Tradução de "ambiente escolar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Ambiente escolar - tradução : Escolar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dá merenda escolar? | Do you provide school lunch? |
| Pacote pré escolar | Pre School Bundle |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Há um ônibus escolar? | Is there a school bus? |
| O ano escolar acabou. | The school year ended. |
| Ignacio Escolar, no Público , escreve | Ignacio Escolar in Público reports |
| Você tem um uniforme escolar? | Do you have a school uniform? |
| Tragam o seu RG Escolar! | Bring your student ID! |
| E o que sabemos? Seis meses depois, minha escola e meus alunos foram premiados, a primeira escola a receber um prêmio excelência por criar um ambiente escolar saudável. | And what do you know? Six months later, my school and my kids were awarded the first ever high school award of excellence for creating a healthy school environment. |
| Críticos da proposta afirmam que ela resultaria na violação da liberdade de expressão de professores e de um policiamento do ambiente escolar que comprometeria a livre circulação de ideias. | Critics assert that it would result in the violation of teachers freedom of expression and a policing of the school environment that would compromise the free flow of ideas. |
| O abandono escolar é de 70 . | School dropout rate is up to 70 percent. |
| Frequência escolar de 40 para 93 . | Forty percent attendance to 93 percent attendance. |
| Você precisa ir num ônibus escolar. | You have to go in a school bus. |
| Ela falou sobre sua vida escolar. | She talked about her school life. |
| A tradução é uma disciplina escolar. | Translation is a scholarly discipline. |
| Considere também a média da escolar. | Consider also the grade point average. |
| Um distrito escolar constitui uma das jurisdições em que se dividem diversos países, para efeitos de administração escolar. | A school district is a form of special purpose district which serves to operate local public primary and secondary schools. |
| Os dados de evasão escolar são impressionantes. | So the data on dropping out is amazing. |
| Eles oferecem grupos de apoio, quando necessário, e há apenas um orientador escolar para cada 1.000 estudantes, independentemente do nível escolar. | They offer group support when it s needed, and there is only one school counsellor for every 1000 pupils regardless of school level. |
| A conselheira escolar riu se na tua cara. | The school counselor, she just laughed. |
| Meninos e meninas do Iêmen em idade escolar. | Yemen's school aged boys and girls. |
| O original foi escrito como um livro escolar. | The original was written as a school textbook. |
| Os pais serão convidados para a comemoração escolar. | The parents will be invited to the school celebration. |
| O prefeito também faz parte do Comitê Escolar. | The mayor also sits on the school committee. |
| Pacote de aplicações educativas para o nível pré escolar | Pre school educational application bundle |
| A merenda escolar é um problema de justiça social. | My thing with school lunch is, it's a social justice issue. |
| Judith Renaud ( JudithRenaud), administradora escolar, disse no Twitter que | School Administrator Judith Renaud ( JudithRenaud) tweets that |
| Alvarenga também foi discriminada durante a sua vida escolar. | Discrimination against Alvarenga carried over into school as well. |
| Quase todos os estudantes desfrutam de sua vida escolar. | Almost all the students enjoy their school life. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan a new school year starts in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| No Japão, o novo período escolar começa em abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan, the new school year starts in April. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan, the new school year begins in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan, the new school year starts in April. |
| No Japão, o novo período escolar começa em abril. | In Japan, the new school year starts in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan, the new school year begins in April. |
| No Japão, o novo período escolar começa em abril. | In Japan, the new school year begins in April. |
| Com que idade as crianças concluem o período escolar? | At what age do children leave school? |
| Em 1887, o Idaho tornou mandatório o atendimento escolar. | The code is amended through the Legislature with the approval of the Governor. |
| Pré Escolar Municipal Maria Gomes possui 42 alunos matriculados. | References See also List of municipalities in Minas Gerais |
| Psmith apareceu pela primeira vez no romance escolar Mike . | Psmith first appeared in the school novel Mike. |
| Viviane de Paula, em artigo publicado no site Blogueiras Negras, afirma que o ambiente escolar é ainda agente opressor para muitas identidades , algo que tanto o Estado quanto as comunidades escolares ainda não conseguem reconhecer | Viviane de Paula, in an article published on the site Blogueiras Negras (Black Female Bloggers), states that the school environment is still an oppressive agent for many identities, something that the government and school communities still are unable to recognize |
| Ambiente | environment |
| AMBIENTE | ENVIRONMENT |
Pesquisas relacionadas : Abono Escolar - Administração Escolar - Carreira Escolar - Graduação Escolar - Conselheiro Escolar - Histórico Escolar - Enfermeira Escolar - ônibus Escolar - Comunidade Escolar - Material Escolar - Escolar Geral - Abandono Escolar
