Tradução de "ambiente de cicatrização úmido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Num ambiente altamente úmido, não é incomum ver raízes formarem se no caule, mesmo antes da planta cair à terra. | The history of the plant is not well known, and there has been no definitive answer to the question of its origin. |
| Podem ocorrer na cicatrização de qualquer lesão da pele. | In severe cases, it can affect movement of skin. |
| EPO também está envolvido no processo de cicatrização da ferida. | EPO is also involved in the wound healing process. |
| Enquanto houver inflamação ativa o processo de cicatrização não se completa. | In the process, the first layer is a provisional matrix and is not scar. |
| O solo está úmido. | This soil is moist. |
| Este solo é úmido. | This soil is moist. |
| O ar está úmido. | The air is damp. |
| O ar estava úmido. | The air was humid. |
| O ar parece úmido. | The air seems damp. |
| A cicatrização pode também provocar alterações na aparência do corpo. | Scarring may also result in a disturbance in body image. |
| A leste do meridiano 100 oeste, o clima varia de continental úmido no norte, a subtropical úmido no sul. | To the east of the 100th meridian, the climate ranges from humid continental in the north to humid subtropical in the south. |
| No ar úmido ou no argônio úmido, o metal oxida se rapidamente, produzindo uma mistura de óxidos e hidretos. | In moist air or moist argon, the metal oxidizes rapidly, producing a mixture of oxides and hydrides. |
| Está muito úmido, não é? | It's very humid, isn't it? |
| As zonas climáticas principais que predominam em território indiano são o tropical úmido, tropical seco e o subtropical úmido. | Four major climatic groupings predominate in India tropical wet, tropical dry, subtropical humid, and montane. |
| Paleoecologia Todos os locais de fósseis que foram encontrados Velociraptor's continuam conservados em um ambiente árido, com campos de dunas de areia e apenas córregos intermitentes, embora o mais novo ambiente Barun Goyot parece ter sido um pouco mais úmido do que o Djadochta mais velho. | Paleoecology All of the fossil sites that have yielded Velociraptor remains preserve an arid environment with fields of sand dunes and only intermittent streams, although the younger Barun Goyot environment seems to have been slightly wetter than the older Djadochta. |
| Clima O clima é tropical e úmido. | The climate is tropical and humid. |
| O ar é leve e o solo, úmido. | The air is soft, the soil moist. |
| Eles estão acostumados ao clima úmido do verão. | They are used to the humid climate of the summer. |
| O inverno é muito ventoso, úmido e nublado. | The coastline and rivers are heavily polluted and of high salinity. |
| O óleo de jojoba é um umedecedor puro e natural que tem as qualidades de penetração e cicatrização. | Jojoba oil is interesting for the industry because it is odorless and it has a viscosity which is temperature independent. |
| Clima O clima de Nova Bassano é de tipo subtropical úmido (Cfa). | Climate Nova Bassano's climate is of the humid subtropical type (Cfa). |
| O verão tende a ser curto, quente, úmido e chuvoso por causa das monções de inverso do sul e sudeste que trazem ar úmido do Oceano Pacífico. | Summer tends to be short, hot, humid, and rainy because of the southern and southeastern monsoon winds that bring moist air from the Pacific Ocean. |
| Isto é confirmado por meio de sinais de cicatrização que estão presentes no osso em torno do suposto ferimento. | This is supported by signs of healing that are present in the bone around the supposed wound. |
| O tempo quente e úmido nos deixa com preguiça. | Hot and humid weather makes us lazy. |
| Clima O clima na República Dominicana é tropical úmido. | With 296 km, it is the longest river of the Dominican Republic. |
| A julgar pela cicatrização nas bordas desses buracos, eles viveram dias, meses, anos após a trepanação. | Judging by the healing on the borders of these holes, they lived days, months, years following trephination. |
| A Flórida é conhecida por seu clima úmido e abafado. | Florida is known for it's humid, muggy weather. |
| O clima em Hyōgo é quente e úmido no verão. | Summertime weather throughout Hyōgo is hot and humid. |
| A ilha inteira tem um clima quente e úmido de junho até setembro. | The entire island experiences hot, humid weather from June through September. |
| Clima O clima de Itajaí é úmido no inverno e seco no verão. | Climate The climate in Itajaí is humid in winter and dry in summer. |
| Quanto mais ar úmido ingressar na região de convecção, mais intensa ela será. | All else equal, a larger storm will impact a larger area for a longer period of time. |
| Também foram atacados pela poluição do ar e pelo clima úmido de Londres. | The marbles generally were very dirty ... from a deposit of dust and soot. |
| Tal tipo climático se caracteriza por ser um clima subtropical úmido. | Under the Köppen climate classification, the city has a warm, humid subtropical climate. |
| O clima era úmido e quente, embora sujeito a variações sazonais. | The climate was moist and warm, though subject to seasonal variations. |
| Não há cura e os tratamentos visam a controlar a dor, promover a cicatrização e reduzir a frequência de episódios de ulceração. | There is no cure, and treatments aim to manage pain, reduce healing time and reduce the frequency of episodes of ulceration. |
| O inverno é nublado com um pouco de neve e o verão é úmido. | Winter is cloudy with a little snow, and summer is humid. |
| Mais que isso, começar um processo cicatrização e finalmente e encerrar esse período horrível da história deste país. | More than that, begin a healing process and finally to as an act of closure to a terrible period in this country s history. |
| O tamanho, número, localização, tempo de cicatrização e periodicidade entre os casos de formação de úlcera são todos dependentes do subtipo de estomatite aftosa. | The size, number, location, healing time, and periodicity between episodes of ulcer formation are all dependent upon the subtype of aphthous stomatitis. |
| Variáveis de Ambiente | Environment Variables |
| Ambiente de trabalho | Desktop |
| A laterização é um problema típico de solos ligado às regiões de clima úmido e quente. | Laterites are soil types rich in iron and aluminium, formed in hot and wet tropical areas. |
| As pesquisas científicas sobre o uso da oração estudam, na sua maioria, o efeito dela sobre a cicatrização de feridas ou doenças. | Scientific studies regarding the use of prayer have mostly concentrated on its effect on the healing of sick or injured people. |
| Clima O clima de Pelotas é subtropical úmido ou temperado, representado por Köppen como Cfa . | Climate The climate of Pelotas is humid subtropical or temperate ( Cfa ), very similar to Sydney, Australia. |
| Clima Sob a classificação climática de Köppen, Kinshasa tem um clima tropical úmido e seco. | Climate Under the Köppen climate classification, Kinshasa has a Tropical wet and dry climate. |
| Perto do equador, o clima é quente e úmido o ano todo. | Near the equator, the weather is hot and humid year round. |
Pesquisas relacionadas : Ambiente úmido - Ambiente úmido - Ambiente De Cicatrização De Feridas - úmido - Cicatrização Demorada - Cicatrização Retardada - Cicatrização Adequada - Cicatrização óssea - Pilar De Cicatrização - Tempo De Cicatrização
