Tradução de "amigos para sempre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Amigos - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sejamos amigos para sempre.
Let's be friends forever.
Sejamos amigos para sempre.
Let's stay friends forever.
Sempre fomos amigos.
We have always been friends.
Sempre fomos amigos.
We've always been friends.
Nós sempre fomos amigos.
We've always been friends.
Estes dois amigos estão sempre juntos.
These two friends are always together.
Eu não gosto dos seus amigos eles estão sempre reclamando.
I don't like your friends. They're always complaining.
Meus amigos sempre dizem que sou muito calmo, mas minha família sempre diz que eu sou muito irritante.
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
Nunca fale mal de si mesmo seus amigos sempre falarão o suficiente.
Never speak ill of yourself your friends will always speak enough.
Entre familiares e amigos próximos, o príncipe sempre foi chamado pelo seu último nome, Davi.
He was always known to his family and close friends by his last given name, David.
Os bons amigos são como as estrelas nem sempre as vês, mas sabes que estão aí.
Good friends are like stars. You don't always see them, but you know they are always there.
Eu sempre ia a bares lotados quando o que queria mesmo era um jantar agradável com amigos.
And I was always going off to crowded bars when I really would have preferred to just have a nice dinner with friends.
Tenho alguns amigos para ajudar.
I have some friends to help.
Para que servem os amigos?
What are friends for?
Fomos para casa para ver nossos amigos.
We went home to see our friends.
Esses são presentes para meus amigos.
These are gifts for my friends.
Diga oi para os seus amigos.
Say hello to your friends.
Convidei vinte amigos para a festa.
I asked twenty friends to the party.
Eu convidei meus amigos para jantar.
I invited my friends to dinner.
Meus amigos me convidaram para jantar.
My friends invited me to dinner.
Meus amigos me convidaram para jantar.
My friends invited me for dinner.
Diz tchau para os teus amigos.
Say goodbye to your friends.
Tom tem dificuldade para fazer amigos.
Tom has trouble making friends.
Convidei meus amigos para um café.
I invited my friends over for coffee.
Chamei meus amigos para tomar café.
I invited my friends over for coffee.
Para sempre!
Forever!
Eu sempre contava histórias em casa, o que era bom, exceto que eu contava para amigos imaginários ao meu lado, o que não era tão bom.
I was constantly telling stories at home, which was good, except I told this to imaginary friends around me, which was not so good.
Ele é sempre valente e corajoso para enfrentar os fantasmas e é um dos amigos mais confiáveis de Satsuki, salvando a em mais de uma ocasião.
Despite this, he is one of the most reliable of Satsuki's friends and has saved her on more than one occasion.
A sociedade japonesa talvez nos julgue, mas o que sei é que meus amigos repatriados terão sempre meu apoio.
Japanese society may be judgmental towards us, but I always know that my fellow returnees have my back.
Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre.
We won't actually live forever. You won't live forever.
Para sempre e sempre? perguntou o coelhinho preto.
Forever and always? asked the little black rabbit.
É para isso que servem os amigos.
That's what friends are for.
Ela ficou para trás com alguns amigos.
She stayed behind with some friends.
O Tom convidou alguns amigos para jantar.
Tom invited some friends over for dinner.
Eu não tenho amigos para me ajudarem.
I don't have any friends to help me.
Tom tem vários amigos para ajudá lo.
Tom has many friends to help him.
Juntos para sempre.
Together forever.
Sempre e para sempre? perguntou o pequeno coelho preto.
Forever and always? asked the little black rabbit.
E sabem de uma coisa, alguns amigos meus sempre disseram Ei, você é simplesmente um paranóico. Por que está fazendo isto?
And you know, some of my friends have always said, Hey, you're just paranoid. Why are you doing this?
Ela dizia, seja bom para os seus amigos.
She said, Be good to your friends.
Chame seus amigos para dar um, levar um.
Get your friends to give one, get one.
E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos!
And they provide habitats for our little friends!
Chame os amigos para jantar na sua casa.
Call your friends and ask if you can eat at their house.
Os meus amigos são muito importantes para mim.
My friends are very important to me.
Tom foi para o centro com os amigos.
Tom went downtown with his friends.

 

Pesquisas relacionadas : Melhores Amigos Para Sempre - Melhores Amigos Sempre - Para Amigos - Sempre Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre E Sempre - Correr Para Amigos - Para Meus Amigos - Amigos