Tradução de "ambos os pagamentos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sim, ambos os lados. | Yes, both sides. |
| Ambos os irmãos morreram. | The two brothers died. |
| Ambos os irmãos partiram. | Both brothers left. |
| PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Os pagamentos electrónicos são pagamentos gerados e tratados de forma electrónica . | E PAYMENTS E payments are payments that are generated and handled electronically . |
| Ambos os grupos se escondem. | They both hide out. |
| Ambos os prédios pegaram fogo. | Both buildings burned down. |
| Ambos os irmãos estavam lá. | Both brothers were there. |
| Nós resolvemos ambos os problemas. | We solved both problems. |
| Ambos os veículos pegaram fogo. | Both vehicles caught fire. |
| Ambos os policiais foram assassinados. | Both policemen were killed. |
| Ambos os homens foram mortos. | Both men were killed. |
| Sami confessou ambos os crimes. | Sami confessed to both crimes. |
| Já li ambos os livros. | I've already read both of these books. |
| Ambos os suicídios foram acobertados. | Both suicides were hushed up. |
| Para além das suas finalidades de acompanhamento , ambos os documentos visam informar os compiladores da balança de pagamentos da área do euro sobre os desenvolvimentos registados noutros Estados Membros da área do euro . | Besides the monitoring purpose , both documents aim at informing the euro area balance of payments compilers about developments in other euro area Member States . |
| Ambos os processos originaram os Sudetos e os Cárpatos. | Both processes shaped the Sudetes and the Carpathian Mountains. |
| Ambos os objetos têm seis simetrias. | So both of these objects have six symmetries. |
| Captamos vento de ambos os lados. | We're catching wind from both sides. |
| Ambos os países estão na Ásia. | Both countries are in Asia. |
| Ambos venceram. Eu parabenizo os dois. | You both won. I congratulate both of you. |
| Ambos os irmãos ainda estão vivos. | Both brothers are still alive. |
| Ambos os meus pais são músicos. | Both my parents are musicians. |
| Ambos os meus pais são músicos. | Both of my parents are musicians. |
| O Sami confessou ambos os crimes. | Sami confessed to both crimes. |
| Eu já li ambos os livros. | I've already read both of these books. |
| Ambos os deuses reivindicaram a vitória. | Both gods declare themselves to be victorious. |
| Ambos os métodos podem ser combinados. | Both methods can be combined. |
| Ambos os navios tiveram carreiras curtas. | Both ships had short service careers. |
| Ambos os nadadores passaram os 150m em tempos idênticos. | Both swimmers turned at 150 m in identical times. |
| Então têm de ser ambos os lados | So it's got to be both sides. |
| Pois ambos os paradigmas são construções humanas. | You see, because both the paradigms are human constructions. |
| Ambos os buracos negros estão se movendo. | Both black holes are moving. |
| Ambos os países têm uma certa razão. | Both countries have a point. |
| Ambos os websites permanecem bloqueados na Tunísia. | Both websites remain blocked in Tunisia. |
| Chinelos são proibidos para ambos os sexos. | Flip flops are banned for both sexes. |
| Ambos os pais de Tom estão mortos. | Tom's parents are both dead. |
| Ambos os irmãos do Tom foram presos. | Both of Tom's brothers have been arrested. |
| Alguns deuses pertencem a ambos os clãs. | Numerous gods are mentioned in the source texts. |
| Ambos os nomes fazendo menção ao escritor. | In 1969, the O.T.O. |
| Em ambos, todos os registos são abordados. | At the time, it was the largest building in Tallinn. |
| Ambos os chifres tem torques pendendo deles. | Both antlers have torcs hanging from them. |
| Abu Kais escreveu sobre a tortura física e psicológica que ambos os lados infligiram nas pessoas de ambos os países | Abu Kais wrote about the physical and psychological torture that both sides of the conflict inflicted on the people of both countries |
| Ambos os olhos devem ser visíveis em todos os retratos . | Both eyes should be visible on all portraits . |
| Ambos os movimentos têm raízes em preocupações económicas. | Both movements are rooted in economic concerns. |
| E isso está acontecendo em ambos os sentidos. | And it's going both ways. |
Pesquisas relacionadas : Ambos Os Sexos - Ambos Os Dias - Ambos Os Pais - Ambos Os Finais - Ambos Os Casos - Ambos Os Sistemas - Ambos Os Olhos - Ambos Os Livros - Ambos Os Locais - Ambos Os Artigos - Ambos Os Números - Ambos Os Carros - Ambos Os Estados - Ambos Os Modelos
