Tradução de "amostragem por pontos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Amostragem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Formato de amostragem não disponível | Sample format non available |
| Amostragem de Tipos de letra | Font Sampler |
| Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem . | If administrative sources are used , sample surveys are not necessary . |
| PARTE 3 Outras questões de amostragem VII . | PART 3 Further sampling issues VII . |
| Perdemos por dois pontos. | We lost by two points. |
| Nós perdermos por dois pontos. | We lost by two points. |
| Tom venceu por três pontos. | Tom won by three points. |
| Isto é onde nossos esforços de amostragem se concentraram. | This is where our sampling effort has concentrated. |
| A criação de planos de amostragem europeus ( artigo 4.º ) | the establishment of European sample schemes ( Article 4 ) |
| Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample . |
| Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample . |
| Por conseguinte , o CEP concordou em realizar um exercício de amostragem dos participantes com maior peso nos pagamentos transfronteiras . | Therefore , the EPC has agreed to conduct a sampling exercise of the major players involved in cross border payments . |
| Você deveria perder pontos por não fazer. | You should lose points for not doing this on time. |
| E então, como em toda biologia, você obtém seleção por amostragem, se você estiver amostrando por produção de hidrogênio, ou produção química, ou apenas viabilidade. | And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability. |
| Esta é uma pergunta feita na Pesquisa Nacional por Amostragem, feita junto a muitas mulheres na Índia. Seu filho tem diarréia. | Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women Your child has diarrhea. |
| Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas . | An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts . |
| A terceira fonte e , potencialmente , a mais abundante em termos de pormenor é o inquérito por amostragem às forças de trabalho11 . | The third source and potentially the most rich in terms of detail is the EU labour force sample survey . |
| Uma auditoria inclui exames baseados em verificacoes por amostragem de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas . | An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts . |
| Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas . | An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts . |
| 200 pontos por polegada é mais ou menos o equivalente a uma impressora laser de 300 pontos | At 200 dots per inch, it's kind of the equivalent of a 300 dot print laser printer. |
| As equipes recebem três pontos por vitória e um por empate. | Teams receive three points for a win and one point for a draw. |
| No campo da estatística, Friedman desenvolveu o método de amostragem sequencial de análise. | In the field of statistics, Friedman developed the sequential sampling method of analysis. |
| Sua baixa média de pontuação, 17,8 pontos por jogo, significou uma queda de 8,9 pontos da temporada regular. | His Finals scoring average of 17.8 points per game signified an 8.9 point drop from the regular season, the largest point drop off in league history. |
| A terceira fonte , e potencialmente a mais rica em termos de pormenor , é o inquérito por amostragem à população activa da UE 13 . | The third source and potentially the richest in terms of detail is the EU labour force sample survey . |
| Pormenores relativos aos sistemas de recolha de dados , por exemplo , reporte voluntário , inquéritos às empresas , amostragem , reporte sujeito à existência de limiares , extrapolação . | Details on the collection systems , e.g. voluntary reports , business surveys , sampling , reporting subject to the existence of thresholds , grossing up . |
| Anteriormente, a quantidade de água contaminando o biodiesel era sido difícil de avaliar por amostragem, uma vez que água e óleo separam se. | Previously, the amount of water contaminating biodiesel has been difficult to measure by taking samples, since water and oil separate. |
| Você deveria ganhar pontos por fazer isso no horário. | You should get points for doing this on time. |
| Existem milhares desses pontos azuis por todo o condado. | There are thousands of these blue dots all over the county. |
| Por isso, há 68 pontos de prostituição em Jaci. | There are 68 houses of prostitution in Jaci. |
| As cidades nesse mapa são marcadas por pontos vermelhos. | Cities are designated on this map as red dots. |
| A sua aprovação e execução reger seão pelo procedimento previsto no artigo 18.º. Os sistemas europeus de amostragem serão criados apenas quando os sistemas nacionais de amostragem não satisfizerem as exigências europeias . | Their approval and implementation shall be governed by the procedure laid down in Article 18 . European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements . |
| Ao mesmo tempo , é necessário reconhecer que as estatísticas de elevada qualidade têm inevitavelmente de se apoiar num leque considerável de inquéritos por amostragem . | STATISTICS and financial supervisors . At the same time , it should be acknowledged that good quality statistics will always have to rely on quite a number of sample surveys . |
| Jordan também detém as melhores médias de pontos da temporada regular e playoffs (30,1 e 33,4 pontos por jogo), respectivamente. | Jordan also holds the top career regular season and playoff scoring averages of 30.1 and 33.4 points per game, respectively. |
| Minha vida mudou completamente quando encontrei uma soldadora por pontos. | My life completely changed when I found a spot welder. |
| Pontos negativos Pessimismo analítico, que conduzem (por vezes) à passividade. | Lindlof, T. R., Taylor, B. C. (2002). |
| Esta forma da superfície é determinada por pontos de controlo. | The shape of the surface is determined by control points. |
| Estes pontos de vista são considerados revisionistas por muitos estudiosos. | These viewpoints are considered revisionist by many scholars. |
| Em 2010 foi campeao por pontos do Tour de France. | In 2010, he won the first and fourth stages of the Tour de France. |
| NL UK Pontos base 1000 Pontos base | Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000 |
| Ele pode olhar para esses 65.000 pontos de ativação por segundo. | He can look at these 65,000 points of activation per second. |
| Por que não celebrá los, e fazer deles pontos de interesse? | Why don't you celebrate them, and make the underpasses landmarks? |
| esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento . | this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity . |
| O processo de selecção complementar de novas instituições nb de entre o número total de entradas Nb designar se á por amostragem incremental ao longo do tempo . | The complementary selection of joining institutions nb among the total number of joiners Nb shall be referred to as incremental sampling over time . |
| Esses instrumentos produziriam algo em torno de 10 mil pontos por segundo. | These babies would be producing something like ten thousand points a second. |
| Sobre todos estes pontos, esforçar me ei por seguir as vossas recomendações. | And finally, there are the cross border aspects. I shall endeavour to comply with your recommendations on all these points. |
Pesquisas relacionadas : Por Amostragem - Controlo Por Amostragem - Inquérito Por Amostragem - Testes Por Amostragem - Amostragem Por Quotas - Pontos Por Polegada - Pontos Por Polegada - Inquérito Por Amostragem Aleatória - Testes Por Amostragem Aleatória - Pontos - Por Amostragem A Partir De - Amostragem Estatística - Amostragem Probabilística
