Tradução de "alvará de pesquisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alvará de construção | Building permission |
| Pedido do alvará de construção | Request for a building permit |
| Constatou se que o alvará do Corpo de bombeiros da boate estava vencido desde agosto de 2012. | It was found that the club's permit from the Fire Department had been expired since August of 2012. |
| O projecto foi submetido à apreciação das autoridades competentes da Câmara de Frankfurt am Main para obtenção do alvará de construção . | The design was submitted to the relevant authorities of the City of Frankfurt for planning permission . |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| O objetivo do alvará era eliminar a competição, particularmente espanhola e portuguesa, entre os diferentes postos de comércio estabelecidos pelos mercadores. | The intended purpose of the charter was to eliminate competition, particularly Spanish or Portuguese, between the various trading posts established by the merchants. |
| O ministério foi criado por Alvará de 28 de Junho de 1736 com a denominação de Secretaria de Estado dos Negócios Interiores do Reino. | The MAI was created in 1736, by King John V of Portugal, as the Secretariat of State for the Interior Affairs of the Kingdom ( Secretaria de Estado dos Negócios Interiores do Reino ), later being known simply as the Ministry of the Kingdom ( Ministério do Reino ). |
| Em 1937, Bimba fundou o centro de Cultura Física e Luta Regional, com alvará da secretaria da Educação, Saúde e Assistência de Salvador. | In 1937, Bimba founded the school Centro de Cultura Física e Luta Regional , with permission from Salvador s Secretary of Education ( Secretaria da Educação, Saúde e Assistência de Salvador ). |
| Em 1751, Franklin e o Dr. Thomas Bond obtiveram o alvará da legislatura da Pensilvânia para estabelecer um hospital. | In 1751, Franklin and Dr. Thomas Bond obtained a charter from the Pennsylvania legislature to establish a hospital. |
| Ciclar pesquisa de marcadores | Wrap bookmarks search around |
| Pesquisa de arquivos SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Pesquisa | Search |
| As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| Pesquisa no Ambiente de Trabalho | Desktop Search |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| A Ferramenta de Pesquisa Avançada | The Advanced Search Tool |
| Utilizando o motor de pesquisa | By using the search engine |
| trechos e texto de pesquisa | Fourth Century Christianity |
| History of Christianity (1979) trechos e texto de pesquisa trechos e texto de pesquisa MacCulloch, Diarmaid. | History of Christianity (1979) excerpt and text search excerpt ansd text search and highly detailed table of contents excerpt and text search Livingstone, E. A., ed. |
| Pesquisa alojamentos | Search housings |
| Nova pesquisa | New research |
| A Janela de Pesquisa de Itens | The Scan Items Dialog |
| O espírito comercial de Viana alcançou tais proporções que a rainha Maria II de Portugal concedera alvará à extinta Associação Comercial de Viana do Castelo em 1852. | After the maritime discoveries and trade, the commercial life of Viana reached its greatest proportions during the reign of Queen Maria II of Portugal, when the monarch established the Associação Comercial de Viana do Castelo in 1852 (the fourth oldest public company of its type). |
| Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR). | Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.). |
| Existem dois institutos de pesquisa RIKEN, instituição que pesquisa as ciências naturais no Japão, na prefeitura. | There are two research institute of Riken, natural sciences research institute in Japan, in Kobe and Harima. |
| Software de Pesquisa Qualitativa para GNUStep | Qualitative Research Software for GNUstep |
| Encontre documentos especificando termos de pesquisa | Find documents by specifying search terms |
| Era hora, então, de alguma pesquisa. | And so now it was time to do some research. |
| Isto é de uma pesquisa global. | This is from a global survey. |
| A única forma de realizar pesquisa. | Only way to do research. |
| Plataforma de pesquisa para terapia de radiação | Radiation therapy research platform |
| Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares | Regular expression power search utility |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Propriedades da Pesquisa | Search Properties |
| Pesquisa na África | Research in Africa |
| Sobre a pesquisa | About the research |
| Pesquisa e desenvolvimento. | In L. Shavinina (Ed. |
| Pesquisa O principal interesse de Geddes é a pesquisa para o desenvolvimento de algoritmos para a mecanização da matemática. | Research Geddes' primary research interest is to develop algorithms for the mechanization of mathematics. |
| No mesmo alvará, foi criado, na vila, o lugar de juiz de fora, civil, crime e órfãos com os ordenados e emolumentos que vence o juiz de fora de Mariana. | The same license, was created in the village, the place of judge outsiders, civil, criminal and orphans with wages and emoluments which wins the judge outside of Mariana. |
| Então é tudo basicamente falta de pesquisa. | So it's about the lack of research, basically. |
| A pesquisa de novas drogas esta andando. | There's new drug discovery going on. |
| Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa. | Match case in search results. |
| Vai precisar de muito trabalho, muita pesquisa. | It's going to require a lot of work, a lot of research. |
| A Janela de Pesquisa Rápida em Acção | Quick Search Tool Dialog in Action |
| Sua investigação usou um método de pesquisa. | Their research used a survey method. |
Pesquisas relacionadas : Alvará De Funcionamento - De Pesquisa - Pesquisa Baseada Pesquisa - Fontes De Pesquisa - Pesquisa De Curinga - Pesquisa De Gestão - Pesquisa De Opinião - Volume De Pesquisa - Pesquisa De Descoberta
