisagístico envolvente .
The new premises will include a high rise building approximately 180 metres tall , the former wholesale market hall ( Großmarkthalle ) , other secondary buildings and a landscaped site .
Maquete de parte do edifício
Mock up building
O edifício histórico do Großmarkthalle
Historic Grossmarkthalle
O edifício histórico do Großmarkthalle
Historic Grossmarkthalle
Maquete de parte do edifício
Mock up building
Tom deverá sair do edifício.
Tom will have to leave the building.
Altura do texto
Text height
Altura do pavilhão
Height of the hall
Por esta altura, Carinhall tinha sido evacuada e o edifício destruído, e todos os objectos de arte transportados para Berchtesgaden e outros locais.
By this time, Carinhall had been evacuated, the building destroyed, and its art treasures moved to Berchtesgaden and elsewhere.
Belfast também possui o edifício mais alto da ilha da Irlanda, o Windsor House, que possui 80 metros de altura e 23 andares.
Windsor House, 262 ft (80 m) high, has 23 floors and is the second tallest building (as distinct from structure) in Ireland.
Renovação das fachadas do edifício do Großmarkthalle
Renovation of the facades of the Grossmarkthalle
Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle
Restoration of the Grossmarkthalle
Altura do texto renderizado
Height of the rendered text
A entrada fica do outro lado do edifício.
The entrance is on the other side of the building.
Os edifícios foram projetados com estreitas janelas do escritório de 46 cm de largura, o que refletia o medo de altura de Yamasaki, além do seu desejo em fazer os ocupantes do edifício se sentirem seguros.
The buildings were designed with narrow office windows wide, which reflected Yamasaki's fear of heights as well as his desire to make building occupants feel secure.
Tom ainda pode estar dentro do edifício.
Tom may still be in the building.
O número de estatuetas representa o estatuto do edifício um edifício secundário deve ter 3 ou 5.
The number of statuettes represents the status of the building a minor building might have 3 or 5.
Quando usado a partir de um mastro que se estende a partir de um edifício, é recomendado que a bandeira tenha uma largura correspondente a um terço da altura (comprimento) do mastro.
When used from a flagpole extending from a building, the flag is recommended to have a width equaling a third of the height (length) of the pole.
O edifício
Dimensions
( edifício principal )
( Main building )
O edifício mais alto é o Majestic Centre, na Willis Street, com 116 metros de altura, sendo o segundo mais alto a BNZ Tower, com 103 metros.
The tallest building is the Majestic Centre on Willis Street at 116 metres high, the second tallest being the structural expressionist State Insurance Building at 103 metres.
Assim, o Edifício do Povo, como o chamamos.
So the People's Building, as we called it.
Esse foi então, literalmente, o projeto do edifício.
So that literally was the design of the building.
Exibe o edifício do Governo ( o Palazzo Pubblico ) .
The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin .
O edifício do Großmarkthalle iluminado Robert Metsch
The illuminated Grossmarkthalle Robert Metsch
Maquete de parte do edifício Robert Metsch
Mock up building Robert Metsch
Instalação de uma maquete de parte do edifício
Installation of a mock up building
Nosso escritório fica na face norte do edifício.
Our office is on the northern side of the building.
Qual é o edifício mais alto do Japão?
What is the tallest building in Japan?
Esta é uma lista de arranha céus, classificados por altura estrutural (elevação vertical da base para o mais alto ponto da arquitetura ou elemento integral estrutural do prédio) ponto mais alto no edifício.
This article lists the world's tallest buildings, ranked by structural height (vertical elevation from the base to the highest architectural or integral structural element of the building) highest point on the building.
O Tower Palace G , que possui 73 andares e 264 metros de altura, foi o edifício mais alto da Coreia do Sul desde 2004, mas foi ultrapassado pelo Northeast Asia Trade Tower em 2009.
Tower Palace G , which is 73 floors and 264 metres (866 feet) high, was the tallest building in Korea since 2004 but was surpassed by the Northeast Asia Trade Tower in 2009.
Em Boston tivemos este antigo edifício do lado esquerdo.
In Boston, we had that old building on the left.
E novamente a base do edifício é espaço público.
And the base of the building is again about public space.
Átrio por baixo do edifício de entrada ISOCHROM.com
Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com
Edifício do banco central nacional da Grécia em Atenas .
Bank of Greece building in Athens .

 

Pesquisas relacionadas : Do Edifício - Altura Do Pico - Altura Do Centro - Altura Do Centro - Altura Do Assento - Altura Do Piso - Altura Do Peitoril - Altura Do Leito - Altura Do Eixo - Altura Do Texto - Altura Do Disco - Altura Do Banco - Altura Do Canal - Altura Do Eixo