Tradução de "ambiente arquitetônico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Arquitetônico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Era tão arquitetônico. Tão preciso.
It was so architectural. It was so precise.
Então esta é uma proposta realmente interessante, eu acho. e uma forma nova de iluminar o ambiente arquitetônico com nosso bem estar em mente.
So that is a really interesting proposition, I think, and a new way of lighting the architectural environment with our well being in mind.
Apesar da vigilância da UNESCO sobre a parte central da cidade, que conta com cerca de 8.000 monumentos, a preservação do ambiente histórico arquitetônico vem sendo controversa.
Although the central part of the city has a UNESCO designation (there are about 8,000 architectural monuments in Petersburg), the preservation of its historical and architectural environment became controversial.
Uma pausa de luz e ar, um sossego arquitetônico.
A break of light and air, an architectural biding of time.
O Hotel Icon foi projetado pelo estúdio arquitetônico praguense de Mitte.
Hotel Icon was designed by the Mitte Prague architectural studio.
Assim o segundo desafio é melhorar a qualidade de design arquitetônico das readaptações.
So the second challenge is to improve the architectural design quality of the retrofits.
Apresenta novos desenvolvimentos na infra estrutura e projetos arquitetônico urbanísticos de grande importância.
It is the location of promising new developments in infrastructure and urban architectural projects of great importance in the city.
Portanto a técnica é o recorte, vidro jateado, gravado e impresso em vidro arquitetônico.
So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass.
Outras estruturas de interesse arquitetônico são casas de pedra marrons localizados em Manhattan e Brooklyn.
Other ferry systems shuttle commuters between Manhattan and other locales within the city and the metropolitan area.
Ambiente
environment
AMBIENTE
ENVIRONMENT
Ambiente
( e ) environment
Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
It fits into the environment. It is the environment.
O debate público sobre arquitetura normalmente fica apenas na contemplação do resultado final, do objeto arquitetônico em si.
The public debate about architecture quite often just stays on contemplating the final result, the architectural object.
O projeto arquitetônico do museu é de Paulo e Pedro Mendes da Rocha, pai e filho, ambos brasileiros.
The architectural project was undertaken by Brazilian father son duo Paulo and Pedro Mendes da Rocha.
19 Ambiente .....
18 Environment .....
24 Ambiente .....
23 Environment .....
Vejam, este é o cinturão de asteróides do lixo arquitetônico que fica a 3km ao norte de minha cidade.
You know, this happens to be the asteroid belt of architectural garbage two miles north of my town.
A estação de trem também é histórica, devido ao seu estilo incomum (para o México) em estilo arquitetônico inglês.
The Train Station is also historic due to its unusual (for Mexico) English architectural style.
Octostilo Octostilos eram edifícios com oito colunas eram consideravelmente mais raros que os hexastilos no cânone arquitetônico clássico grego.
Octastyle Octastyle buildings had eight columns they were considerably rarer than the hexastyle ones in the classical Greek architectural canon.
O projeto arquitetônico escolhido foi o de autoria do Gabinete Português de Engenharia e Arquitetura de Lisboa, em 1883.
The chosen project was made by the Gabinete Português de Engenharia e Arquitectura , an engineering and architecture office from Lisbon.
Variáveis de Ambiente
Environment Variables
Ambiente de trabalho
Desktop
Protecção do ambiente
Environmental protection
Direito do Ambiente
Environmental law
Somos definidos pelo ambiente e nossa interação com esse ambiente pela nossa ecologia.
We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology.
Essa joia gótica foi no outono de 1975 movida por trilhos pelo seu excepcional valor arquitetônico a 841 metros mais longe.
Due to its extraordinary architectural value, this jewel of the late Gothic era was relocated by rail in the autumn of 1975 to a new spot 841 meters distant.
Algumas enzimas tornam se activas quando são colocadas num ambiente diferente (por exemplo, de um ambiente citoplasmático redutor para um ambiente periplasmático oxidativo).
Quantity Enzyme production (transcription and translation of enzyme genes) can be enhanced or diminished by a cell in response to changes in the cell's environment.
Ambiente Integrado de Desenvolvimento
Integrated Development Environment
Ambiente de Desenvolvimento Integrado
Integrated Development Environment
Ambiente Educacional de Programação
Educational Programming Environment
Ambiente de computação científica
Scientific computing environment
Ambiente gráfico para MLDonkey
Graphical frontend for MLDonkey
Meio ambiente é importante.
Environment is important.
O ambiente de trabalho
The workplace.
Muito sustentável neste ambiente.
Very sustainable in this environment.
Não sobrevive no ambiente.
It doesn't survive in the environment hardly at all.
Ambiente Vim para SuperCollider
Vim environment for SuperCollider
Ambiente de desenvolvimento LaTeX
LaTeX development environment
0 Ciências do Ambiente
0 Environmental Sciences
TÍTULO XX O AMBIENTE
TITLE XX ENVIRONMENT
Arte e Meio Ambiente
Art and Environment
Ministério do Meio Ambiente.
n., Oryzomys sp.
Comunicação e Meio Ambiente.
The Environmental Communication Network.
VBScript é interpretado por um script engine , seja um ASP num ambiente web, codice_1 num ambiente Windows, ou codice_2 num ambiente de linha de comando.
With the advent of the .NET framework, the scripting team took the decision to implement future support for VBScript within ASP.NET for web development, and therefore no new versions of the VBScript engine would be developed.

 

Pesquisas relacionadas : Arquitetônico - Estilo Arquitetônico - Espaço Arquitetônico - Planejamento Arquitetônico - Conhecimento Arquitetônico - Cenário Arquitetônico - Monumento Arquitetônico - Levantamento Arquitetônico - Tecido Arquitetônico - Movimento Arquitetônico - Complexo Arquitetônico - Pensamento Arquitetônico - Desenhista Arquitetônico