Tradução de "amostragem e teste" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Amostragem - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E, finalmente, teste e teste novamente.
And, finally, test and test it again.
Formato de amostragem não disponível
Sample format non available
Amostragem de Tipos de letra
Font Sampler
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
PARTE 3 Outras questões de amostragem VII .
PART 3 Further sampling issues VII .
Isto é onde nossos esforços de amostragem se concentraram.
This is where our sampling effort has concentrated.
A criação de planos de amostragem europeus ( artigo 4.º )
the establishment of European sample schemes ( Article 4 )
Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial .
NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample .
Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial .
NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample .
Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.
A sua aprovação e execução reger seão pelo procedimento previsto no artigo 18.º. Os sistemas europeus de amostragem serão criados apenas quando os sistemas nacionais de amostragem não satisfizerem as exigências europeias .
Their approval and implementation shall be governed by the procedure laid down in Article 18 . European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements .
E aqui está o primeiro teste.
And here is its first test.
A especificação de teste é chamada plano de teste.
(i.e., does it implement the requirements).
Força do teste Tratabilidade e simplicidade O poder e apelo do teste de Turing vem de sua simplicidade.
Strengths of the test Tractability and simplicity The power and appeal of the Turing test derives from its simplicity.
Teste Kana
Kana test
teste guidata
guidata tests
Pré teste
Pre test
E novamente, façamos um teste de saúde.
Then again, let's do a health test.
Sendo teste positivo para oxidase e catalase.
It produces oxidase, catalase, and urease.
Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem .
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .
No campo da estatística, Friedman desenvolveu o método de amostragem sequencial de análise.
In the field of statistics, Friedman developed the sequential sampling method of analysis.
Execução de teste
Dry run
Acção de teste
Sample action
acessibilidade desenvolvimento teste
accessibility development test
Teste de sistema
System Testing
Procedimento de teste
Test procedure
Teste de dispositivos
Testing of devices
Data do teste
Date of the test
Teste da rastreabilidade
Tracing system test
Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.
Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.
Os BCN que optem pelo método de amostragem devem identificar pelo menos um critério de estratificação que assegure que a amostra de instituições de crédito e outras instituições será representativa do Estado Membro participante e que o erro de amostragem será pequeno .
Each NCB that chooses the sampling approach shall identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of credit institutions and other institutions is representative of the participating Member State and the sampling error small .
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Serão estabelecidos e coordenados pela Comissão ( Eurostat ) planos de amostragem europeus com vista à produção de estimativas comunitárias nos casos em que os planos de amostragem nacionais não cumpram os requisitos comunitários no que se refere à recolha de dados trimestrais .
Member States may supplement the sources referred in paragraph 1 with reliable statistical estimation procedures . European sample schemes shall be established and coordinated by the Commission ( Eurostat ) in order to produce Community estimates where national sample schemes do not meet the Community requirements with regard to quarterly data collection .
Então, o problema é que o teste clínico foi feito, e nós participamos nele, e no teste clínico fundamental, o teste clínico pivô, é o que chamamos fase três, nos recusamos a usar um placebo.
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
A informação relativa a determinado teste será retirada do sítio 12 meses após o mês em que o teste foi realizado , excepto se a capacidade de detecção de contrafacções do tipo de máquina tiver sido novamente testada , num teste anual ou num re teste , por um BCN e tenha passado esse teste .
Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test .
Ele conduziu o teste.
He ran his trial.
Como teste, escreva .tar.gz.
As a test, type .tar.gz.
Aqui vai um teste.
Here is the test.
Teste de HIV obrigatório???
Compulsory HIV test???
Ele passou no teste?
Did he pass the test?
Boa sorte no teste!
Good luck on the test!
Somos animais de teste.
We are test animals.
Este teste é importante.
This test is important.
O teste foi difícil.
The test was difficult.

 

Pesquisas relacionadas : Amostragem Teste - Teste De Amostragem - E Teste - Revisão E Teste - Teste E Comissionamento - Teste E Verifique - Calibração E Teste - Medição E Teste - Teste E Avaliação - Teste E Inspecção - Teste E Desenvolvimento - Teste E Desenvolvimento - Teste E Passe