Tradução de "ambiente ruidoso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Ambiente ruidoso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O cérebro pode ser ruidoso. É comum ser ruidoso | The brain itself can be noisy. It's commonly noisy. |
| Não é inglês, é inglês ruidoso | It's not English. It's noisy English. |
| Este tipo de fluxo é ruidoso. | Flow over a golf ball. |
| Mesmo se estiverem em um ambiente ruidoso como este e todos nós passamos muito tempo em lugares assim escutem na lanchonete quantos canais sonoros podem ouvir? | So even if you're in a noisy environment like this and we all spend a lot of time in places like this listen in the coffee bar to how many channels of sound can I hear? |
| É variável. É ruidoso. E, particularmente, em dois sentidos. | It's variable. It's noisy. And, in particular, in two ways. |
| Há muitos problemas hereditários que podem torná lo ruidoso | There are many inherited faults that can make it noisier. |
| Há muitas deficiências herdadas que poderiam fazer o processo ruidoso | There are numerous inherited faults that could make the machine process noisier. |
| Finalmente, depois da maravilhosa palestra de Susan Cain no TED de fevereiro, sabemos que os introvertidos tem muita dificuldade de se relacionar quando estão em um ambiente ruidoso fazendo um trabalho em grupo. | And finally, after Susan Cain's wonderful TEDTalk in February, we know that introverts find it very difficult to relate when they're in a noisy environment doing group work. |
| De maneira similar, quando você insere motricidade na eferência do movimento, é extremamente ruidoso. | Similarly, when you put motor output on movement output, it's extremely noisy. |
| E a razão para isso é que no início da vida desse bebê o processo é ruidoso | And the reason that it rises in a defective form is because early in the baby's brain's life the machine process is noisy. |
| Então uma coisa que torna o controle de movimento difícil é o retorno sensorial ser muito ruidoso. | So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy. |
| Mas eu poderia dizer também que o processo ruidoso ocorre com base na informação fornecida pelo mundo, pelos ouvidos | Now I might say the noise problem could also occur on the basis of information provided in the world from the ears. |
| Ambiente | environment |
| AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Ambiente | ( e ) environment |
| Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| 19 Ambiente ..... | 18 Environment ..... |
| 24 Ambiente ..... | 23 Environment ..... |
| Variáveis de Ambiente | Environment Variables |
| Ambiente de trabalho | Desktop |
| Protecção do ambiente | Environmental protection |
| Direito do Ambiente | Environmental law |
| Em segundo lugar, o mundo agora é tão ruidoso, com esta cacofonia acontecendo de modo visual e auditivo, que é difícil ouvir é cansativo ouvir. | Secondly, the world is now so noisy, with this cacophony going on visually and auditorily, it's just hard to listen it's tiring to listen. |
| Somos definidos pelo ambiente e nossa interação com esse ambiente pela nossa ecologia. | We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. |
| Algumas enzimas tornam se activas quando são colocadas num ambiente diferente (por exemplo, de um ambiente citoplasmático redutor para um ambiente periplasmático oxidativo). | Quantity Enzyme production (transcription and translation of enzyme genes) can be enhanced or diminished by a cell in response to changes in the cell's environment. |
| Ambiente Integrado de Desenvolvimento | Integrated Development Environment |
| Ambiente de Desenvolvimento Integrado | Integrated Development Environment |
| Ambiente Educacional de Programação | Educational Programming Environment |
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
| Ambiente gráfico para MLDonkey | Graphical frontend for MLDonkey |
| Meio ambiente é importante. | Environment is important. |
| O ambiente de trabalho | The workplace. |
| Muito sustentável neste ambiente. | Very sustainable in this environment. |
| Não sobrevive no ambiente. | It doesn't survive in the environment hardly at all. |
| Ambiente Vim para SuperCollider | Vim environment for SuperCollider |
| Ambiente de desenvolvimento LaTeX | LaTeX development environment |
| 0 Ciências do Ambiente | 0 Environmental Sciences |
| TÍTULO XX O AMBIENTE | TITLE XX ENVIRONMENT |
| Arte e Meio Ambiente | Art and Environment |
| Ministério do Meio Ambiente. | n., Oryzomys sp. |
| Comunicação e Meio Ambiente. | The Environmental Communication Network. |
| VBScript é interpretado por um script engine , seja um ASP num ambiente web, codice_1 num ambiente Windows, ou codice_2 num ambiente de linha de comando. | With the advent of the .NET framework, the scripting team took the decision to implement future support for VBScript within ASP.NET for web development, and therefore no new versions of the VBScript engine would be developed. |
| Se eu escolho um caminho diferente para me mover pela direita por exemplo então eu tenho um comando diferente, ruído diferente, ativando um sistema ruidoso, muito complicado. | If I choose a different way of moving on the right for example then I'll have a different command, different noise, playing through a noisy system, very complicated. |
| , quando fui surpreendida pelo súbito e inesperado ruidoso sucesso de um trabalho que eu considerava apenas razoável, após anos de negligência a trabalhos que eu considerava melhores. | , when I suddenly had unexpected, flamboyant success for a work I thought was only fairly good, after years of neglect for work I thought was fine. |
| Provavelmente fique à temperatura ambiente. | It probably gets about room temperature. |
Pesquisas relacionadas : Ruidoso - Sinal Ruidoso - Canal Ruidoso - Ruído Ruidoso - Ambiente - Ambiente Propício - Ambiente Limpo - Ambiente Ecológico - Ambiente Distribuído - Ambiente Organizacional - Ambiente Difícil - Ambiente Dinâmico
