Tradução de "ambiente de desktop virtual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| MOODLE é o acrónimo de Modular Object Oriented Dynamic Learning Environment , um software livre, de apoio à aprendizagem, executado num ambiente virtual (ver ambiente virtual de aprendizagem). | Moodle (acronym for modular object oriented dynamic learning environment ), (stylized in lower case as moodle) is also known as a learning management system, or virtual learning environment. |
| A maioria dos gerenciadores de janela são projetados para ajudar a fornecer um ambiente de desktop. | Most window managers are designed to help provide a desktop environment. |
| História Window Maker foi escrito inicialmente por Alfredo Kojima, um programador brasileiro, para o Ambiente de desktop GNUstep. | History Window Maker was written from scratch primarily by Brazilian programmer Alfredo Kojima as a window manager for the GNUstep desktop environment and originally meant as an improved take on the AfterStep window manager's design concept. |
| SLAX Standard e Kill Bill usam o KDE como seu ambiente de desktop, enquanto o Popcorn usa Xfce. | It featured Mozilla Firefox as the default web browser and the lightweight Xfce as a desktop environment instead of KDE. |
| Linspire é um sistema operativo tipo GNU Linux intuitivo com um desktop (ambiente de trabalho) semelhante ao Windows XP. | Linspire, previously known as LindowsOS, was a commercial operating system based on Debian GNU Linux and later Ubuntu. |
| Ver também Máquina virtual Java Java Runtime Environment O ambiente de execução de aplicações em Java. | It refers to JDK8, the developing platform for Java that also includes a fully functioning Java Runtime Environment. |
| Por exemplo, realidade virtual com imersão total de dentro do sistema nervoso, os nano bots desligam os sinais vindo dos nossos sentidos, e substituem pelos sinais que seu cérebro receberia se você estivesse em um ambiente virtual, E você sentiria tudo como se estivesse neste ambiente virtual. | So, for example, full immersion virtual reality from within the nervous system, the nano bots shut down the signals coming from your real senses, replace them with the signals that your brain would be receiving if you were in the virtual environment, and then it'll feel like you're in that virtual environment. |
| LXDE como o ambiente padrão de desktop e uma coleção de softwares muito menor, para acomodar se facilmente em um único CD. | LXDE as default desktop and a very reduced software collection in order to easily fit on CD. |
| Configurador de Desktop Razor | Razor Desktop Configurator |
| Desktop QGIS | QGIS Desktop |
| Em 2005, o ambiente de desktop GNOME foi removido do futuro release pendente (10.2) e ficou entregue a suporte e distribuição pela comunidade. | In 2005, the GNOME desktop environment was removed from the pending future release (starting with version 10.2), and turned over to community support and distribution. |
| Cliente UDJ desktop | UDJ Desktop Client |
| cliente de sincronização de desktop ownCloud | ownCloud desktop sync client |
| Desktop educacional para Kubuntu | Educational desktop for Kubuntu |
| Desktop educacional para Ubuntu | Educational desktop for Ubuntu |
| Desktop educacional completo para Kubuntu | The complete educational desktop for Kubuntu |
| Desktop educacional completo para Ubuntu | The complete educational desktop for Ubuntu |
| Configure atalho global do Razor desktop | Configure global shortcut of Razor desktop |
| Ataques Especiais Virtual Vision, Virtual Holograph. | Special Attacks Virtual Vision , Virtual Holograph . |
| Por exemplo, a minha directoria principal é home stupiddog, por isso a minha directoria Desktop é home stupiddog Desktop. | For example, my home directory is home stupiddog, so my Desktop directory is home stupiddog Desktop. |
| Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido | File is not a valid .desktop file |
| Navegue e defina fundos para o desktop | Browse and set desktop backgrounds |
| O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop. | The file is simply a .desktop file. |
| Um ambiente de tempo de execução é um estado da máquina virtual que proporciona serviços de software para processos ou programas enquanto o computador está rodando. | A run time error is detected after or during the execution (running state) of a program, whereas a compile time error is detected by the compiler before the program is ever executed. |
| Os candidatos devem ter acesso à conexão à internet em banda larga e se sentirem confortáveis trabalhando em um ambiente totalmente virtual. | Candidates must have access to broadband internet connectivity and comfort working in a wholly virtual environment. |
| Desktop Client para o sistema de colaboração em equipa WebIssues | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
| Roda nas principais plataformas de desktop, dispositivos móveis e embarcados. | It runs on the major desktop platforms and some of the mobile platforms. |
| Incapaz de passar URIs para uma entrada de desktop 'Type Link' | Can't pass document URIs to a 'Type Link' desktop entry |
| Animal de estimação virtual | Tamagotchi (アニメ TVで発見!! |
| Servidor virtual privado, do inglês Virtual Private Server (VPS), é uma máquina virtual vendida como um serviço por uma empresa de hospedagem. | A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service. |
| Destructor virtual | Virtual destructor |
| Globo Virtual | Virtual Globe |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Site Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Virtual tour | Visita virtual |
| Altera as imagens de fundo e o comportamento do gestor de desktop | Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager |
| Quando comprei meu primeiro desktop, foi um DEC Rainbow. | When I bought my first desktop, it was a DEC Rainbow. |
| Teclado virtual de piano MIDI | Virtual MIDI Piano Keyboard |
| Um executivo fora de seu local de trabalho, talvez no outro lado do mundo numa viagem a negócios ou de férias, pode abrir a sua sessão de desktop remoto em seu computador pessoal, usando uma conexão de Virtual Private Network (VPN) através da Internet. | An office worker away from their desk, perhaps on the other side of the world on a business trip or a holiday, can access their emails, access their data using cloud computing, or open a remote desktop session into their office PC using a secure Virtual Private Network (VPN) connection on the Internet. |
| Drumstick Piano Virtual | Drumstick Virtual Piano |
| Teclado Virtual Florence | Florence Virtual Keyboard |
| Um cronómetro virtual | A virtual stopwatch |
| Teclado MIDI virtual | Virtual MIDI Keyboard |
| Teclado MIDI virtual | MIDI Virtual Keyboard |
Pesquisas relacionadas : Desktop Virtual - Computação Desktop Virtual - Ambiente Virtual - Ambiente Virtual - Infra-estrutura De Desktop Virtual - Ambiente De Realidade Virtual - Ambiente Virtual De Aprendizagem - Virtual - Versão Desktop - Editor Desktop - Computador Desktop - Utilidade Desktop - Desktop Corporativo
