Tradução de "alvos batida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conheço aquela batida. | I know that beat. |
| Ouviu uma batida? | Did you hear a knock? |
| Ele perdia uma batida. | It would skip a beat. |
| Não dançarei àquela batida. | I will not dance to that beating. |
| O que causou a batida? | What caused the crash? |
| Nós vemos uma batida da cauda. | We see a flick of the tail. |
| Sinta a batida do seu coração! | Feel your heart beat! |
| Layla ouviu uma batida na porta. | Layla heard a knock on the door. |
| Estes são seus alvos. | Those are its targets. |
| Tem a batida forte típica do rock. | There's the heavy hitting sound of rock. |
| A batida do Tom foi muito grave. | Tom's crash was very serious. |
| E esta batida seria em torno de 450. | And this crash would have been about a 450. |
| Eu ouvi um grito e então uma batida. | I heard a shout and then a crash. |
| Tom foi interrompido por uma batida na porta. | Tom was interrupted by a knock at the door. |
| Tom se assustou com uma batida na porta. | Tom was startled by a knock on the door. |
| Eles assassinaram os príncipes numa batida de helicóptero. | They assassinated the princes by sabotaging their helicopter. |
| Um compositor que define a batida por uma década. | A songwriter who sets the beat for a decade. |
| As proteínas são alvos para as drogas. | Proteins are targets for drugs. |
| Os alvos são defensores dos direitos humanos | Human rights activists targeted |
| Os soldados nos barcos seriam alvos fáceis. | The soldiers on the boats would be easy targets. |
| Eu nunca me esquecerei do som que a batida fez. | I'll never forget the sound the crash made. |
| Assim que ouviu a batida, ele saiu correndo da casa. | As soon as he heard the crash, he rushed out of the house. |
| Continuar quando alguns alvos não conseguem ser criados | Keep going when some targets cannot be made |
| Existem dois alvos primários que estamos fazendo aqui. | There are two primary targets we're doing here. |
| Ela está na lista de alvos do Taliban. | She is on the Taliban's hit list. |
| Alvos são as nações mais pobres do mundo | World's poorest nations targeted |
| Não emprestarei meu nome nem meu ritmo para a sua batida. | I will not lend my name nor my rhythm to your beat. |
| Tom estava prestes a dormir quando ouviu uma batida na porta. | Tom was about to fall asleep when he heard a knock on the door. |
| A batida foi mudada novamente, e o órgão usado para assustar. | It changed the beat again, it used the organ to creep. |
| Desta forma, estas proteínas são alvos para fármacos antivirais. | Thus, these proteins are targets for antiviral drugs. |
| Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos. | The latter is most effective against large, hard targets. |
| Nathan Myhrvold O que ouvimos é a batida das asas do mosquito. | NM That's a mosquito wing beat you're hearing. |
| Assim que ele ouviu a batida, ele correu para fora da casa. | As soon as he heard the crash, he rushed out of the house. |
| Países alvos para negociações de venda de terras, com dados do Land Matrix ProjectOs países alvos dessa prática são normalmente os mais pobres do planeta. | Target countries of land deals from the Land Matrix Project The nations targeted are usually some of the poorest in the world. |
| Groves, portanto, pediu a Arnold remover Quioto não apenas a partir da lista de alvos nucleares, mas a partir de alvos para bombardeio convencional também. | Groves therefore asked Arnold to remove Kyoto not just from the list of nuclear targets, but from targets for conventional bombing as well. |
| Parâmetros adicionais do linker para todos os alvos deste grupo. | Common additional linker flags for all targets in this group. |
| Fique na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá. | Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. |
| Continue na trilha, na trilha batida. Nunca volte às pontes que você queimou. | Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. |
| Continue na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá. | Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. |
| Segue uma batida de balada 4 por 4 com o tempo bem animado. | Moreover, it became the signature phrase for the group at the time. |
| A batida da bateria da abertura logo tornou se o gancho da canção. | The opening drum pattern soon developed into the song's hook. |
| Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais. | Or that could be good clinical targets for treating brain disorders. |
| Não existem alvos executáveis disponíveis para este projecto. Crie um primeiro. | There aren't any available executable targets for this project. Please create one first. |
| Lista de directórios personalizados de instalação utilizados pelos alvos deste grupo. | List of custom installation directories used by targets in this group. |
| Baseados em solo britânico, deram início a operações contra alvos alemães. | Based in Britain, they began operations against German targets. |
Pesquisas relacionadas : Batida Batida Batido - Alvos Set - Alongamento Alvos - Quebrar Alvos - Identificar Alvos - Alvos Verdes - Fornecer Alvos - Alvos Determinados - Alvos Civis - Economizando Alvos
