Tradução de "ambiente regulado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ensino superior é completamente regulado. | Indian higher education is completely regulated. |
| Brônquios são alargadas e muco regulado. | Bronchi are widened and mucus regulated. |
| Os resíduos radioativos são perigosos para a maioria das formas de vida e ao ambiente, e é regulado por organizações governamentais de maneira a que possa ser protegida a saúde humana e o ambiente. | Radioactive waste is hazardous to most forms of life and the environment, and is regulated by government agencies in order to protect human health and the environment. |
| É regulado pela informação antes da compreensão. | It's mediated by information before the comprehension. |
| Índia ainda tem um sistema telefônico regulado, assim como nós. | India had, still has, a regulated phone system and so did we. |
| Pode e deve o uso dos dados ser regulado, e, se sim, como? | Can and should data use be regulated, and, if so, how? |
| O microclima da área é regulado por três lagos artificiais (Rawal, Simli e Khanpur). | Islamabad's micro climate is regulated by three artificial reservoirs Rawal, Simli, and Khanpur Dam. |
| O direito a informação e o seu rito processual é regulado pela lei 9.507 1997. | He is also entitled to know how the information is being used and for what purpose. |
| Ambiente | environment |
| AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Ambiente | ( e ) environment |
| Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| 19 Ambiente ..... | 18 Environment ..... |
| 24 Ambiente ..... | 23 Environment ..... |
| Porque acontece que o câncer número um em mulheres, câncer de mama, é regulado pelo estrogênio e por esta enzima, aromatase. | Because it turns out that the number one cancer in women, breast cancer, is regulated by estrogen and by this enzyme aromatase. |
| Se for mal regulado ou ocorrer uma pequena desregulação no cabresto, o kite perde o perfil e o vôo fica horrível. | When launching the kite, if the kite is luffing, the rider should move farther upwind, or the person holding the kite should move downwind. |
| O governo é regulado por um sistema de separação de poderes definido pela Constituição, que serve como documento legal supremo do país. | The government is regulated by a system of checks and balances defined by the U.S. Constitution, which serves as the country's supreme legal document. |
| O segundo grupo coexpressa pró opiomelanocortina (POMC) e transcrito regulado por cocaína (CART), estimula o hipotálamo ventromedial e inibe o hipotálamo lateral. | The second group coexpresses pro opiomelanocortin (POMC) and cocaine and amphetamine regulated transcript (CART) and has stimulatory inputs to the VMH and inhibitory inputs to the LH. |
| O esporte é regulado pela Federação Internacional de Cabo de Guerra (), fundada em 1960, que organiza campeonatos mundiais a cada dois anos. | In England the sport is catered for by the Tug of War Association (formed in 1958), and the Tug of War Federation of Great Britain (formed in 1984). |
| Variáveis de Ambiente | Environment Variables |
| Ambiente de trabalho | Desktop |
| Protecção do ambiente | Environmental protection |
| Direito do Ambiente | Environmental law |
| E é dentro dessa cultura que realmente podemos ter e essa é a inovação algo que não é inteiramente regulado pela nossa biologia. | And it is within that culture that we really can get and this is the novelty something that is not entirely set by our biology. |
| Somos definidos pelo ambiente e nossa interação com esse ambiente pela nossa ecologia. | We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. |
| Algumas enzimas tornam se activas quando são colocadas num ambiente diferente (por exemplo, de um ambiente citoplasmático redutor para um ambiente periplasmático oxidativo). | Quantity Enzyme production (transcription and translation of enzyme genes) can be enhanced or diminished by a cell in response to changes in the cell's environment. |
| O turismo em pequena escala existe desde 1957 e é atualmente auto regulado pela Associação Internacional das Operadoras de Turismo Antártico (IAATO, em inglês). | Small scale expedition tourism has existed since 1957 and is currently subject to Antarctic Treaty and Environmental Protocol provisions, but in effect self regulated by the International Association of Antarctica Tour Operators (IAATO). |
| Para o setor aéreo, que é regulado e considerado estratégico para os interesses nacionais, esta política já é uma realidade no Brasil da Copa. | For the aviation sector, which is regulated and considered strategic for national interests, this policy is already a reality in World Cup Brazil. |
| O governo é regulado por um sistema de três poderes independentes definido pela Constituição da Argentina, que serve como a legislação máxima do país. | The government is regulated by a system of checks and balances defined by the Constitution of Argentina, the country's supreme legal document. |
| Ambiente Integrado de Desenvolvimento | Integrated Development Environment |
| Ambiente de Desenvolvimento Integrado | Integrated Development Environment |
| Ambiente Educacional de Programação | Educational Programming Environment |
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
| Ambiente gráfico para MLDonkey | Graphical frontend for MLDonkey |
| Meio ambiente é importante. | Environment is important. |
| O ambiente de trabalho | The workplace. |
| Muito sustentável neste ambiente. | Very sustainable in this environment. |
| Não sobrevive no ambiente. | It doesn't survive in the environment hardly at all. |
| Ambiente Vim para SuperCollider | Vim environment for SuperCollider |
| Ambiente de desenvolvimento LaTeX | LaTeX development environment |
| 0 Ciências do Ambiente | 0 Environmental Sciences |
| TÍTULO XX O AMBIENTE | TITLE XX ENVIRONMENT |
| Arte e Meio Ambiente | Art and Environment |
| Ministério do Meio Ambiente. | n., Oryzomys sp. |
| Comunicação e Meio Ambiente. | The Environmental Communication Network. |
Pesquisas relacionadas : Ambiente Altamente Regulado - Negócio Regulado - Valor Regulado - Sistema Regulado - Setor Regulado - Fortemente Regulado - Veículo Regulado - Cuidadosamente Regulado - Não Regulado - Fluxo Regulado - Especialmente Regulado - Caudal Regulado - Pode Ser Regulado
